genetic

形容与基因、遗传有关的；也可指事物的起源，或语言、宗教之间因共同源流而形成的关系。

💡 记忆钩子

把它想成一棵不断长出的家谱树：树根表示“起源”，树枝和枝上的特征表示基因及遗传；语言或宗教若同出一支，也可以说有这种源流关系。日常学习先抓住“基因的、遗传的”，再理解“源于同一系统的”。

📝 学习建议

不要把它只机械地理解成“基因改造的”；它首先是“与基因或遗传有关的”，也可描述疾病、特征等由基因造成。
先掌握生物学中的常见义，再留意“语言或宗教有共同源流”这一较专门的扩展义；这里不一定真的涉及生物基因。

📖 中文释义

adj

core 基因的；遗传学的

📖 表示某事物与基因、遗传信息或遗传学研究有关，例如遗传差异、基因变异等。

💡 常用模式是“genetic + 名词”，如“genetic variation”表示遗传变异，也可说“be genetic”表示具有遗传性质。它多用于生物学、医学和科普语境；不要把它误解成只与人工改造基因有关。

not-comparable

The two varieties show considerable genetic diversity.

这两个品种表现出相当大的遗传多样性。
core 由基因造成的

📖 强调某种特征、疾病或倾向的成因在基因，而不只是说它与基因研究有关；这仍然是“家谱树上由上一代传下来的特征”这一核心意思。

💡 常用模式是“genetic + 疾病、特征、倾向”等名词，或“be genetically caused/related”等结构。它说明成因可能来自基因，但不自动表示这种情况一定会遗传给下一代；谈论具体医学结论时应避免过度断言。

not-comparable

Doctors suspect that the condition is genetic.

医生怀疑这种病症是由基因造成的。
rare 起源上的；发生源头的

📖 在较旧或专业的论述中，它直接指某事物的起源或产生原因，相当于追问这棵树从哪里长出来。

💡 通常出现在正式学术表达中，常修饰表示原因、来源或产生过程的名词。现代日常英语里，这个意思不如“与基因有关”的意思常见，初学时不要优先套用。

not-comparable
common 有共同语言源流的

📖 用于语言学时，表示两种语言因为同出一个语言家族或共同祖语而有源流关系；借过词并不等于有这种关系。

💡 常见模式是“a genetic relationship between languages”或“genetically related languages”。它主要用于语言学和学术说明；不要把它与单纯的词汇借用、相似发音或文化接触混为一谈。

not-comparable

The two languages are genetically related, although they have borrowed different words from each other.

这两种语言有共同的源流，尽管它们彼此借用了不同的词。
rare 有共同宗教源流的

📖 在宗教史或神学中，表示不同宗教因出自同一宗教传统或共同祖源而有亲缘关系，仍然是“同根分枝”的比喻。

💡 通常用于“genetic relationship between religions”等正式学术搭配，修饰宗教传统之间的历史源流。这个义项较专门，不能泛指任何宗教在教义或仪式上的相似之处。

not-comparable

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

occurring among members of a family usually by heredity; ;

同义词集: familial genetic hereditary inherited transmitted transmissible

an inherited disease

familial traits

genetically transmitted features

of or relating to the science of genetics

同义词集: genetic genetical

genetic research

pertaining to or referring to origin

同义词集: genetic

genetic history reconstructs the origins of a literary work

of or relating to or produced by or being a gene;

同义词集: genic genetic genetical

genic combinations

genetic code

🌳 词源

源自古希腊语中表示“产生、起源”的词根，后来形成与“起源”和“基因”相关的英语形容词。

Coined from genesis, similarly to antithesis, antithetic. Reflects Ancient Greek γενετικός (genetikós), from γένεσις (génesis) + -κός (-kós). Ultimately from Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “I come into being”). By surface analysis, gene + -tic or gen(esis) + -etic.

🏷 单词标签 & 词根