← 返回单词列表

ginseng

🇺🇸 /dʒˈɪnsˌɛŋ/
noun 编号: G00606 BNC #42640 COCA #20738
ginseng 指人参这种植物,也指它的根或根部提取物,常与滋补、药用联系在一起。
💡 记忆钩子
把 ginseng 想成一株根部分叉、像人的植物:先指这种人参植物本身,再从“长在地下的根”引申为人参根,最后也可指用根制成的提取物。
📝 学习建议
  • 先记“人参植物”,再记“人参根或提取物”;实际语境中两种意思常靠上下文区分。
  • 不要把 ginseng 泛泛理解成所有滋补品,它具体指人参及其根部制品。
📖 中文释义
noun
  • core 人参植物
    📖 指人参属中的几种植物,特点是地下根常呈分叉状;这里强调的是整株植物这一来源。
    💡 常用“grow/cultivate ginseng”表示种植人参,用“a ginseng plant”表示一株人参。单独说 ginseng 时通常按不可数名词理解为这种植物或其材料;要强调一株植物,可加 a plant 或 a piece。
    countable uncountable
    Farmers grow ginseng in the shade.
    农民在阴凉处种植人参。
    This region is famous for its wild ginseng.
    这个地区以野生人参闻名。
  • core 人参根或提取物
    📖 指从这种植物地下部分取得的根,或用这些根制成的提取物;日常谈论药材、茶饮和补充剂时很常见。
    💡 常见结构是“take/use ginseng”或“ginseng extract”,表示服用、使用人参或人参提取物。需要明确是根时可说“ginseng root”;不要把 extract 误解成整株植物,而应理解为从根中提取出的制品。
    countable uncountable
    She takes ginseng extract every morning.
    她每天早上服用人参提取物。
    The shop sells dried ginseng root.
    这家店卖干人参根。
ginsengs plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
Chinese herb with palmately compound leaves and small greenish flowers and forked aromatic roots believed to have medicinal powers
同义词集: ginseng nin-sin panax ginseng panax schinseng panax pseudoginseng
上位: herb, herbaceous plant
aromatic root of ginseng plants
同义词集: ginseng
上位: root
🌳 词源
英语 ginseng 借自闽南语“人参”,与 ninzin 是同源异形词。
Borrowed from Hokkien 人參 /人参 (jîn-sim, “ginseng”). Doublet of ninzin.
🔄 变式
ginsengs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签