← 返回单词列表

geo-bachelor

noun 编号: G00414
geo-bachelor 指因工作、服役或其他长期安排而与配偶分居、独自生活的已婚人士,也可作动词,表示过这种分居生活。
💡 记忆钩子
把“地理位置”想成把夫妻隔开的距离:人虽然已婚,却因工作或服役独自在另一地生活,就是 geo-bachelor;说一个人这样生活时,也可以把它当作动词使用。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成未婚的“单身汉”;它通常暗含本人已经结婚,只是暂时或长期与配偶分居。
  • 先掌握名词用法,再记住动词用法;动词表示“过这种分居生活”,不是“成为单身”。
📖 中文释义
noun
  • core 异地独居的已婚人士
    📖 指已经结婚,却因为工作、服役等原因住在离配偶很远的地方、独自生活的人。重点是“已婚但因地理距离而分居”,而不是婚姻状态变成了单身。
    💡 常见句型是“be a geo-bachelor”或“a geo-bachelor in地点”。这个词带有美国英语和非正式色彩,适合描述一种生活安排,不宜用于正式法律或婚姻文件;说某人是 geo-bachelor 时,通常要有异地工作或服役的背景。
    US abbreviation alt-of
    After taking the job in Texas, Mark became a geo-bachelor while his wife stayed in Ohio.
    马克接受了得州的工作后成了异地独居的已婚人士,而他的妻子留在俄亥俄州。
geo-bachelors plural
verb
  • core 过异地独居的已婚生活
    📖 作动词时,表示一个已婚人士因为工作、服役等原因搬到别处,独自生活而配偶留在原地。它把“夫妻被地理距离隔开”的核心画面变成了动作或生活状态。
    💡 可用“geo-bachelor for一段时间”说明持续时间,也可用“geo-bachelor in地点”说明独居地点。它多用于非正式谈话或报道,主语通常是人;不要把它理解为“单身生活”或“与配偶正式解除婚姻关系”。
    US abbreviation alt-of
    She will geo-bachelor in Seoul for six months before her family joins her.
    她将在首尔独自过六个月的异地婚姻生活,之后家人才会与她团聚。
geo-bachelors present,singular,third-person geo-bacheloring participle,present geo-bachelored participle,past geo-bachelored past
🌳 词源
是 geographic bachelor 的缩略形式,主要见于美国英语语境。
🔄 变式
geo-bachelored past geo-bacheloring present geo-bachelors plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签