← 返回单词列表

glow

★★
🇺🇸 /ɡlˈoʊ/ 🇬🇧 /ɡləʊ/
noun 编号: G00741 BNC #6174 COCA #5092
glow既可以作名词，指持续而柔和的光、暖意或脸上的红润，也可以作动词，表示发出这种光热，并引申为流露强烈情感；网络语境中还有与钓鱼执法或举报有关的边缘义项。
💡 记忆钩子
想象一团被火烘热、从内部透出光的东西：它先是“发光、发热”，所以是光或暖意；这种由内而外的热又能变成脸上的红润、环境的色彩，以及热烈情感的流露。
📝 学习建议
  • 先掌握“柔和地发光”以及“脸上泛红、流露热情”这条主线，再接触网络语境中的特殊义项。
  • 不要把glow只理解成强烈刺眼的“闪光”；它通常带有持续、柔和、仿佛从内部透出的感觉。
  • 网络义项与普通的“发光”关系很远，阅读论坛时结合上下文辨认，不必与日常义项混记。
📖 中文释义
noun
  • core 柔和的光
    📖 指发光物体持续散出的光，常像火焰、灯或余烬在暗处形成的一层柔和亮光。
    💡 常用“the glow of + 光源”或“a faint/soft glow”表示光的来源和强弱；也可说“a glow in the dark”。它既可数也不可数，但不可数用法更常用于泛指光或光亮。
    countable uncountable
    A warm glow came from the lamp by the window.
    窗边的灯发出温暖的光。
  • core 内在的热情
    📖 指人因热爱、兴奋或强烈感情而显出的温暖热烈状态，仿佛心里在发光发热。
    💡 常见结构是“the glow of + 感情或经历”，也可说“a glow of pride/hope”；它强调由内而外的热情，不等于短暂的惊讶。这个义项常用于较积极的语境，不能随意替换表示愤怒的词。
    countable uncountable
    She spoke about her students with a glow of pride.
    她带着自豪而热烈的神情谈起自己的学生。
  • common 红润或色彩的光泽
    📖 指脸、皮肤或周围环境呈现出的明亮暖色，尤其是运动、健康或兴奋后脸上的红润。
    💡 常用“a glow on + 身体部位”或“a healthy glow”来描述脸色，也可用“the glow of + 色彩/天空”描述环境。它通常是自然、明亮的色泽，不专指化妆品造成的颜色。
    countable uncountable
    After her run, a healthy glow covered her face.
    跑步后，她脸上泛着健康的红润。
glows plural
verb
  • core 发出柔光
    📖 指火、灯或余烬等像被加热一样持续发光，重点是光从物体内部透出。
    💡 常用“主语 + glow”或“主语 + be still glowing”，也可说“glow in the dark”。它通常是不及物用法，不能直接接表示被照亮对象的宾语；想表达“照亮某处”应换用相应的及物动词。
    The embers were still glowing after midnight.
    午夜过后，余烬还在发着红光。
  • common 发热到发红
    📖 指物体因高温而发热，甚至发出红光；这里的重点是热度达到可见的程度。
    💡 常用“glow red/hot”或“glow with heat”描述加热后的状态，主语通常是金属、煤块等物体。它可作系动词连接颜色或温度形容词，不要把它误当作单纯的“变暖”。
    copulative
    The metal glowed red in the furnace.
    金属在熔炉里烧得通红。
  • common 流露强烈情感
    📖 指人的脸、眼神或整个人因热情、信念等强烈感情而显得炽热，像从内部发光。
    💡 常见结构是“人 + glow with + 感情”，如热情、骄傲或兴奋；也可用“glowing with...”作补充描述。这个用法多带积极或强烈色彩，不是普通的“感到开心”或“看起来不错”。
    The children glowed with excitement when the curtain rose.
    幕布升起时，孩子们兴奋得容光焕发。
  • rare 热烈地凝视
    📖 指带着强烈感情专注地凝视某人或某物，是“内在热情向外显露”在目光上的延伸。
    💡 通常用“glow at + 对象”或“glow with admiration”一类结构；它带有文学色彩，日常会话中更常直接说“热烈地凝视”。不要把它和普通的“看”或“发光”混为一谈。
  • common 明亮而稳定地闪耀
    📖 指某处或某物持续明亮、充满暖色，未必真的被加热，常用于灯光、色彩或气氛。
    💡 常用“地点/物体 + glow with + 色彩或光”以及“glow brightly”这样的结构；主语可以是房间、屏幕、城市等。这里强调稳定、饱满的亮度，不表示灯光一闪一闪。
    The room glowed with soft yellow light.
    房间里充满柔和的黄色光。
  • rare 使变热或发红
    📖 指把某物加热，或使人的脸颊发红，是“发热”义的及物延伸。
    💡 通常用“glow + 宾语”表示使某物变热或发红，但这种用法很少见且偏旧。现代英语中更自然的表达往往使用“heat”或“flush”等词，因此不要照搬到普通会话。
    transitive
  • common 感到灼热
    📖 指皮肤或身体因运动、摩擦、炎热等而发烫，仿佛热量从体内透到表面。
    💡 常用“身体部位 + glow”或“glow from/with + 原因”描述发热感；它是不及物动词，不能直接说成“glow someone”。语境可以是健康的运动后发热，也可以是天气或摩擦造成的不适。
    intransitive
    My cheeks were glowing after cycling in the sun.
    在阳光下骑车后，我的脸颊热得发红。
  • rare 与网络钓鱼执法有关
    📖 网络语境中的特殊用法，指某个账号或帖子被怀疑属于卧底诱捕行动，尤其涉及美国联邦执法机构；它不是普通的“发光”。
    💡 主要出现在网络评论中，常以“主语 + glow”或“glowing”作讽刺、怀疑的说法。它高度依赖论坛语境，正式写作和日常会话中不宜使用，也不要用来泛指所有警方调查。
    Internet intransitive
  • rare 向当局举报某人
    📖 网络俚语，指把某人暴露给执法部门或举报给当局，是从“卧底诱捕”义进一步引出的说法。
    💡 常见于网络帖子和评论，通常需要从上下文判断对象是被举报者还是举报行为。它带明显俚语和贬义色彩，不能替代正式语境中的“举报”或“向当局报告”。
    Internet
  • rare 发帖引来警方调查
    📖 网络俚语，指故意或看似故意发布带有暴力威胁、可疑到足以招来警方调查的帖子。
    💡 多用于评论某则帖子时，常把发帖者或帖子本身说成“glow”；它是网络语境中的讽刺判断，不是法律术语。使用时要避免把普通的冒犯性帖子一概称为此词所指的内容。
    Internet
glows present,singular,third-person glowing participle,present glowed past glew dialectal,past glowed participle,past glew dialectal,participle,past glown dialectal,participle,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 12 组
experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion;
同义词集: glow beam radiate shine
She was beaming with joy
Her face radiated with happiness
上位: experience, feel
be exuberant or high-spirited
同义词集: glow
Make the people's hearts glow
上位: experience, feel
emit a steady even light without flames
同义词集: glow
The fireflies were glowing and flying about in the garden
上位: radiate 下位: flush
have a complexion with a strong bright color, such as red or pink
同义词集: glow beam radiate shine
Her face glowed when she came out of the sauna
上位: appear, look, seem
shine intensely, as if with heat;
同义词集: burn glow
The coals were glowing in the dark
The candles were burning
上位: beam, shine 下位: gutter
an appearance of reflected light
同义词集: gleam gleaming glow lambency
上位: effulgence, radiance, radiancy, refulgence, refulgency, shine
light from nonthermal sources
同义词集: luminescence glow
上位: brightness, brightness level, light, luminance, luminosity, luminousness
a feeling of considerable warmth;
同义词集: glow
the glow of new love
a glow of regret
上位: feeling
the amount of electromagnetic radiation leaving or arriving at a point on a surface
同义词集: radiance glow glowing
上位: light, visible light, visible radiation 下位: aureole, corona
a steady even light without flames
同义词集: glow
上位: light, visible light, visible radiation
the phenomenon of light emission by a body as its temperature is raised
同义词集: incandescence glow
上位: light, visible light, visible radiation
an alert and refreshed state
同义词集: freshness glow
🌳 词源
源自古英语glōwan，最初与发光、发热有关；它与德语中表示“炽热”的同源词有关。
The verb is derived from Middle English glouen, glowen (“to give off heat and light without flame; of a thing: to be heated until red hot; to be brightly coloured; to shine brightly; (figurative) to be filled with emotion; of the face, etc.: to turn red, flush; etc.”), and then either: * from Old English glōwan (“to glow”) (a strong verb), from Proto-West Germanic *glōan (“to glow”); or * because the Middle English and modern English words are weak verbs, possibly from Old Norse *glówa, thought to be a variant of glóa (“to glow”), also a weak verb; both from Proto-Germanic *glōaną (“to glow”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰleh₁- (“to shine, glow; to be shining, glowing”). Possibly a doublet of glass. The noun is derived from the verb. cognates * Dutch gloeien * Finnish loistaa * German glühen * Norwegian glo * Old Norse glóa (Danish glo, Icelandic glóa, Swedish glo) * Saterland Frisian gloie, glöie, gluuje * West Frisian gloeie
🔄 变式
glew dialect glowed past glowing present glown dialect glows plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gre #ielts #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号