global

global 主要表示“全球的、涉及整体的”，也可用于计算机等领域表示“全局的”；较少见时指球形或与球体有关。

💡 记忆钩子

把一个球体想成覆盖整个世界：视野从一个局部扩展到整个地球，就是“全球的”；再从地球扩大到某个系统的全部范围，就是“整体的、全局的”。

📝 学习建议

先掌握“全球的”和“整体的、全局的”两条主线；计算机语境中的“全局变量、全局标识符”都可由“作用范围覆盖整个系统”来理解。
不要把 global 只理解成“国际的”或“外国的”；它也常表示某个事物内部的“整体范围”，不一定涉及多个国家。

📖 中文释义

adj

core 全球的

📖 指涉及世界各地、面向整个世界，而不是只限于一个国家或地区。它保留了“覆盖整个地球”的核心画面。

💡 常用结构是“global + 名词”，如 global market、global issue，也可说“be global”描述影响范围。它比“international”范围更宽，强调全世界整体，而不只是国家之间的关系。不要把它机械地译成“国际的”，要根据上下文判断是否真的涉及全球范围。

Climate change is a global problem.

气候变化是一个全球性问题。

The company is building a global network.

这家公司正在建立一个全球网络。
core 整体的；全局的

📖 指涉及某个事物的全部，而不是其中一个局部；因此可以不涉及世界，只表示“整个系统或整体范围”。

💡 常用结构是“global + 名词”，尤其用于 global policy、global effect、global administrator 等表达。它通常不可比较，不能自然地用 more 或 most 表示普通程度。中文里的“全局”有时对应 global，但在日常语境中也可能只是“总体的”，不要自动联想到计算机。

not-comparable

We need a global solution, not a temporary fix.

我们需要整体性的解决方案，而不是临时修补。
common 全局的（计算机等）

📖 在计算机、数学或科学语境中，指作用范围覆盖整个程序、系统或所讨论的整体，而不是只在某个局部范围内有效。

💡 常用结构是“global + 技术名词”，如 global variable 和 global identifier。这里的 global 不是“面向全球”，而是“作用域覆盖整体”；学习时要把它和 local 成对记忆。技术文本中通常直接译为“全局的”，不要译成“全球的”。

not-comparable

A global variable can be accessed by different parts of the program.

全局变量可以被程序的不同部分访问。
rare 球形的

📖 指形状像球，强调外形本身；这是从“球体”这个词源意象直接发展出的较少见用法。

💡 通常采用“global + 名词”的结构，主要见于描述形状的文学或专业语境。现代普通英语中更常用 spherical 或 round 来表达“球形的”，因此不要把日常的“圆的”都换成 global。
rare 与球体有关的

📖 指与球体、地球仪或球面有关，而不一定表示某物本身呈球形；这是围绕“球体”意象的专门用法。

💡 通常放在相关名词前作定语，出现在科学或专业说明中。普通语境下谈球体时更常见的是 spherical 或 related to a globe；不要把这一义项和“全球的”混为一谈。

not-comparable

more global comparative most global superlative

adv

common 在全球范围内

📖 表示某种活动、影响或做法覆盖世界各地，是形容词“全球的”转化出的副词用法。

💡 常用结构是“动词 + globally”，如 operate globally、compete globally。它强调地域范围，而不是做事方式“普遍地”；中文母语者容易把它和 generally 混淆。若只想说“总体上”，应选择 generally 或 overall。

The brand now sells its products globally.

这个品牌现在在全球范围内销售产品。

more global comparative most global superlative

noun

common 全局标识符

📖 指在整个程序、系统或规定范围内都能被识别和使用的标识符；它体现的是“覆盖整体”的核心概念。

💡 常用结构是“a global”或“global identifier”，并常和 local identifier 对比。这个名词义只属于计算机等技术语境，不能用来表示“全球性事物”。学习时可把它和 global variable 一起记，理解为“作用域覆盖全局的名称”。

The system assigns a unique global to each device.

系统为每台设备分配一个唯一的全局标识符。

globals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

involving the entire earth; not limited or provincial in scope; ; ; ;

同义词集: global planetary world(a) worldwide world-wide

global war

global monetary policy

neither national nor continental but planetary

a world crisis

of worldwide significance

近似: international

having the shape of a sphere or ball; ; ; - Zane Grey

同义词集: ball-shaped global globose globular orbicular spheric spherical

a spherical object

nearly orbicular in shape

little globular houses like mud-wasp nests

近似: circular, round

🌳 词源

源自 globe（地球、球体）加后缀 -al，基本意象是“与整个球体或整体有关”。

From globe + -al; compare French global.

🔄 变式

globals plural more global compar most global superl

🏷 单词标签 & 词根