genuine

形容事物确实来自原本来源、不是仿造或掺假的，也可形容感情和态度真诚自然。

💡 记忆钩子

把 genuine 想成“从真正源头出来的东西”：从原产地来的，是本土或原生的；没有被伪造、替换或掺假的，是正品；人的感情没有装出来，则是真诚的。

📝 学习建议

不要只把 genuine 理解为“真的”；它通常强调来源可靠、不是仿品，或态度感情不是装出来的。
学习时可先掌握“正品、真实、真诚”这一组核心意思，再注意它也能表示某物来自原本的种类或来源。

📖 中文释义

adj

common 本来的；原生的

📖 指某人或某物确实属于原本的种类，来自真实的原始来源，而不是后来冒充进去的。

💡 常用结构是“genuine + 表示来源、传统或身份的名词”，例如表示本土特色或原始版本。这个意思在一般会话中不如“不是假的”常见，翻译时不要一律译成“天生的”。

The museum claims to own a genuine ancient manuscript.

这家博物馆声称拥有一份真正的古代手稿。
core 真的；正品的；真诚的

📖 指东西不是仿造、伪造或掺假的；用于人的感情、友谊或态度时，则表示发自内心，不是为了做样子。

💡 常用结构是“genuine + 物品或感情名词”，如表示正品、真实材料、真诚关心或真挚友谊。它既可描述可验证的物品，也可描述人的内心态度；不要把它和只表示“准确无误”的词混用。中文里说“真诚的”时，通常不能直接替换所有“真的”出现的语境。

She showed genuine concern for the injured dog.

她真心关心那只受伤的狗。

The shop guarantees that every watch is genuine.

这家商店保证每块手表都是正品。

more genuine comparative most genuine superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

not fake or counterfeit;

同义词集: genuine echt

a genuine Picasso

genuine leather

反义: counterfeit, imitative 近似: attested, authentic, authenticated, bona fide, documented, good, honest, honest-to-god, honest-to-goodness, sure-enough(a), unquestionable, veritable 参见: existent, honest, honorable, real, sincere, true

not pretended; sincerely felt or expressed; ;

同义词集: genuine true(a) unfeigned

genuine emotion

her interest in people was unfeigned

true grief

近似: sincere

being or reflecting the essential or genuine character of something; ; - G.K.Chesterton

同义词集: actual genuine literal real

her actual motive

a literal solitude like a desert

a genuine dilemma

近似: true

🌳 词源

源自拉丁语 genuīnus，意为“天生的、本来的、自然的”，与表示“出生、产生”的词根有关。

From Latin genuīnus (“innate, native, natural”), from genus, from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.

🔄 变式

more genuine compar most genuine superl

🏷 单词标签 & 词根