← 返回单词列表

gently

🇺🇸 /dʒˈɛntli/
adv 编号: G00404 牛津3000 BNC #2220 COCA #2751
gently 是副词,主要表示“轻柔地、温和地”,也可历史性地表示出身高贵或举止高雅地。
💡 记忆钩子
把 gently 想成“用温柔的手”:动作轻,不把东西弄坏;说话和待人也不粗暴。古旧用法则把这种“温和、高雅”延伸到贵族出身和有教养的举止。
📝 学习建议
  • 先掌握“轻柔地、温和地”这一核心义,再把它和 gentle(形容词)联系起来记忆。
  • 不要把 gently 一律理解成“慢慢地”;它强调动作轻柔或态度温和,速度只是有时带来的结果。
📖 中文释义
adv
  • core 轻柔地;温和地
    📖 表示做某事时动作轻、力度小,或态度温和,不粗暴。它可以用于实际操作,例如轻轻搅拌,也可以用于待人或说话时的温和方式。
    💡 常用“动词 + gently”,如轻柔地触碰、搅拌或移动某物;也可用“gently + 动词”放在句首强调操作方式。不要只把它当作“慢慢地”,因为重点通常是力度和方式,而不是速度。
    Stir the soup gently so the vegetables stay intact.
    轻轻搅拌汤,让蔬菜保持完整。
    She gently reminded him to bring his keys.
    她温和地提醒他带上钥匙。
  • rare 出身高贵地
    📖 这是历史性用法,表示某人出身于贵族或社会地位较高的家庭;它把 gentle 的“高雅、贵族”含义用于描述出身。
    💡 通常出现在历史文本或固定的旧式表达中,常置于描述出身的短语中。现代日常英语几乎不用它来说明家庭背景,学习时只需能在旧文本中识别即可。
    historical
  • rare 举止高雅地
    📖 这是过时用法,表示一个人的行为像出身高贵、有教养的人那样礼貌、高雅。它仍然从“温和”这一核心概念延伸出来,但带有旧时代的社会身份色彩。
    💡 只见于古旧或文学性历史语境,不能自然地替代现代英语中表示“礼貌地”或“高尚地”的常用说法。遇到这层意思时,应结合上下文判断它是在说举止,还是在说出身。
    obsolete
gentlier comparative more gently comparative gentliest superlative most gently superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
with little weight or force
同义词集: lightly softly gently
she kissed him lightly on the forehead
in a gradual manner
同义词集: gently
a gently sloping terrain
in a gentle manner
同义词集: gently mildly
he talked gently to the injured animal
🌳 词源
源自中古英语,基本由 gentle 加副词后缀 -ly 构成;词形中的部分音节后来简化了。
From Middle English gentilly, gentlych, gentilliche, equivalent to gentle + -ly, with *-lely simplified to -ly by haplology.
🔄 变式
gentlier compar gentliest superl more gently compar most gently superl
🏷 单词标签 & 词根