← 返回单词列表

giveaway

🇺🇸 /ɡˈɪvʌwˌeɪ/
adj 编号: G00633 BNC #20994 COCA #14007
giveaway 主要表示“免费送出的东西或活动”,也可表示价格低得像白送,以及暴露某事的明显线索。
💡 记忆钩子
把某物“送出去”就是 giveaway:免费送出的物品或活动由此而来;价格低到像白送,就成了“极低价”;而一个不小心送出去的表情、细节或线索,也会把秘密暴露出来。
📝 学习建议
  • 不要把 giveaway 只理解成“赠品”;看到线索、破绽或暴露秘密的语境时,它还可指明显的迹象。
  • 先掌握名词“免费赠品”和“明显线索”两个核心义,再学习作定语表示“免费”或“极低价”。
📖 中文释义
adj
  • core 免费的;赠送的
    📖 表示某物不需要付钱,是作为赠品送出的;这个意思直接来自“把东西送出去”。
    💡 常用在名词前,如“免费样品”或“赠送商品”。它强调无需付款,不等于“打折”或“便宜但仍要付钱”。在正式说明中也能使用,但常见于广告、促销和日常消费语境。
    attributive not-comparable
    The store is offering giveaway samples this weekend.
    这家商店本周末提供免费样品。
  • common 极低价的
    📖 表示价格低到几乎像白送,重点是“便宜得惊人”,不一定真的免费。
    💡 通常放在价格、交易或商品等名词前,如“极低价格”。不要把它直接当作“免费的”使用;如果仍需付款,应优先理解为价格极低。这个用法带有宣传或评价色彩,常见于商业报道和广告。
    attributive not-comparable
    They bought the old machines at giveaway prices.
    他们以极低的价格买下了那些旧机器。
noun
  • core 免费赠品
    📖 指商家或组织免费送出的实物或其他东西,是“把东西送出去”的最直接名词用法。
    💡 常用结构是“a giveaway from someone”或“receive/get a giveaway”。它通常指作为促销或感谢而送出的物品,不专指抽奖奖品。不要把它误解成“泄露秘密”,那是另一个常见义项。
    This mug was a giveaway from the bank.
    这个马克杯是银行送的免费赠品。
  • common 免费赠送活动
    📖 指集中向人们免费发放物品的活动,参加者通常可以领取奖品或礼物。
    💡 常用结构是“a giveaway event”或“enter/join a giveaway”。它强调活动本身,而不是活动中某一件赠品;在广告、社交媒体和商店促销中很常见。根据语境可译为“赠送活动”“抽奖赠礼活动”,但不一定涉及抽奖。
    The radio station is holding a giveaway for concert tickets.
    这家广播电台正在举办演唱会门票赠送活动。
  • common 免费送出的行为
    📖 指把某物无偿交给别人这一行为,常用于批评某项资源或利益被轻易送出。
    💡 常见结构是“a giveaway of something”或“a government giveaway”。这个用法常带批评意味,暗示送出的规模过大、条件过于宽松或损害了原本应得到的利益。不要只按具体赠品理解,它也可指政策、资金或权利的无偿让渡。
    Critics called the tax plan a giveaway to large companies.
    批评者称这项税收计划是在向大公司白送利益。
  • core 明显线索;破绽
    📖 指无意中“送出”真相的细节、行为或迹象,使某件事变得一目了然;它可以是识别身份的线索,也可以是揭穿谎言的破绽。
    💡 常用结构是“a giveaway that...”或“a dead giveaway”。它通常指很明显、几乎立刻暴露真相的迹象,不只是普通线索;可用于谈话、写作和推理语境。中文学习者不要把它只译成“赠品”,要根据是否涉及秘密或判断来辨认这个义项。
    His nervous smile was a giveaway that he was lying.
    他紧张的笑容明显暴露了他在撒谎。
giveaways plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a television or radio program in which contestants compete for awards
同义词集: game show giveaway
上位: broadcast, program, programme
an unintentional disclosure
同义词集: giveaway
上位: disclosure, revealing, revelation
a gift of public land or resources for the private gain of a limited group
同义词集: giveaway
上位: gift
🌳 词源
由动词短语 give away 派生而来,核心概念是“送出去”或“泄露出去”。
Deverbal from give away.
🔄 变式
giveaways plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签