germanic

Germanic主要表示“日耳曼的”，用于描述日耳曼民族、日耳曼语族及其语言；作名词时还可指日耳曼语族的祖语或古日耳曼人，化学语境中则表示“含锗的”。

💡 记忆钩子

把Germanic想成一棵“日耳曼树”：树根是早期日耳曼人及其祖语，树枝长出英语、德语和北欧语言等日耳曼语言；因此它既可以形容日耳曼民族，也可以形容这一语族。化学义则是另一条来源，单独记作“和锗有关”。

📝 学习建议

先掌握“日耳曼的”和“日耳曼语族的”这两个核心义，再记名词义和化学义。
不要把Germanic直接等同于“德国的”：它的范围通常比现代德国更广，涉及多个民族和语言。

📖 中文释义

adj

core 日耳曼民族的

📖 指与日耳曼民族有关的；这里的范围可以包括古代日耳曼人、斯堪的纳维亚人和盎格鲁-撒克逊人等，不限于现代德国人。

💡 常见结构是“Germanic + 民族、部落或文化名词”，如Germanic tribe。它多见于历史和人文语境，通常描述较大的民族或文化范围。不要把它误用成只表示现代德国人的“德国的”。

The museum displays weapons from a Germanic tribe.

博物馆展出了一个日耳曼部落使用过的武器。
core 日耳曼语族的

📖 指属于日耳曼语族的语言或语言现象；英语、德语以及许多北欧语言都属于这棵语言树。

💡 常见结构是“Germanic + language、word、branch”等语言学名词。这个义项主要用于语言学或学术说明，但在介绍英语和其他相关语言时也很实用。不要把Germanic language理解成“德语”，因为它可以指整个语族中的多种语言。

English is a Germanic language with many words from French and Latin.

英语是一种日耳曼语言，但其中有许多来自法语和拉丁语的词。
rare 德国式的

📖 有时指带有被认为是德国式的特征；这种用法受限制，不能作为普通的“德国的”来使用。

💡 常见结构是“Germanic + 抽象特征或行为名词”，但这种搭配有时会被认为不规范。它通常带有概括或刻板印象色彩，正式写作中应改用更具体的表达。不要因看到它就把所有与德国有关的内容都称为Germanic。

proscribed sometimes

more Germanic comparative most Germanic superlative

adj

rare 含锗的

📖 指由锗组成、含有锗，或与锗有关的物质和化学性质；这里的Germanic来自化学元素“锗”，不是“日耳曼的”。

💡 常见结构是“Germanic + 化学物质名词”，用于说明某物含锗或属于锗化合物。它是专业术语，普通对话中几乎不会出现。不要根据拼写把它和民族、语言义联系起来。

not-comparable
rare 含四价锗的

📖 特指含有四价锗的化学物质或化合物，是“含锗”义的更具体技术分类。

💡 常见结构是“Germanic + 化合物名词”，只在化学分类或专业文献中使用。该义项不可分级，也不能用来泛指所有含锗物质。学习时把它和普通的“含锗的”义一起作为专业词记忆即可。

not-comparable

name

core 日耳曼语族祖语

📖 指一种早期、没有留下直接文字记录的日耳曼语祖语，英语、德语及多种北欧语言都被认为从这个共同源头发展而来。它就是“日耳曼语言树”的根。

💡 常见结构是“Germanic + 动词或语言学术语”，如Germanic developed into...；也常在历史语言学中作专名使用。它指重建或推定的共同祖语，不是现代任何一个国家的通用语言。涉及具体后代语言时，应明确说某种Germanic language。

Linguists reconstruct Germanic from evidence in its daughter languages.

语言学家通过其后代语言中的证据来重建日耳曼语祖语。
common 日耳曼语族

📖 指从原始日耳曼语发展出来的一组印度-欧洲语言，包括英语、德语、荷兰语和许多北欧语言。它是语言树的整体，而不是某一种单独的语言。

💡 常见结构是“the Germanic languages”或“Germanic belongs to...”，用于语言分类和比较。这个义项多见于语言学、历史和教育材料，指的是一个语族整体。谈论成员时，不要把Germanic当作“德语”的简称。

Germanic includes English, German, Dutch, and the Scandinavian languages.

日耳曼语族包括英语、德语、荷兰语和斯堪的纳维亚诸语言。

noun

rare 古日耳曼人

📖 指古代日耳曼地区的居民，和“日耳曼民族的”这一形容词义来自同一个历史概念。

💡 常见于历史叙述中的“a Germanic”或复数形式，用来概括古代日耳曼居民。它是历史性称呼，现代日常英语中很少单独这样称人。需要准确时，应使用具体部落或民族名称。

Germanics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

of or pertaining to the ancient Teutons or their languages;

同义词集: teutonic germanic

Teutonic peoples such as Germans and Scandinavians and British

Germanic mythology

of or relating to the language of Germans

同义词集: germanic

the Germanic sound shifts

a branch of the Indo-European family of languages; members that are spoken currently fall into two major groups: Scandinavian and West Germanic

同义词集: germanic germanic language

上位: indo-european, indo-european language, indo-hittite 下位: nordic, norse, north germanic, north germanic language, proto-norse, scandinavian, scandinavian language

🌳 词源

民族、语言相关的义项来自拉丁语germānicus；化学义由germanium（锗）加后缀构成。

English germanium Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English germanic From germanium + -ic.

🔄 变式

Germanics plural more Germanic compar most Germanic superl

🏷 单词标签 & 词根