← 返回单词列表
georgian
★★
🇺🇸 /dʒˈɔɹdʒʌn/
🇬🇧 /ˈd͡ʒɔːd͡ʒən/
“Georgian”主要表示“来自格鲁吉亚或美国佐治亚州的”,也可指格鲁吉亚语、当地人;在历史、文学和建筑语境中,还表示与英国乔治王朝或乔治式风格有关。
💡 记忆钩子
把“Georgian”记成两条线:一条从 Georgia 出发,指格鲁吉亚、佐治亚州及其语言和居民;另一条从 George 出发,指英国乔治王朝、乔治式建筑以及其他与乔治有关的人或事。
📝 学习建议
- 先掌握“格鲁吉亚的、格鲁吉亚人、格鲁吉亚语”这条主线,再学习历史和建筑义。
- 看到“Georgian”时要根据上下文区分格鲁吉亚、美国佐治亚州和英国乔治王朝;它不一定只指一个地名。
📖 中文释义
adj
-
core 格鲁吉亚的;格鲁吉亚人的;格鲁吉亚语的📖 指与格鲁吉亚这个国家、格鲁吉亚人或格鲁吉亚语有关的事物,是这个词最常见的用法。💡 常用模式是“Georgian + 名词”,例如表示格鲁吉亚政府、格鲁吉亚球员或格鲁吉亚语言。它通常直接作前置定语,也可在较正式的语境中作表语。不要把它误解成“乔治的”;涉及乔治王朝时通常是另一条词源线。not-comparableThe Georgian team played with great confidence.格鲁吉亚队踢得非常自信。She is studying Georgian culture and history.她正在学习格鲁吉亚文化和历史。
-
common 美国佐治亚州的📖 指美国佐治亚州或该州居民、地方文化和英语方言的特征。💡 常用模式是“Georgian + 名词”,但在美国语境中也常与州名、城市或南方地域背景一起出现。因为同一个词还可表示格鲁吉亚的,最好根据美国地名或上下文判断。不要仅凭词形把美国佐治亚州和格鲁吉亚国家混为一谈。not-comparableThe museum displays paintings by several Georgian artists from the American South.这家博物馆展出了几位美国南方佐治亚州艺术家的画作。
adj
-
common 乔治王朝时期的📖 指英国乔治一世至乔治四世统治时期,通常约为1714年至1830年;有时也把威廉四世早期包括在内。💡 常用模式是“Georgian + 名词”,尤其用于房屋、家具、社会和历史。它是历史时期标签,不是泛指所有名为乔治的人。和建筑有关时,常与下一义的乔治式建筑义重叠。They bought a Georgian house with tall windows and a narrow staircase.他们买了一栋乔治王朝时期的房子,窗户高大,楼梯狭窄。
-
common 乔治五世时期诗歌运动的📖 指英国乔治五世统治时期形成的诗歌运动,常与这一文学传统或相关作品有关。💡 主要用于文学史和出版语境,常见模式是“Georgian + poetry/poet”,表示乔治诗派或其诗人。这里的 Georgian 不是“格鲁吉亚的”,而是由英国国王乔治五世的名字引出的历史标签。日常谈话中较少单独使用,通常需要文学上下文。The course introduces students to Georgian poetry from the early twentieth century.这门课程向学生介绍二十世纪初的乔治诗派诗歌。
-
common 乔治式建筑的📖 指一种强调对称、比例和古典希腊罗马建筑元素的建筑风格,主要流行于乔治王朝时期。💡 常用模式是“Georgian + building/architecture/interior”,用于描述建筑、室内设计或街区风貌。它强调风格特征,不等于单纯说“乔治王朝时期建造的”;某些建筑虽属那个时期,也未必具有典型乔治式风格。The street is lined with elegant Georgian buildings.这条街两旁排列着优雅的乔治式建筑。
-
rare 与施特凡·乔治有关的📖 指德国诗人施特凡·乔治本人、其作品或其文学圈子的特征,属于专门的文学语境。
-
common 与圣乔治有关的📖 指与基督教圣人圣乔治、他的传说或相关宗教象征有关的事物。💡 常用模式是“Georgian + 名词”,但这一义项主要出现在宗教、历史或纹章语境中。需要根据圣人、屠龙传说或教会背景来判断,不要自动理解为英国乔治王朝的意思。The chapel contains a Georgian image of Saint George defeating the dragon.这座小教堂里有一幅描绘圣乔治战胜恶龙的乔治式图像。
more Georgian
comparative
most Georgian
superlative
name
-
core 格鲁吉亚语📖 指格鲁吉亚这个国家使用的语言。💡 常见模式是“学习、说、写、翻译 Georgian”,也可在语言名称位置直接作宾语。它通常不需要冠词,具体形式取决于英语句子的语法。不要根据“Georgian”作形容词时的用法,把语言名称误当成“格鲁吉亚的”来翻译。He can read Georgian but cannot speak it fluently.他会读格鲁吉亚语,但说得不流利。The guidebook is available in Georgian and English.这本指南有格鲁吉亚语和英语版本。
noun
-
core 格鲁吉亚人📖 指来自格鲁吉亚的人,也可指有格鲁吉亚血统或出身的人。💡 常见模式是“a Georgian”表示一名格鲁吉亚人,“Georgians”表示格鲁吉亚人群体。它通常指人的国籍或出身,不是格鲁吉亚语;说语言时要使用语言名称的用法。单数前通常需要冠词或其他限定词。A Georgian living in our neighborhood recommended the restaurant.住在我们社区的一位格鲁吉亚人推荐了那家餐馆。Many Georgians moved abroad for work.许多格鲁吉亚人为了工作移居国外。
-
common 美国佐治亚州人📖 指美国佐治亚州的本地人或居民。💡 常见模式是“a Georgian”或“Georgians”,在美国地域语境中通常指佐治亚州人。若上下文同时出现国家、语言或东欧背景,则更可能指格鲁吉亚人。单数形式通常不能裸用作普通人名词。As a Georgian, she grew up hearing stories about the state’s civil rights history.作为一名佐治亚州人,她从小就听着有关该州民权历史的故事长大。
Georgians
plural
noun
-
rare 乔治王朝时期的英国人📖 指某位名为乔治的英国国王统治时期的英国公民,是历史性称呼。historical
Georgians
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
of or relating to the Hanoverian kings of England
同义词集:
georgian
the first Georgian monarch
of or relating to or characteristic of the American state of Georgia or its inhabitants;
同义词集:
georgian
the Georgian state capital is Atlanta
Georgian peach farmers
of or relating to or characteristic of the Asian republic of Georgia or its people or language; ;
同义词集:
georgian
the Georgian capital is Tbilisi
Georgian farmers
Georgian vowels
of or relating to the former British colony of Georgia
同义词集:
georgian
the Georgian colony
a southern Caucasian language with 3 million speakers and a long literary tradition
同义词集:
georgian
上位: caucasian, caucasian language
a native or inhabitant of Georgia in Asia
同义词集:
georgian
上位: russian
a native or resident of the American state of Georgia
同义词集:
georgian
上位: american
🌳 词源
主要有两条来源:一条来自 Georgia 加后缀,另一条来自 George 加后缀,因此现代词义既涉及格鲁吉亚,也涉及乔治及其时代。
From George + -ian, possibly with influence from its Latin equivalent (as other regnal adjectives and nouns so derived), Geōrgius.
🔄 变式
Georgians
plural
more Georgian
compar
most Georgian
superl
🏷 单词标签 & 词根