glimmer

glimmer 指微弱、摇曳或短暂出现的光，也可比喻一线希望；作动词时表示发出这种不稳定的微光。

💡 记忆钩子

想象黑暗中一盏快要熄灭的灯：它发出微弱的 glimmer，偶尔闪过一丝光；这种“一闪而过的微光”又自然引申为困境中的一线希望，作动词就是“闪着微光”。

📝 学习建议

先记住它的核心感觉是“微弱、若隐若现的光”，不要把它误解成强烈或耀眼的光。
再把“一线希望”作为比喻义记忆，尤其留意固定表达 a glimmer of hope。

📖 中文释义

noun

core 微光；暗淡的光

📖 指黑暗中微弱、柔和或不稳定的一点光，常让人感觉光线若隐若现。

💡 常用 the glimmer of + 光源或 a glimmer of light，表示从某处看见的一点光。既可以说 a glimmer，也可以把光看作不可数的 glimmer；描写夜色、远处灯火或自然光时很常见。

countable uncountable

A faint glimmer came through the curtains before sunrise.

日出前，一丝微光透过窗帘照了进来。

We followed the glimmer of a lamp across the dark field.

我们循着一盏灯的微光穿过了漆黑的田野。
common 一闪的光

📖 指光线短促地闪现一下，重点不在持续照明，而在瞬间出现的亮光。

💡 常用 a glimmer of light 或 a glimmer on/in + 表面来指出闪光出现的位置。它比 glow 更强调短暂和不稳定，不宜用来描述持续、明亮的照耀。

countable uncountable

For a moment, a glimmer flashed on the wet blade.

那把湿刀的刀刃上有一瞬间闪过一道光。
core 一线希望

📖 把微光比作黑暗中的指引，指一个虽然很小、但让人仍有期待的可能性，最常用于希望。

💡 最常见的结构是 a glimmer of hope，也可接 chance、possibility 等表示可能性的抽象名词。这里通常使用 a glimmer of，而不是直接把 glimmer 当作普通的“希望”来替换 hope；语气常带有希望渺小但尚未消失的意味。

countable uncountable

After several failed attempts, we finally saw a glimmer of hope.

几次尝试失败后，我们终于看到了一线希望。
rare 云母

📖 较旧的用法，指一种能呈现闪亮外观的矿物材料；现代学习中通常不必优先掌握。

dated uncountable

glimmers plural

verb

core 闪着微光

📖 指某个光源发出一阵阵微弱、不稳定的光，就像黑暗中的小灯或远处的光点在轻轻闪烁。

💡 常用 stars/fireflies/lights + glimmer，或 glimmer in/on + 地点、表面。它是不及物动词，不能直接说 glimmer something；若要表达“使某物发光”，需要改用其他及物表达。

intransitive

The lights of the village glimmered in the valley below.

下面山谷里村庄的灯光在微微闪烁。

A few stars glimmered above the quiet lake.

几颗星星在寂静的湖面上方闪着微光。

glimmers present,singular,third-person glimmering participle,present glimmered participle,past glimmered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

shine brightly, like a star or a light

同义词集: gleam glimmer

上位: radiate

a slight suggestion or vague understanding

同义词集: inkling intimation glimmering glimmer

he had no inkling what was about to happen

上位: suggestion

a flash of light (especially reflected light)

同义词集: gleam gleaming glimmer

上位: flash

🌳 词源

源自中古英语 glimeren，意为“发出微光、闪烁”，与 glim 及表示反复的后缀 -er 有关；与 glimpse 是同源异形词。

From Middle English glimeren, glemeren (“to glimmer”), equivalent to glim (“to shine”) + -er (frequentative suffix). Cognate with German Low German glimmern (“to glimmer”), German glimmern (“to glimmer”), Danish glimre (“to glimmer”), Swedish glimra (“to glimmer”). Doublet of glimpse. Sense 5 was coined in the 2020s in analogy to trigger.

🔄 变式

glimmered past glimmering present glimmers plural

🏷 单词标签 & 词根