← 返回单词列表

get-rich-quick

adj 编号: G00484

形容以“快速发财”为诱饵、实际上不切实际甚至带有欺骗性的赚钱机会或计划。

💡 记忆钩子

把它想成一块写着“马上暴富”的诱人招牌：表面承诺轻松快速地赚大钱，实际常是利用贪图快钱的人设下骗局，因此常带贬义。

📝 学习建议

不要把它理解成中性的“快速致富”；它通常暗示这种承诺不现实，甚至是在诱骗投资者。
先掌握它修饰赚钱计划、骗局和机会的用法，再注意它常与表示“计划”或“骗局”的名词连用。

📖 中文释义

adj

core 诱骗暴富的

📖 指声称能让人很快获得巨额利润的计划、机会或做法，但成功没有现实依据，常用来诱骗轻信的投资者。

💡 常见结构是“get-rich-quick + 名词”，如修饰计划、骗局或投资机会。它通常明确表示说话人不相信这种快速获利的承诺，并带有批评意味。不要把它当作单纯表示“赚钱很快”的中性形容词。

derogatory idiomatic not-comparable often

Many people lost their savings in a get-rich-quick investment scheme.

许多人在一个诱骗暴富的投资计划中损失了积蓄。

The website promised a get-rich-quick opportunity with no risk.

那个网站宣称有一个无风险的快速暴富机会。

🌳 词源

由表示“发财”的短语和表示“快速”的成分组合而成，字面意思是“快速发财的”。

🏷 单词标签 & 词根