← 返回单词列表

ger

noun 编号: G00448 BNC #40992

ger可指蒙古草原上的毡帐，也可指犹太教归信者、苏格兰流浪者足球俱乐部相关人士，或医学和铁路语境中的缩写。

💡 记忆钩子

先把ger记成蒙古草原上的圆顶毡帐：人在帐里生活，ger就是一座可居住的帐篷。其他几个意思与这个画面不是自然引申，而是同形异源的分支——宗教语境指归信犹太教的男性，体育语境指与某支流浪者足球俱乐部有关的人，医学和铁路语境则是缩写。

📝 学习建议

学习时先掌握“蒙古毡帐”这一核心义，再把宗教、体育、医学和铁路义当作需要靠语境辨认的专门用法。
不要因为拼写相同，就把这些意思看成同一个词义的引申；尤其看到大写形式或专门领域语境时，要优先考虑缩写或专名用法。

📖 中文释义

noun

core 蒙古毡帐

📖 ger是一种传统的圆顶毡帐，既能搭建又能居住，常与蒙古草原生活联系在一起。记住“帐篷里的人家”这个画面，就能理解它为什么不只是临时遮蔽物。

💡 常用“live in a ger”“stay in a ger”表示住在这种毡帐中，也可用“a traditional ger”作名词短语。它通常是可数名词，谈一个具体住所时用单数，谈多个住所时用复数。不要把它直接当作所有普通帐篷的名称。

The family spent the night in a ger on the steppe.

这家人在草原上的一座蒙古毡帐里过了一夜。

Visitors can stay in a ger and learn how it is built.

游客可以住进蒙古毡帐，了解它是怎样搭建的。

gers plural

noun

rare 犹太教男性归信者

📖 在犹太教术语中，ger指改信犹太教的男性，即成为犹太教信徒的男性归信者。

💡 通常出现在解释犹太教法律、历史或社群身份的句子中，如“a ger in Jewish law”。它是专门术语，普通读者未必熟悉，正式文本中也常同时给出解释。不要把它理解成泛指所有移民、外来者或其他宗教的归信者。

Judaism

gerim plural

noun

rare 流浪者足球俱乐部相关人士

📖 在苏格兰足球语境中，ger是对流浪者足球俱乐部的球员、教练或支持者等相关人士的称呼。

💡 通常用于足球新闻、俱乐部讨论或球迷语境，往往需要结合比赛背景理解。它是带有专名色彩的群体称呼，在一般英语中并不常见。不要把它和表示“流浪者”的普通名词混为一谈。

Gers plural

noun

common 胃食管反流缩写

📖 在医学语境中，GER是“胃食管反流”的缩写，指胃里的内容物反流到食管这一现象。看到症状、饮食或治疗等内容时，通常应优先理解为这个意思。

💡 常见结构是“GER gets worse after meals”或“symptoms of GER”，通常写作大写“GER”。它多用于医学资料、就诊交流或健康科普，正式展开时可写出完整术语。不要把它误读成某种药名，也不要把缩写当作普通可数物品来使用。

abbreviation alt-of uncountable

Doctors often ask whether GER gets worse after meals.

医生经常会询问胃食管反流是否在饭后加重。
rare 英国大东方铁路缩写

📖 在英国铁路史或交通资料中，GER是“大东方铁路”的首字母缩写，指一个历史铁路名称。

💡 通常出现在铁路历史、旧线路、车站或公司档案中，并写成大写“GER”。它属于历史交通专门用法，现代普通对话中很少单独出现。不要仅凭字母形式把它和医学义混淆，应根据铁路相关上下文判断。

UK abbreviation alt-of initialism uncountable

🌳 词源

这些义项并非都同源：毡帐义借自蒙古语，犹太教义借自希伯来语，体育义由“流浪者”相关名称缩略而来，另有医学和铁路缩写义。

Borrowed from Mongolian гэр (ger)/ᠭᠡᠷ (ger).

🔄 变式

gerim plural Gers plural

🏷 单词标签 & 词根