← 返回单词列表

get-in

noun 编号: G00479
get-in 是戏剧或电视制作中,工作人员到达场地后搭设设备、布置舞台或场景并开始准备工作的过程。
💡 记忆钩子
把剧组想成带着设备进场:人和东西一到,就开始把灯光、布景等搭起来,这个“进场并搭建”的准备过程就是 get-in;演出结束后的收拾则相反。
📝 学习建议
  • 不要把 get-in 只理解成普通的“进入”;在这个词中,重点是剧组进场后开始搭建和准备。
📖 中文释义
noun
  • core 剧组进场搭建
    📖 指剧组到达剧院或电视演播室后,把设备、布景等运进场并安装、布置好的准备阶段。它强调的是“进场后开始搭起来”,而不只是到达或进入场地。
    💡 常见模式是“the get-in for + 演出或制作项目”以及“during the get-in”。它是剧院和影视制作行业的专业说法,通常指正式演出或拍摄前的集中搭建工作。不要用它表示观众入场,也不要把它当作普通动词短语来使用。
    The get-in starts at seven, so the crew needs to arrive early.
    进场搭建工作七点开始,所以工作人员需要早点到。
    The theatre was busy during the get-in for the new musical.
    新音乐剧进场搭建时,剧院里一片忙碌。
get-ins plural
🔄 变式
get-ins plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签