← 返回单词列表

generosity

🇺🇸 /dʒˌɛnɚˈɑsʌti/ 🇬🇧 /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɒs.ɪ.ti/
noun 编号: G00363 BNC #7604 COCA #7952
generosity 指慷慨、大方的品质,也可指一次慷慨之举;还可引申为数量或程度上的充足。
💡 记忆钩子
把 generosity 想成一只不断向外分享的手:它先是愿意拿出钱、物品或时间的慷慨品质,也可以指这只手做出的某一次慷慨行为;当“向外给得多”时,还能引申为数量或程度充足。古旧用法则把这种宽厚大方延伸到出身高贵。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握“愿意分享资源或时间”这一核心义,不要把 generosity 只理解成捐钱。
  • 看到复数或带冠词的用法时,注意它也能指具体的慷慨行为,但日常最常见的仍是不可数的品质义。
📖 中文释义
noun
  • core 慷慨;大方
    📖 指一个人愿意拿出钱、物品、时间或帮助来分享的品质,重点不在给了多少,而在于愿意向外给予。它可以用于捐赠,也可以用于日常帮助和待人宽厚。
    💡 常用结构是“某人的慷慨”或“慷慨地做某事”,例如谈捐款、帮助别人或付出时间。这个义项通常不可数,不要把它当作某一件礼物本身。中文里“大方”有时也表示不拘小节或出手阔绰,而这里更强调主动给予和分享。
    uncountable
    Her generosity helped the family get through a difficult winter.
    她的慷慨帮助这家人熬过了一个艰难的冬天。
    We were touched by his generosity with both his time and money.
    他在时间和金钱上的慷慨让我们很感动。
  • common 慷慨之举
    📖 指一次具体的慷慨行为,比如一笔捐款、一次帮助或某种善意的给予;也可以泛指多次这样的行为。
    💡 常见结构是“a generosity”或“the generosities of someone”,后面可接具体行为或受益者。这个可数用法比品质义更具体,通常需要上下文说明是哪一次给予。不要把它和 gift 完全等同:它强调行为体现出的慷慨,而不只是物品本身。
    countable
    The shelter will remember her generosity for many years.
    这家收容所很多年都会记得她的那次慷慨相助。
  • common 充足;丰厚
    📖 把“向外给得多”的核心意象引申到数量或程度,表示某种东西丰富、充足,超过最低需要。
    💡 常见结构是“the generosity of + 数量、供应或待遇”,用于强调规模或分量很足。这个义项多见于较正式的书面表达,不能随意替换所有表示“大”的词。若只是说东西很多,日常英语通常会选择更直接的数量词。
    uncountable
    The generosity of the meal surprised everyone at the small gathering.
    这顿饭分量如此丰盛,让小聚会上的每个人都很惊讶。
  • rare 高贵出身
    📖 古旧用法中,generosity 可从宽厚大方进一步指高贵的血统或出身;现代英语中几乎不这样使用。
    💡 通常只在历史、文学或古旧文本中出现,常与出身、血统等话题相连。现代交流中不要用它表示一般的“慷慨”,也不要据此推断现代含义包含社会地位。
    archaic uncountable
generosities plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
acting generously
同义词集: generosity unselfishness
上位: share-out, sharing
the trait of being willing to give your money or time
同义词集: generosity generousness
上位: kindness 下位: bounteousness, bounty
🌳 词源
源自中古英语 generosite,最终来自拉丁语 generōsitās。
From Middle English generosite, from Latin generōsitās, equivalent to generous + -ity.
🔄 变式
generosities plural
🏷 单词标签 & 词根