← 返回单词列表
generalization
🇺🇸 /dʒˌɛnɚʌlɪzˈeɪʃʌn/
概括、归纳;也可指把局部经验扩大为整体结论,尤其是未经充分依据的笼统判断。
💡 记忆钩子
把许多个别事实装进一个更大的“盒子”:从具体例子提炼出共同规律,是概括或归纳;如果把少数例子直接套到整个群体上,就会变成以偏概全的笼统判断;在数学中,这个盒子还可以继续扩大,覆盖更多情形。
📝 学习建议
- 先掌握“从具体事实得到一般结论”的核心意思,再学习它表示负面“以偏概全”的用法。
- 它不只表示“总结”,也常暗示结论过于宽泛或证据不足;看到负面语境时,不要自动理解成中性的概括。
📖 中文释义
noun
-
core 把局部结论扩大到整体📖 指根据某个子类或有限范围内的情况,推断整个类别都具有同样性质。它像是把一个小盒子里的观察直接套到更大的盒子上;这种概括可能合理,也可能证据不足。💡 常用“make a generalization that + 从句”或“a generalization about + 群体/事物”。当结论从少数例子跳到全部对象时,通常要用限定词或说明证据范围,不能把它当作必然事实。中文里“概括”较中性,而这个词在批评推理时常接近“以偏概全”。countable uncountableIt is dangerous to make a generalization from one unusual case.根据一个不寻常的案例就作出概括是很危险的。The study supports a generalization about the whole population.这项研究支持对整个群体作出概括。
-
core 从具体事例提炼共同概念📖 指比较多个具体实例,抽取它们共同的性质,再形成较抽象、较普遍的概念。重点不在把一个例子强行扩大,而在于发现许多实例之间的共同结构。💡 常用“generalization from + 具体实例”或“the generalization of + 具体概念”。这个意思常见于学习、研究和理论讨论,语气通常中性或正式。不要把它简单等同于“总结”;总结可以只是压缩信息,而这里强调从实例中形成一般概念。countable uncountableThe rule is a generalization from several observations.这条规则是从多次观察中归纳出来的。
-
common 由事实归纳一般原则📖 指一种从详细事实、观察结果出发,逐步推到一般原则的归纳推理。它和核心的“从小范围走向大范围”相连,但更强调推理过程,而不只是最后形成的概念。💡 常用“inductive generalization”或“generalization from data/evidence”。它多见于学术、科学和逻辑讨论,通常需要说明依据是什么。不要把它误解成从一般规则推导个别结果,那属于相反方向的推理。countable uncountableThe researchers made a generalization from the survey data.研究人员根据调查数据作出了归纳。
-
common 笼统而过分的看法📖 指对某个群体或事物作出的过分简单、夸张或缺乏依据的整体判断。它仍然是把少数观察装进整个“大盒子”,但这里特别强调这种扩大是不公平或不准确的。💡 常见结构是“a sweeping/broad generalization about + 群体”或“make generalizations about + 群体”。它在日常评论和社会话题中常带明显批评色彩;“sweeping”表示范围过大、几乎不留例外。不要把每个 generalization 都译成负面的“偏见”,只有语境显示其不公或过度简化时才这样理解。countable uncountableSaying that all teenagers are irresponsible is a sweeping generalization.说所有青少年都不负责任,是一种以偏概全的笼统判断。
-
rare 数学上的推广📖 在数学和科学中,指一种包含原有情形并扩展到更多情形的定义、命题或结论;可以看作把原来的“小盒子”扩大成更大的适用范围。💡 常用“a generalization of + 原有对象”或“generalize ... to + 更广范围”。这是技术语境中的中性用法,不表示论证草率。阅读数学文本时,要看清它强调的是覆盖更多案例,而不是普通语言中的笼统化。countable uncountable
generalizations
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
(psychology) transfer of a response learned to one stimulus to a similar stimulus
同义词集:
generalization
generalisation
stimulus generalization
stimulus generalisation
上位: carry-over, transfer, transfer of training
下位: irradiation
reasoning from detailed facts to general principles
同义词集:
generalization
generalisation
induction
inductive reasoning
the process of formulating general concepts by abstracting common properties of instances
同义词集:
abstraction
generalization
generalisation
an idea or conclusion having general application
同义词集:
generalization
generalisation
generality
he spoke in broad generalities
上位: idea, thought
下位: principle, rule
🌳 词源
由“普遍的”加后缀构成,基本概念是把个别内容提升到一般层面。
Proto-Indo-European *ǵenh₁-
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *ǵénh₁os
Proto-Italic *genos
Latin genus, generis
Proto-Indo-European *h₂el-
Proto-Indo-European *-is
Proto-Indo-European *h₂élisder.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin generālisbor.
Anglo-Norman generalbor.
Middle French generalbor.
▲
Latin generālisder.
Middle English general
English general
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
Late Latin -izōder.
Middle French -iserbor.
Middle English -isen
English -ize
Proto-Indo-European *-tis
Proto-Indo-European *-Hō
Proto-Indo-European *-tiHō
Proto-Italic *-tiō
Latin -tiō
Latin -ātiōlbor.
Old French -ationbor.
Middle English -acioun
English -ation
English -ization
English generalization
From general + -ization.
🔄 变式
generalizations
plural
🏷 单词标签 & 词根