glad-eye

以带有暧昧意味的目光盯着某人看，通常含有调情意味。

💡 记忆钩子

把目光想成一束主动递出去的“示好信号”：先是盯着某人看，再进一步用这种目光向对方调情，这就是 glad-eye。

📝 学习建议

不要按字面把 glad-eye 理解成“使眼睛高兴”；它是一个整体动词，核心是带着调情意味注视。
先记住它表示“用眼神示好”，再注意它带有俚语或较旧的色彩，日常英语中并不常见。

📖 中文释义

verb

core 暧昧地盯着看

📖 指用带有调情或示好意味的目光注视某人；重点不只是“看”，而是试图用眼神吸引对方。

💡 常用结构是 glad-eye + 人，例如表示“用暧昧目光盯着某人看”。它通常用于叙述带有调情意味的行为，语气偏俚语或较旧。不要把普通的注视、礼貌的对视或单纯的欣赏都说成 glad-eye。

transitive

She glad-eyed the handsome stranger across the room.

她隔着房间用暧昧的目光盯着那个英俊的陌生人。

He tried to glad-eye the bartender, but she ignored him.

他试图用暧昧的目光向酒吧服务员示好，但她没有理他。

glad-eyes present,singular,third-person glad-eyeing participle,present glad-eying participle,present,rare glad-eyed participle,past glad-eyed past

🔄 变式

glad-eyed past glad-eyeing present glad-eyes present glad-eying present

🏷 单词标签 & 词根