glendale

Glendale 是英语中的地名，主要指美国的多个地方，也可指加拿大、英国、澳大利亚和新西兰的特定社区或聚落。

💡 记忆钩子

把 Glendale 想成“山谷里的山谷”：它由表示狭窄山谷的 glen 和表示山谷的 dale 组成，后来成为多个地方的专名。看到 Glendale 时，先把它理解为“名为 Glendale 的地方”，再根据上下文判断它位于哪个国家或地区。

📝 学习建议

Glendale 是专有地名，不要把它当作普通名词翻译成“山谷”；通常保留英文名称，并根据语境补充所在国家或地区。
美国有多个名为 Glendale 的地方，因此仅看到这个名称时不能默认指某一个城市；先查看州名、附近城市或上下文。

📖 中文释义

name

core 美国多个地名

📖 在美国，Glendale 是多个城市或社区共用的地名，并不只对应一个地方。具体所指地点要由州名或上下文来判断。

💡 常见句型是“Glendale is in + 州名”或“...in Glendale, + 州名”。单独说 Glendale 可能有歧义，尤其是在不同州都有同名地点时；不要默认它一定指某个最著名的城市。

My aunt lives in Glendale, California.

我姨妈住在加利福尼亚州的 Glendale。

The address is in Glendale, but the state is not listed.

地址在 Glendale，但没有注明所在州。
rare 加拿大卡尔加里西南部社区

📖 在加拿大，Glendale 可特指艾伯塔省卡尔加里西南部的一个社区。

💡 通常与 Calgary 或 Alberta 一起使用，以区别于其他同名地点。用于地址或地点说明时，可说“in Glendale, Calgary”；不要把这里的 Glendale 当作独立国家或城市名称。
rare 苏格兰斯凯岛村庄

📖 在苏格兰，Glendale 是斯凯岛上的一个村庄，也是其他同名聚落名称的来源。

💡 通常在介绍斯凯岛或苏格兰高地时与 Isle of Skye、Scotland 等地名连用。它是具体村庄的名称，不要仅凭名称把它理解成美国城市。
rare 澳大利亚新南威尔士州郊区

📖 在澳大利亚，Glendale 可特指新南威尔士州 Lake Macquarie 市的一个郊区。

💡 通常与 Lake Macquarie 或 New South Wales 一起出现，用于地址和区域说明。这里的 suburb 表示城市或市辖区中的郊区，不等于独立城市。
rare 澳大利亚昆士兰州乡村地方

📖 在澳大利亚，Glendale 还可指昆士兰州 Livingstone 郡内的一个乡村地方。

💡 通常与 Queensland 和 Livingstone 一起使用，以说明它属于哪个行政区域。这里指的是乡村地区，不要根据其他 Glendale 的用法把它默认理解为城市或郊区。
rare 新西兰惠灵顿地区郊区

📖 在新西兰，Glendale 可特指惠灵顿地区 Wainuiomata 的一个郊区。

💡 常与 Wainuiomata 或 Wellington region 连用，用于地点和地址说明。这里的 suburb 是“郊区”，不能与其他国家的同名城市混为一谈。

🌳 词源

由表示“狭窄山谷”的 glen 和表示“山谷”的 dale 组合而成。

From glen (“narrow valley”) + dale (“valley”).

🏷 单词标签 & 词根