← 返回单词列表
gentle-handed
形容人的手法轻柔、动作细致，不会粗暴地触碰或处理对象。
💡 记忆钩子
把“温柔”从性格延伸到双手：手很轻，触碰和处理东西就很小心，因此可以形容动作轻柔的人，也可以形容这种轻柔的照料方式。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“性格温柔”；它主要强调手上动作或处理方式轻柔、谨慎。
📖 中文释义
adj
-
core 手法轻柔的📖 指一个人的手很轻，触碰、搬动或照料对象时细心而不粗暴；也可引申为这种轻柔细致的处理方式。💡 常用“gentle-handed + 人或照料者”以及“be gentle-handed”这类结构，重点说明做事时手上的动作。它常用于护理、抚摸、修理等具体场景，不能自然地替代表示性格温和的词。中文学习者容易只抓住“gentle”而忽略 handed 所带出的“用手处理”含义。The gentle-handed nurse changed the baby's bandage without waking her.那位手法轻柔的护士给婴儿换了绷带，没有把她弄醒。He is gentle-handed with frightened animals.他对受惊的动物动作很轻柔。
more gentle-handed
comparative
most gentle-handed
superlative
🌳 词源
由 gentle（温柔的）和 handed（与手有关的）组成。
From gentle + handed.
🔄 变式
more gentle-handed
compar
most gentle-handed
superl
🏷 单词标签 & 词根