← 返回单词列表

gifting

🇺🇸 /ɡˈɪftɪŋ/
noun 编号: G00549
gifting 主要指赠送或交换礼物这一行为,也可指上帝赐予的天赋;作为动词形式时,是 gift 的现在分词或动名词。
💡 记忆钩子
把 gifting 想成“把某样东西交到别人手里”:在人际交往中,这就是赠送或交换礼物;在宗教语境中,交到人手里的也可以是上帝赐予的能力或恩典。
📝 学习建议
  • 先掌握“赠送礼物”这一核心义,再注意宗教语境中的“神赐天赋”义。
  • 不要把 gifting 只理解成普通的 gift(礼物)本身;它更强调送礼这一行为、过程或一组行为。
📖 中文释义
noun
  • core 赠礼;礼物交换
    📖 指把礼物送给别人,或双方、群体之间互相交换礼物的行为和过程。它强调“送礼”这件事,而不是某一件具体的礼物。
    💡 常用“the gifting of + 礼物”或“giftings between + 人或群体”的结构。这个义项偏正式,描述习俗、仪式或持续的礼物交换时尤其常见;日常对话中通常说“giving gifts”。不要用它指一件礼物本身。
    The gifting of flowers is an important part of the ceremony.
    送花是仪式中的重要环节。
    The two families continued their giftings after the wedding.
    婚礼后,两家仍继续互相送礼。
  • common 神赐天赋
    📖 在宗教语境中,指上帝或神赐给人的能力、恩典或特殊天赋;这里“交到手里”的不是普通礼物,而是被认为来自神的才能。
    💡 常见于“divine gifting”或“spiritual giftings”等宗教表达,通常用复数谈不同的属灵能力。它带有明确的宗教色彩,在普通非宗教语境中不要随意用来指一般才能;一般才能可用“talent”或“ability”。
    She believes her ability to heal is a divine gifting.
    她相信自己的疗愈能力是上帝赐予的天赋。
giftings plural
verb
  • core 正在赠送;赠送这一行为
    📖 这是 gift 的现在分词或动名词:可以表示某人正在把东西作为礼物送出,也可以把“赠送”当作一件事情来谈。
    💡 表示正在进行时,用“be gifting + 物品 + to + 人”;表示行为时,用“gifting + 物品”或把它放在介词后。日常表达中“give”更自然,gifting 往往突出礼物性质或行为过程;不要把现在分词形式单独当作普通现在时。
    form-of gerund participle present
    They are gifting books to every child in the class.
    他们正在给班上的每个孩子赠送书籍。
    Gifting handmade items can make a celebration more personal.
    赠送手工制作的物品能让庆祝活动更有个人特色。
🔄 变式
giftings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签