← 返回单词列表

gloria

🇺🇸 /ɡlˈɔɹiʌ/
name 编号: G00721 BNC #7423
gloria 主要是女性名字,也可指基督教礼仪中的《荣耀颂》;另有较少见的面料义。
💡 记忆钩子
把 gloria 记成“荣耀”:荣耀可以成为女性名字,也可以在教堂里化成赞美上帝的《荣耀颂》;另一个较偏的词义则是轻薄面料,和前两义没有直接的意义联系。
📝 学习建议
  • 先掌握女性名字和宗教歌曲这两层含义;面料义较少见,阅读到服装或伞具语境时再识别。
  • 不要把 gloria 一律当作普通名词翻译成“荣耀”;在大写且用于称呼人时,它通常是女性名字。
📖 中文释义
name
  • core 女性名
    📖 gloria 是源自拉丁语、含有“荣耀”意味的女性名字,二十世纪上半叶尤其常见。
    💡 作人名时使用“名叫 Gloria”“Gloria 说……”这类结构,并通常保留大写首字母。它是女性名字,不要在前面加表示普通女性的冠词。现代使用频率会因地区和年代而不同。
    Gloria invited us to dinner on Friday.
    格洛丽亚邀请我们星期五共进晚餐。
  • common 《荣耀颂》
    📖 在基督教礼仪中,gloria 指赞美上帝的《荣耀颂》,也可以指演唱这首赞美诗的段落。
    💡 常见结构是“sing the Gloria”或“the Gloria was sung”,前面通常使用定冠词。这个词义属于宗教和礼仪语境,不要把它当作泛指任何赞美歌曲。不同教派的礼仪安排可能不同,因此语境比字面翻译更重要。
    The choir sang the Gloria during the service.
    合唱团在礼拜仪式中演唱了《荣耀颂》。
Glorias plural
noun
  • rare 轻薄面料
    📖 gloria 还可指一种较轻的织物,过去用于制作雨伞和连衣裙;这是较少见的旧式或专业用法。
    💡 常见于“gloria fabric”或“made of gloria”这类纺织语境,既可指一种材料,也可指一块或一件这种面料。现代日常英语中很少使用,不能把它和普通的 glory 混淆。
    countable uncountable
  • common 赞颂词;《荣耀颂》
    📖 作为普通名词时,gloria 可指基督教礼仪中的赞颂词,尤其是《荣耀颂》这一祷文或赞美段落;它和名字义中的“荣耀”都可追溯到同一个核心概念。
    💡 常见结构包括“a Gloria”“sing several Glorias”和“the Gloria in excelsis”,具体形式取决于是在说一首作品、一次演唱还是礼仪文本。宗教语境中可以大写,也可以按普通名词小写,遵循所引用文本的风格。不要把它泛化为所有宗教歌曲的名称。
    countable
    The congregation stood for the Gloria.
    会众起立吟唱《荣耀颂》。
glorias plural
🌳 词源
来自拉丁语 gloria“荣耀”;名字义在十九世纪文学中开始使用。名词义与英语 glory 同源。
From Latin gloria (“glory”), first used as a name in 19th-century literature.
🔄 变式
Glorias plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签