← 返回单词列表
george
🇺🇸 /dʒˈɔɹdʒ/
🇬🇧 /dʒɔːdʒ/
George主要是英语男性名“乔治”,也可作姓氏和地名;此外还有少数历史、行业或俚语用法。
💡 记忆钩子
把George记成“在土地上劳动的人”:它最初和“农夫、耕作者”有关,后来首先成为男性名,再由男性名发展出多个姓氏。看到大写的George时,通常先想到人名或由人名而来的姓氏、地名;在航空或历史语境中,它才可能指自动驾驶仪、硬币等特殊事物。
📝 学习建议
- 先掌握“乔治”这个男性名,再认识它作姓氏和地名的用法;航空、邮政和历史俚语义项可以放到后面学习。
- George通常不是普通名词,不要在一般语境中把它直接理解为某种物品;它是否指人名、地点或特殊事物,主要要看首字母大写、搭配和上下文。
📖 中文释义
name
-
core 男性名:乔治📖 这是英语中常见的男性名,通常译为“乔治”。它保留了这个词最核心的专名用法:先是一个人的名字,而不是普通事物的名称。💡 人名结构:George + 姓氏,或直接用George称呼某人。它属于英语传统男性名,在正式姓名、日常称呼和历史人物姓名中都能出现。中文学习者不要把George当作普通名词使用,也不要把所有带George的专名都理解成男性本人。George called to say that he would arrive after lunch.乔治打电话来说他午饭后会到。King George ruled the country for many years.乔治国王统治这个国家多年。
-
common 英语、威尔士姓氏📖 这是源自男性名George的英语或威尔士姓氏,表示某人的家族姓氏,而不一定表示这个人的名字叫乔治。💡 姓氏结构:名 + George,例如某人的名字可以是David George。它通常出现在姓名末尾,并保留大写;不要因为姓氏是George,就把这个人称为“乔治”本人。Ms George will lead the meeting this afternoon.乔治女士今天下午将主持会议。
-
common 法语姓氏📖 这是源自男性名George的法语姓氏,属于家族姓名的一部分。💡 姓氏结构:名 + George,或在完整姓名中位于家族名位置。它应按专名保留大写,具体读法和译法可随法语姓名传统而不同,不要自动按英语男性名处理。The award was presented to Marie George.该奖项颁给了玛丽·乔治。
-
common 德语姓氏📖 这是德语姓氏Georg的一个变体,表示家族姓氏,而不是普通词。💡 姓氏结构:名 + George,常出现在完整姓名的末尾。遇到德语姓名时,先按姓氏识别,不要因为它和英语男性名相同,就假定人物来自英语语境或名字一定读作“乔治”。Professor Anna George published a new study.安娜·乔治教授发表了一项新研究。
-
common 爱尔兰姓氏📖 这是爱尔兰姓氏Seoirse的英语化形式,后来作为家族姓氏使用。💡 姓氏结构:名 + George,通常在完整姓名中位于后部。它虽和英语男性名George拼写相同,但在爱尔兰姓名中可能只是家族姓氏,不能仅凭拼写判断其身份或名字。The historian Liam George grew up in County Cork.历史学家利亚姆·乔治在科克郡长大。
-
rare 女性名的昵称📖 George有时是女性名Georgina或Georgia的昵称,也可出现在复合名George Ann或George Anne中;这里不是男性名的通常用法。💡 昵称结构:女性正式名Georgina或Georgia → George。这个用法较少见,通常需要从人物本人或上下文确认性别和正式姓名;不要看到George就一律判断为男性。
-
rare 飞机自动驾驶仪📖 在航空俚语中,George可以把飞机的自动驾驶仪拟人化为一个“会替飞行员操作的人”。这个义项仍保留了把专名当作称呼的感觉,但只适用于航空语境。💡 航空搭配:turn on George或let George fly,表示接通自动驾驶仪。它是行业俚语,不适合普通说明文或日常对话;不要把航空中的George理解成实际的飞行员。slangThe pilot switched on George while checking the weather.飞行员查看天气时打开了自动驾驶仪。
-
rare 卧铺车服务员的俗称📖 在加拿大和美国的过时俚语中,George曾泛指普尔曼卧铺车的服务员;这是带有特定历史背景的称呼,如今不宜随意使用。💡 历史语境搭配:a George或the Georges,通常出现在旧小说、历史材料或对铁路服务的回忆中。该词带有过时和俚语色彩,现代交流中不要用它称呼服务员,也不要把它当作中性职业名称。Canada US dated slang
-
common 南非西开普省城市📖 George也是南非西开普省的一座城市,名称源自英国国王乔治三世。💡 地名结构:in George或George, South Africa,用于表示地点、居民或前往该地。作为地名时仍需大写,最好结合South Africa或Western Cape判断,不要直接按人名理解。They stopped in George before driving to the coast.他们在前往海岸之前在乔治停留了。
-
rare 美国地名📖 George还可作为美国某些地点的名称;具体指哪一个地点要由州名或上下文确定。💡 地名结构:George, [州名]或in George,通常需要和州名、道路或当地机构名称一起使用。它是专名,不要仅凭George判断所指地点,也不要把所有美国地名George都和南非城市混为一谈。
Georges
plural
noun
-
rare 字母G的无线电代号📖 在第二次世界大战时期的英美联合无线电通话中,George曾用作字母G的清晰代号,用来避免通信误听。💡 无线电搭配:George for G,表示用George报出字母G。它属于特定历史通信系统,现代英语中不能把它当作普遍通用的字母代号。
-
rare 印有乔治头像的硬币📖 在过时俚语中,George可指印有英国国王乔治头像的硬币;这是由君主姓名转指其铸币。💡 历史俚语搭配:a George或the Georges,通常出现在旧英国文学或货币史材料中。它不是现代英语中对普通硬币的常用称呼,也不要把所有印有人像的硬币都叫George。archaic slang
-
rare 嘉德骑士佩戴的圣乔治饰像📖 在英国嘉德骑士团的历史语境中,George可指镶宝石的圣乔治屠龙像,是骑士佩戴的徽饰。💡 历史搭配:wear a George或the George of the Order of the Garter,专指嘉德骑士团的徽饰。这个词义只适合讨论英国王室、骑士团或勋章制度的历史文本,现代日常英语中不这样称呼普通饰品。
Georges
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
Elector of Hanover and the first Hanoverian King of Great Britain and Ireland from 1714 to 1727 (1660-1727)
同义词集:
george
george i
King of Great Britain and Elector of Hanover from 1727 to 1760 (1683-1760)
同义词集:
george
george ii
King of Great Britain and Ireland from 1760 to 1820; the American colonies were lost during his reign; he became insane in 1811 and his son (later George IV) acted as regent until 1820 (1738-1820)
同义词集:
george
george iii
King of Great Britain and Ireland and Hanover from 1820 to 1830; his attempt to divorce his estranged wife undermined the prestige of the Crown (1762-1830)
同义词集:
george
george iv
King of Great Britain and Ireland and emperor of India from 1910 to 1936; gave up his German title in 1917 during World War I (1865-1936)
同义词集:
george
george v
King of Great Britain and Ireland and emperor of India from 1936 to 1947; he succeeded Edward VIII (1895-1952)
同义词集:
george
george vi
Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)
同义词集:
george
saint george
st. george
🌳 词源
源自古希腊语中表示“农夫、土地劳动者”的词,经拉丁语和中古英语传入英语。航空自动驾驶仪等义项后来分别与人名和固定表达有关。
Name of an early saint, from Middle English George, from Latin Geōrgius, from Ancient Greek Γεώργῐος (Geṓrgĭos), from γεωργός (geōrgós, “farmer, earth worker”), from γῆ (gê, “earth”) (combining form γεω- (geō-)) + ἔργον (érgon, “work”) Doublet of Jorge and Geevarghese.
The aircraft autopilot sense is probably from George DeBeeson, who patented an early (1931) autopilot system, and/or a reference to the expression let George do it. The Pullman porter sense derives from George Pullman, who hired Black people to staff his sleeping cars, and the patrons of the service seeing the Black people as servants of George Porter, much like how a slave was named after the master.
🔄 变式
Georges
plural
🏷 单词标签 & 词根