← 返回单词列表

glimpse

★★
🇺🇸 /ɡlˈɪmps/
noun 编号: G00701 BNC #5348 COCA #4555
表示短暂而不完整的“瞥见”或“隐约了解”,既可作名词,也可作动词;还保留少数与微光、短暂显现有关的旧义。
💡 记忆钩子
想象一道门只开了一条缝:你从缝里快速瞥见一辆车,这是短暂而不完整的“看见”;对复杂问题也只能从缝里得到一点认识,就是“初步领会”。古旧用法还把这条缝中一闪而过的微光或短暂显现也叫作 glimpse。
📝 学习建议
  • 先掌握“短暂、不完整地看见”这一核心,再扩展到对抽象事物的初步了解;不要把它误解成完整、仔细的观察。
  • 它和表示快速看一眼的另一个常用词容易混淆,但 glimpse 更强调只获得片段信息,而不是动作本身。
📖 中文释义
noun
  • core 短暂的一瞥
    📖 指很快、很不完整地看到某人或某物,只获得片段信息,就像从门缝里看了一眼。
    💡 常用结构是“a glimpse of + 人或物”,也常和 get、catch、have 连用。它通常说明看见的时间很短、内容不完整,而不是有意进行仔细观察。不要把 of 后面的内容理解成观看者;它是被瞥见的对象。
    I caught a glimpse of the singer as she left the building.
    歌手离开大楼时,我瞥见了她一眼。
    The documentary gives us a glimpse of life in the village.
    这部纪录片让我们一窥村里的生活。
  • rare 一闪的微光
    📖 指短暂、突然闪现的微弱光线,是把“从缝中一闪而过”直接用于光的旧式说法。
    💡 通常只在古英语、诗歌或仿古文字中出现。现代英语里说微光或闪烁时一般不用这个名词义,不要把普通的光线都称为 glimpse。
    archaic
  • common 一点模糊认识
    📖 指对抽象事物只有片面、初步而不清楚的了解,例如只触及真相的一角。
    💡 常用结构是“a glimpse of + 抽象名词”,如真相、未来或问题的本质。它表示得到一点线索或认识,不表示已经充分理解。这个引申义在说明文、新闻和日常谈话中都能见到。
    figuratively
    The first chapter offers a glimpse of what the future may hold.
    第一章让人初步看到了未来可能会怎样。
  • rare 片刻
    📖 旧式引申义,指一段没有明确说明长度的短时间,可理解为“只持续一会儿”。
    💡 这个义项很少见,主要出现在旧诗歌或文学文本中。现代英语中不要用它直接表示普通的“一会儿”,应使用表示时间的常用词。
    figuratively rare
  • rare 隐约显现的一点色泽或形态
    📖 过时义,指某种淡淡的、往往短暂出现的外观或色彩,仍保留“只露出一点”的核心感觉。
    💡 这是已过时的用法,现代日常英语中基本不会这样使用。遇到旧文学作品时可按“隐约显出的一丝色泽或形态”理解。
    obsolete
glimpses plural
verb
  • core 短暂瞥见
    📖 指快速而不完整地看见某人或某个具体事物,只掌握到一部分外观或信息。
    💡 常用结构是“glimpse + 宾语”,也常见完成时或被动结构。它强调看见的结果很短暂、不完整,不能自然地表示长时间观看。不要在这里把 glimpse 当作需要介词的动词;直接接宾语即可。
    transitive
    I glimpsed a deer between the trees.
    我从树缝间瞥见了一只鹿。
    She glimpsed her friend in the crowd but lost sight of him.
    她在人群中瞥见了朋友,但很快又看不见他了。
  • core 初步了解到
    📖 指对抽象事物短暂而片面地有所认识,好像只从门缝里看到了问题的一角。
    💡 常用结构是“glimpse + 抽象名词”,也可用“begin to glimpse + 内容”表示开始理解。这个用法比具体视觉义更抽象,但仍保留“了解得不完整”的感觉。不要把它理解成已经弄清楚或深入掌握。
    figuratively transitive
    We are beginning to glimpse the scale of the challenge.
    我们开始初步了解到这项挑战的规模。
  • common 短暂看向
    📖 指短暂、不完整地朝某人或某物看一眼,重点在看向某处的动作。
    💡 常用结构是“glimpse at + 名词”,也可见较书面的“glimpse upon + 名词”。它是不及物用法,介词不能随意省略;若要直接接宾语,应改用及物义。日常英语里 at 远比 upon 常见。
    intransitive
    He glimpsed at the clock and hurried out of the room.
    他瞥了一眼钟,就匆忙走出了房间。
  • rare 发出微弱闪光
    📖 旧式义,指光线微弱而不稳定地闪烁或闪耀,是“短暂一闪”用于光的说法。
    💡 这个动词义主要见于古旧或诗歌文本。现代英语中通常使用表示闪烁、微光或闪耀的其他常用动词,不要在普通叙述中照搬这一义项。
    intransitive
  • rare 隐约出现
    📖 古旧、诗歌用法,指某物开始以微弱或模糊的方式显现,仍与“只露出一角”相连。
    💡 通常只在古诗或仿古文学中出现。现代英语中不宜用它表示普通的“出现”或“开始明白”,应根据语境选择相应的常用动词。
    archaic intransitive poetic
  • rare 短暂显露一角
    📖 少见的不及物义,指某人或某物短暂地露出一部分,让人得到不完整的一瞥。
    💡 这个用法很少见,偶尔可见于带 out 的结构,且多偏文学或书面。现代英语中通常直接说明看见了什么,或使用更常见的表示出现、露出的动词。
    intransitive rare
glimpses present,singular,third-person glimpsing participle,present glimpsed participle,past glimpsed past glimpse first-person,present,singular glimpsed first-person,past,singular glimpse present,second-person,singular glimpsest archaic,present,second-person,singular glimpsed past,second-person,singular glimpsedst archaic,past,second-person,singular glimpseth archaic,present,singular,third-person glimpsed past,singular,third-person glimpse plural,present glimpsed past,plural glimpse present,subjunctive glimpsed past,subjunctive glimpse imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
a quick look
同义词集: glance glimpse coup d'oeil
上位: look, looking, looking at
catch a glimpse of or see briefly
同义词集: glimpse
We glimpsed the Queen as she got into her limousine
上位: see
a brief or incomplete view
同义词集: glimpse
from the window he could catch a glimpse of the lake
上位: aspect, panorama, prospect, scene, view, vista
a vague indication
同义词集: glimpse
he caught only a glimpse of the professor's meaning
上位: indicant, indication
🌳 词源
名词由动词派生,词源与“发光、闪烁”有关;其词源和 glimmer 同源。
The verb is derived from earlier glimse (obsolete), from Middle English glimsen (“to dazzle; to glisten; to glance with the eyes”), possibly from Old English *glimsian, from Proto-West Germanic *glimmisōjan, from Proto-Germanic *glimō, from Proto-Indo-European *ǵʰley- (“to shine”). Doublet of glimmer. The noun is derived from the verb. Cognates Dutch glimp (“glimpse”, noun) Middle Dutch glinsen (modern Dutch glinsteren (“to glint, glitter, shimmer, sparkle; to glance”), glimmen (“to gleam, shine”)) Middle High German glimsen (“to glow, smoulder”), glinsen (“to glimmer, shine”) Middle Low German glinsen, glintzen, glinzen (“to shimmer, shine”)
🔄 变式
- imperat glimpsed 1st_sg glimpsedst archaic glimpses plural glimpsest archaic glimpseth archaic glimpsing present
🏷 单词标签 & 词根