gens

gens 主要指以共同祖先或共同血缘为纽带的群体，尤其用于古罗马社会和人类学语境；它也可以是一个德国姓氏。

💡 记忆钩子

把 gens 想成一张由共同祖先牵出的家族网：在古罗马，它是拥有共同姓族名和传统的社会群体；在人类学中，它扩展为按血缘划分的部族分支；在生物学中，则指寄生鸟类按宿主区分的谱系。作为姓氏时，gens 不再表示群体，而只是一个家族名称。

📝 学习建议

先掌握“古罗马的姓族或氏族”这一核心义，再理解人类学和生物学中的扩展义。
不要把 gens 误解为普通的“人们”或现代英语中的一般“族群”；它通常是历史、人类学或生物学术语。

📖 中文释义

name

common 德国姓氏

📖 Gens 可以是一个源自德国的姓氏，和名词 gens 的历史或人类学含义没有直接关系。

💡 常见模式是“某人姓 Gens”或“Gens 家族”。作为姓氏时通常首字母大写，并出现在个人全名中；不要因为它和普通名词同形，就把姓名中的 Gens 翻译成“氏族”。

Her surname is Gens.

她的姓是 Gens。

Genses plural

noun

core 古罗马姓族

📖 在古罗马，gens 是由共同祖先、婚姻或收养关系联系起来的社会单位。成员共享同一个姓族名，并可能共同遵守某些宗教传统；因此它比一般的“家庭”或“亲属”范围更大，往往延续许多代。

💡 常见模式是“a gens”或“members of a gens”，并常与古罗马社会、祖先、姓族名和宗教仪式等概念连用。它是历史术语，通常不用于现代家庭；复数写作 gentes，而不是按普通英语规则写成 genses。

Ancient-Rome historical

Each gens had its own ancestral rites.

每个姓族都有自己的祖先仪式。

Adoption could bring a person into a different gens.

收养可以使一个人进入另一个姓族。
common 部族分支；氏族

📖 在人类学中，gens 指一个部族内部按共同血缘划分的氏族或分支，成员通常被认为来自同一祖先，传统上尤其强调父系传承。它保留了“由共同祖先连成一群人”这一核心概念。

💡 常见模式是“a gens within a tribe”或“members of a gens”，用于说明部族结构、血缘关系和婚姻规则。这个义项主要出现在人类学著作中，日常交流中通常用 clan 等更常见的词；不要把 gens 自动理解为整个 tribe。

The tribe was divided into several gentes with different marriage rules.

这个部族分成几个婚姻规则不同的氏族。
rare 按宿主区分的谱系

📖 在动物学中，gens 指寄生鸟类中适应某一种特定宿主的谱系或繁殖群体；这里的“共同体”从社会血缘关系转为具有共同宿主特征的生物谱系。

💡 通常只见于寄生鸟类分类和演化研究中，常与宿主、谱系和繁殖等术语连用。它是专业义项，不宜在一般语境中用来表示普通的鸟群或家族。

gentes plural genses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

family based on male descent

同义词集: name gens

he had no sons and there was no one to carry on his name

上位: family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept

🌳 词源

名词 gens 源自拉丁语，和表示“出生、产生”的词根有关，与英语中表示“种类、起源、产生”等概念的若干词同源；姓氏 Gens 则来自德语，是 Jens 的变体。

Borrowed from Latin gēns (“gens; people, tribe”), from Proto-Italic *gentis, from Proto-Indo-European *ǵénh₁tis (“birth; production”), from *ǵenh₁- (“to beget; to give birth; to produce”) + *-tis (suffix forming abstract or action nouns from verb roots). Doublet of kind, genesis, and jati. See also gender, generate, gentile, genus; also Latin gigno (“to bring forth”).

🔄 变式

Genses plural gentes plural

🏷 单词标签 & 词根