gist

gist 主要表示一段较长内容的核心意思，也可表示提炼核心内容的动作；在计算机语境中还指可分享的代码片段。

💡 记忆钩子

把一大段内容想成一团复杂的线，gist 就是把线团压成手里最关键的一个结：它可以是内容本身的“核心意思”，也可以是把内容压缩成核心的动作；在编程中，则是把一小段代码单独摘出来分享。

📝 学习建议

先掌握“核心意思”和“抓住要点”这两个常用义项，再学习编程义项；法律义和尼日利亚英语中的义项不宜作为初学重点。
不要把 gist 误解成“摘要全文”；它通常指摘要中最重要的那部分，而动词才表示提炼或概括的动作。

📖 中文释义

noun

core 核心意思；大意

📖 指一段谈话、文章或复杂事情中最重要、最值得抓住的那部分，也就是不必记住全部细节时仍应理解的核心。

💡 常用“get the gist of + 名词”表示“听懂或看懂……的大意”，也可说“the gist of it is that + 从句”。它多用于解释理解程度，通常比“摘要”更口语、更概括；不要把它当作完整的逐点总结。

countable

I didn't catch every detail, but I got the gist of the conversation.

我没有听懂每个细节，但明白了这段对话的大意。

The gist of the report is that costs are rising.

这份报告的核心意思是成本正在上升。
rare 诉讼的法律依据

📖 在法律语境中，指一项诉讼能够成立所必需的根本理由或事实依据；这是“核心”义在法律中的专门用法。

💡 通常出现在法律文章中的“the gist of the action”或类似固定结构里。这个义项较旧且专业，普通会话中不要用它来表示一般“大意”。

countable dated
rare 传闻；闲话

📖 在尼日利亚英语中，gist 还可指人们传播的传闻或闲聊内容；这是地域性用法，不是标准英语中最常见的“核心意思”。

💡 这一用法主要见于尼日利亚英语，常在谈论别人消息或闲聊时使用。非尼日利亚语境中使用它表示“传闻”可能让听者误解为“大意”；学习时应优先记普通英语义项。

Nigeria uncountable
common 可分享的代码片段

📖 在编程语境中，指一小段可以单独保存、发送或展示的源代码，尤其是通过代码片段托管服务分享的内容。

💡 常见结构是“share/post a gist”或“look at this gist”，表示分享或查看一段代码。它可以指代码片段本身，也可以指托管该片段的页面；普通非技术语境中仍优先理解为“核心意思”。

countable uncountable

I posted a gist with the script needed to fix the error.

我发布了一个代码片段，里面有修复这个错误所需的脚本。

gists plural

noun

rare 旅途中的歇脚处

📖 指旅途中停下来休息、进食或住宿的地点，也可指停留休息本身；它和现代常见的“核心意思”不是学习上应优先掌握的用法。

💡 只在古旧或历史性文本中较可能见到，现代英语通常改用表示休息处、住宿处或停留的词。不要因看到“停留地点”而把它误套到现代普通会话中。

obsolete

gists plural

noun

rare 胃肠道间质瘤

📖 医学中用作“胃肠道间质瘤”的缩写，指一种发生在胃肠道相关组织中的肿瘤名称。

💡 通常写作全大写形式，并在医学上下文中与检查、诊断或治疗一起出现。不要把医学缩写和普通英语中的 gist“核心意思”混为一谈。

abbreviation alt-of initialism

GISTs plural

verb

core 提炼要点；概括

📖 指把复杂文章、观点或信息压缩成最重要的内容并表达出来；它就是把一团复杂的线压成一个核心结的动作。

💡 常见结构是“gist + 内容”，表示“概括某内容”，也可用被动形式表示某内容已被提炼。这个动词不如表示“总结”的常见动词自然，学习时先理解它，再在正式表达中谨慎使用。

transitive

Could you gist the article in two or three sentences?

你能用两三句话概括这篇文章吗？
rare 闲聊；传闲话

📖 在尼日利亚英语中，指随意聊天或传播传闻，是从“谈论一段消息”发展出的地域性用法。

💡 这一义项主要限于尼日利亚英语，既可作不及物动词表示闲聊，也可和谈论消息的语境连用。其他英语语境中使用它通常不会被理解为普通的“聊天”。

Nigeria intransitive

gists present,singular,third-person gisting participle,present gisted participle,past gisted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience; ;

同义词集: kernel substance core center centre essence gist heart heart and soul inwardness marrow meat nub pith sum nitty-gritty

the gist of the prosecutor's argument

the heart and soul of the Republican Party

the nub of the story

上位: cognitive content, content, mental object 下位: stuff

the central meaning or theme of a speech or literary work

同义词集: effect essence burden core gist

上位: import, meaning, significance, signification

🌳 词源

名词原指“躺着、停留的地方”，后来发展出“事情所依托的核心”之意；动词由名词义派生。编程义来自 GitHub 的代码分享服务名称。

The noun is derived from Old French gist, a noun use of the third person singular indicative of gesir (“to lie down”) (modern French gésir; compare Anglo-Norman (cest) action gist (literally “(law) (this) action lies”)), from Latin iacēre, the present active infinitive of iaceō (“to lie down, lie prostrate, recline”), ultimately from Proto-Indo-European *(H)yeh₁- (“to throw”) (probably in the sense of something being thrown down). The verb is derived from the noun. The programming sense is a genericized trademark of GitHub Gist, introduced 2008.

🔄 变式

gisted past gisting present GISTs plural

🏷 单词标签 & 词根