go-around

go-around 是名词，主要指飞机放弃着陆并重新绕行，也可泛指事情重新来一遍。

💡 记忆钩子

把它想成“到终点前发现不合适，于是先绕开再来一次”：飞机在着陆前复飞，是 go-around；讨论或行动重新进行一轮，也可以叫 go-around。

📝 学习建议

先掌握航空中的核心义，再把“重新进行一轮”的引申义联系起来记忆。
不要把 go-around 机械理解成普通的“绕一圈”；在航空语境中，它特指放弃当前着陆并重新尝试。

📖 中文释义

noun

core 飞机复飞

📖 飞机已经接近着陆，但飞行员判断当前着陆不安全或不合适，于是放弃这次着陆，重新爬升并绕行机场，准备再次尝试。这就是“到终点前先绕开再来一次”的核心画面。

💡 常用模式是“call/order/execute a go-around”或“make a go-around”，表示下令、执行或进行复飞。它是航空术语，通常用于飞行报告、航空新闻和专业交流，不是泛指飞机在空中随便盘旋。不要把它和普通的“绕机场飞一圈”混同；重点是放弃当前着陆并准备重新着陆。

The pilot called a go-around because the runway was not clear.

因为跑道没有清空，飞行员下令复飞。

The aircraft made a go-around and landed safely on the next attempt.

飞机复飞后，在下一次尝试中安全着陆。
common 重新来一轮

📖 在非航空语境中，go-around 指把某件事重新做一遍，或围绕同一问题再进行一轮讨论、争论或处理。它保留了“这次先不算，绕回来再来”的感觉。

💡 常用模式是“another go-around”或“a second go-around”，表示又一次处理或讨论。这个义项多用于谈论反复出现的问题、争论或工作流程，语气可较口语，也可出现在评论和报道中。不要把它直接当成所有“重做”的固定译法；如果只是修订文件，其他表达往往更自然。

The committee had another go-around over the proposed changes.

委员会又围绕拟议的修改进行了一轮讨论。

go-arounds plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an approach that fails and gives way to another attempt

同义词集: overshoot wave-off go-around

🔄 变式

go-arounds plural

🏷 单词标签 & 词根