← 返回单词列表

germantown

🇺🇸 /dʒˈɚmʌntˌaʊn/

name 编号: G00463

Germantown 是英语中的地名专名，指美国多个州名为 Germantown 的城镇、城市、社区或街区；其中有些地点后来改名或已成为历史地名。

💡 记忆钩子

把 Germantown 想成“德国人的小镇”：这个名字的核心画面是一个带有德国人或德国移民色彩的镇子，后来同一个名字被美国不同地方反复采用，于是它可以指城市、城镇、社区或街区；有的地方还保留了这个名字，有的则已经改名。

📝 学习建议

不要把 Germantown 当作一个唯一地点；阅读时必须结合州名、县名或上下文判断具体指哪里。
这是专名，首字母要大写；它通常不翻译成普通的“德国城”，中文说明中可按语境译作“Germantown”或“德国镇”。
先掌握它作为美国地名的整体用法，再注意“旧名”和“历史社区”等时间信息。

📖 中文释义

name

rare 加利福尼亚州旧名

📖 指美国加利福尼亚州格伦县一处人口普查指定地区 Artois 的旧名，即该地过去曾称为 Germantown。
core 伊利诺伊州村庄

📖 指美国伊利诺伊州克林顿县的一个村庄，是“德国人的小镇”这一地名画面的直接例子。

💡 常见模式是“Germantown, Illinois”或“the village of Germantown”。这里的专名本身不表示居民的国籍，也不能改写成普通名词。说明地点时通常要同时给出州名，以免和其他同名地点混淆。

We stopped in Germantown, Illinois, on the way to the county fair.

我们去县集市的路上在伊利诺伊州的 Germantown 停了下来。

The village of Germantown has a small historic center.

Germantown 村有一个不大的历史中心。
rare 印第安纳州社区

📖 指美国印第安纳州迪凯特县的一个非建制社区，可把它理解为同名地名在另一州的一个具体指称。
rare 爱荷华州社区

📖 指美国爱荷华州奥布赖恩县的一个非建制社区。
core 肯塔基州城市

📖 指美国肯塔基州布雷肯县和梅森县范围内的一座城市，是 Germantown 作为正式城市名称的用法。

💡 常见模式是“the city of Germantown”或“Germantown, Kentucky”。这里应使用城市相关动词和介词，例如表示“位于”时说“in Germantown”。不要把它和肯塔基州路易斯维尔附近的 Germantown 街区混为一谈。

The city of Germantown lies near the border of two Kentucky counties.

Germantown 市位于肯塔基州两个县的交界附近。

She moved to Germantown, Kentucky, last year.

她去年搬到了肯塔基州的 Germantown。
common 路易斯维尔附近街区

📖 指美国肯塔基州路易斯维尔市中心东南约三英里的一个街区。

💡 常见模式是“the Germantown neighborhood”或“Germantown in Louisville”。谈论它时通常把它当作街区，而不是独立城市。若上下文涉及路易斯维尔，通常不需要另加肯塔基州，但跨地区语境中最好补出城市名。

They rented an apartment in the Germantown neighborhood of Louisville.

他们在路易斯维尔的 Germantown 街区租了一套公寓。
rare 马里兰州安妮阿伦德尔县社区

📖 指美国马里兰州安妮阿伦德尔县的一个非建制社区。
rare 马里兰州巴尔的摩县社区

📖 指美国马里兰州巴尔的摩县的一个非建制社区。
common 马里兰州人口普查指定地区

📖 指美国马里兰州蒙哥马利县的一个人口普查指定地区。

💡 常见模式是“Germantown, Maryland”或“the Germantown census-designated place”。它是统计和地理划分名称，不等同于自治城市。正式说明地点时应保留州名，因为马里兰州还有其他 Germantown。

Many families commute from Germantown, Maryland, to Washington, D.C.

许多家庭每天从马里兰州的 Germantown 通勤到华盛顿特区。
rare 马里兰州伍斯特县社区

📖 指美国马里兰州伍斯特县的一个非建制社区。
common 马萨诸塞州昆西街区

📖 指美国马萨诸塞州昆西市的一个街区。

💡 常见模式是“the Germantown neighborhood in Quincy”。这里指昆西市内的街区，不是独立城镇。谈论居住、交通或社区活动时可直接把 Germantown 当作地点名称使用。

The bus stops near Germantown in Quincy.

这辆公交车在昆西的 Germantown 附近停靠。
rare 密苏里州社区

📖 指美国密苏里州亨利县的一个非建制社区。
common 纽约州城镇

📖 指美国纽约州哥伦比亚县的一个城镇。

💡 常见模式是“the town of Germantown”或“Germantown, New York”。这里的 town 是行政区名称，不应简单理解为规模很小的普通“镇”。与纽约州地点连用时通常补出 New York，以区别其他同名地点。

The town of Germantown, New York, is known for its rural roads.

纽约州的 Germantown 镇以乡间道路闻名。
rare 内布拉斯加州旧名

📖 指美国内布拉斯加州西沃德县村庄 Garland 的旧名，即该村过去曾使用 Germantown 这一名称。
rare 北卡罗来纳州社区

📖 指美国北卡罗来纳州海德县的一个非建制社区。
core 俄亥俄州城市

📖 指美国俄亥俄州蒙哥马利县的一座城市，是这个名称作为美国城市名使用的另一代表。

💡 常见模式是“the city of Germantown”或“Germantown, Ohio”。地点名称要与州名配合使用，不能因为名称含有“town”就把它当作普通城镇名。描述到达或居住时可说“in Germantown”或“to Germantown”。

The city of Germantown, Ohio, hosts a summer festival every year.

俄亥俄州 Germantown 市每年都会举办夏季节庆活动。

We drove to Germantown after visiting Dayton.

我们参观代顿后开车去了 Germantown。
rare 俄亥俄州社区

📖 指美国俄亥俄州华盛顿县的一个非建制社区。
common 费城街区和旧城镇

📖 指美国宾夕法尼亚州费城的一个街区，也指曾经存在于此的旧城镇。

💡 常见模式是“the Germantown neighborhood of Philadelphia”。现代语境通常指费城街区，谈历史时才强调它曾是一个城镇。不要只根据名称判断它是独立城市或当前行政区。

We spent the afternoon visiting historic Germantown in Philadelphia.

我们整个下午都在参观费城历史悠久的 Germantown。
common 田纳西州城市

📖 指美国田纳西州谢尔比县的一座城市，位于孟菲斯都会区附近，是这个名称在美国城市语境中的常见指称。

💡 常见模式是“the city of Germantown”或“Germantown, Tennessee”。涉及都会区时，语境可能同时提到孟菲斯，但 Germantown 本身仍是独立的城市名称。写地址或报道地点时应保留 Tennessee，避免与其他州的同名地点混淆。

Her office is in Germantown, Tennessee, outside Memphis.

她的办公室在田纳西州的 Germantown，就在孟菲斯市外。
rare 弗吉尼亚州历史社区

📖 指美国弗吉尼亚州福基尔县一个已经消失或不再作为现行建制地点使用的历史乡村社区。
common 威斯康星州村庄和城镇

📖 指美国威斯康星州华盛顿县的一个村庄和城镇，名称同时涉及这两个行政层级。

💡 常见模式是“the village and town of Germantown”或“Germantown, Wisconsin”。这里的 village 和 town 是并列的行政称谓，不能只按普通“村庄”来理解。若只谈人口聚居地，语境也可能只突出其中的村庄部分。

Germantown, Wisconsin, has grown rapidly in recent decades.

威斯康星州的 Germantown 近几十年来发展很快。
common 威斯康星州城镇

📖 指美国威斯康星州朱诺县的一个城镇。

💡 常见模式是“the town of Germantown”或“Germantown in Juneau County”。最好同时说明 Juneau County 或 Wisconsin，因为该州还有其他同名地点。这里的 town 是正式行政名称，不是泛指任何小型聚居地。

The town of Germantown is surrounded by farmland in Juneau County.

Germantown 镇四周是朱诺县的农田。

🌳 词源

由表示“德国的”或“德国人”的成分与表示“城镇”的成分组成，字面上可理解为“德国人的小镇”。

From German + town.

🏷 单词标签 & 词根