give-and-take

名词，指双方通过互相让步解决分歧，也可指人与人之间活跃而自然的交谈交流。

💡 记忆钩子

把它想成双方把东西递来递去：在分歧中，你让一步、我也让一步，事情因此谈妥；在交谈中，双方轮流接话、回应，形成来回的交流。

📝 学习建议

不要只按字面理解为“给予和接受”；它最常表示“互相让步以达成妥协”，也常表示“谈话中的来回交流”。
学习时先掌握“通过互相让步解决分歧”的用法，再认识“交谈交流”的引申义。

📖 中文释义

noun

core 互相让步，达成妥协

📖 双方都愿意让出一部分自己的要求，通过来回协商解决分歧，最后找到彼此可以接受的结果。这里的核心不是单方面退让，而是双方都有付出和调整。

💡 常用“通过……解决分歧”“需要一些……”“双方之间的……”等结构。它多用于谈判、合作和解决争议的语境，强调双方都作出让步。不要误解为已经完全满足任何一方的要求。

uncountable

双方经过一番 give-and-take，终于达成了协议。

双方经过一番互相让步和协商，终于达成了协议。

这项计划需要各方都有一些 give-and-take。

这项计划需要各方都作出一些让步。
common 谈话中的来回交流

📖 人们在交谈中轮流发言、回应和补充，形成轻松而活跃的来回互动；这个意思把“双方互相交换”从谈判中的让步扩展到了语言交流。

💡 常用“谈话中的……”“充满……”“享受……的交流”等结构，通常作不可数名词。这个用法偏向描述社交谈话中的互动感，不只是单方面讲话或正式演讲。不要把它理解成争论或交换实物。

uncountable

晚餐时，大家在轻松的 give-and-take 中聊了很久。

晚餐时，大家在轻松的来回交谈中聊了很久。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

mutual interaction; the activity of reciprocating or exchanging (especially information)

同义词集: interchange reciprocation give-and-take

上位: interaction 下位: cross-fertilisation, cross-fertilization, dealings, reciprocity, traffic

light teasing repartee

同义词集: banter raillery give-and-take backchat

an exchange of views on some topic;

同义词集: discussion give-and-take word

we had a good discussion

we had a word or two about it

上位: language, oral communication, speech, speech communication, spoken communication, spoken language, voice communication 下位: argument, argumentation, conference, debate, deliberation, dialogue, group discussion, negotiation, public discussion, talks, ventilation

🔄 变式

give and take alternative more give-and-take compar most give-and-take superl

🏷 单词标签 & 词根