glastonbury

Glastonbury 是一个英语专名，主要指英国萨默塞特郡的格拉斯顿伯里，也可指加拿大、美国和澳大利亚的同名地点。

💡 记忆钩子

把 Glastonbury 记成一个从英国出发、在英语世界各地复制开的地名标签：核心是英国萨默塞特郡的小镇，后来加拿大、美国和澳大利亚也各有同名地点。

📝 学习建议

这是地名专名，不要把它当作普通名词翻译或拆解使用；看到它时先根据上下文判断所指国家或地区。

📖 中文释义

name

core 英国萨默塞特郡的格拉斯顿伯里

📖 通常所说的 Glastonbury 指英国英格兰萨默塞特郡的一个城镇及民政教区；这是这个名称最主要的指称。

💡 常见模式是“在 Glastonbury”或“去 Glastonbury”，也可在后面加“英国”或“萨默塞特郡”来明确地点。它是专名，通常直接使用，不需要在前面加表示一般城镇的冠词。不要仅凭名称认定它是城市；在普通语境中把它理解为英国的一个城镇即可。

We spent the weekend in Glastonbury, Somerset.

我们在萨默塞特郡的格拉斯顿伯里度过了周末。

Glastonbury is a historic town in England.

格拉斯顿伯里是英格兰的一座历史悠久的城镇。
common 加拿大埃德蒙顿西部的社区

📖 在加拿大语境中，Glastonbury 指阿尔伯塔省埃德蒙顿西部的一个社区，是英国同名地名在英语世界中的另一处使用。

💡 常见模式是“埃德蒙顿的 Glastonbury”或“在 Glastonbury 社区”。最好搭配埃德蒙顿或阿尔伯塔省，避免与英国的同名城镇混淆。这里指社区，不应自动理解为独立城镇或城市。

They bought a house in Glastonbury, west Edmonton.

他们在埃德蒙顿西部的格拉斯顿伯里社区买了一栋房子。
common 美国康涅狄格州的城镇

📖 在美国语境中，Glastonbury 指康涅狄格州哈特福德县的一个城镇。

💡 通常和康涅狄格州或哈特福德县一起出现，以区别于英国及其他国家的同名地点。作地点专名直接使用即可；不要因为它与英国地名相同，就默认文章谈的是英国。

Her family has lived in Glastonbury, Connecticut, for years.

她家人在康涅狄格州格拉斯顿伯里生活了很多年。
common 澳大利亚昆士兰州的乡镇

📖 在澳大利亚语境中，Glastonbury 指昆士兰州吉姆皮地区的一个乡镇。

💡 常见模式是“昆士兰州的 Glastonbury”或“位于吉姆皮地区的 Glastonbury”。需要用澳大利亚、昆士兰州或吉姆皮地区等背景信息来确定这个义项。这里是地点名称，不要把它理解成普通地理术语。

Glastonbury is a rural town in Queensland, Australia.

格拉斯顿伯里是澳大利亚昆士兰州的一个乡镇。

🌳 词源

源自中古英语和古英语，原意与“格莱斯廷加人的设防之地”有关。

From Middle English Glastingaburghe, from Old English Glæstingaburg, "the fortified place of the Glæstingas", from *Glæstinga (the people of Glastonia) + Old English byrg (“fort”).

🏷 单词标签 & 词根