← 返回单词列表

genealogical

🇺🇸 /dʒˌiniɑlˈɔdʒɪkʌl/
adj 编号: G00345 BNC #25366 COCA #21255
genealogical 是形容词,表示“与家谱、谱系或由共同来源建立的关系有关的”。
💡 记忆钩子
把 genealogical 想成一棵不断向上追溯的“关系树”:最常见的是追查人的家族祖先,也可以把这种“共同来源—分支关系”的思路用于物种分类或语言家族分类。
📝 学习建议
  • 先掌握“家谱的、谱系的”这一核心义,再理解它在生物分类和语言学中的扩展义。不要把它简单等同于“遗传的”;在语言学中,它通常强调语言是否有共同祖先,而不是生物基因。
📖 中文释义
adj
  • core 家谱的;谱系的
    📖 指通过家谱或类似记录追溯一个人的祖先、家族分支及其相互关系。它把家族历史看成一棵不断向上延伸的关系树。
    💡 常见结构是 genealogical + 名词,如 genealogical research、genealogical record,也可说 genealogical relationship。它多用于研究、记录和正式介绍家族历史的语境,不等于普通的“家里的”或“家庭的”。修饰名词时通常直接放在名词前,不要把它当作名词单独使用。
    She spent years doing genealogical research on her family.
    她花了多年研究自己家族的谱系。
    The genealogical record traces the family back to the eighteenth century.
    这份家谱记录把这个家族的历史追溯到了十八世纪。
  • rare 物种谱系关系的
    📖 在系统分类学中,指物种之间按照共同祖先或谱系分支形成的关系。这里的“关系树”从家族成员扩展到了同一物种或不同物种的成员。
    💡 常见结构是 genealogical relationship、genealogical tree 等,主要出现在系统分类学和进化研究中。这个义项较专业,不能把 genealogical tree 自动理解为人的家谱;看到 species、organism 等上下文时,通常指物种或个体之间的谱系关系。
  • common 语言谱系的;按共同语言祖先划分的
    📖 在语言学中,指依据语言是否源自共同祖先来建立的关系。例如,几种语言即使今天差异很大,也可能因拥有共同的历史来源而被看作同一语言家族中的成员。
    💡 常见结构是 genealogical classification、genealogical relationship 等,通常用于讨论语言家族和语言历史。这里的“共同来源”是语言的历史祖先,不是说这些语言具有生物学上的共同基因。不要把它只译成“遗传的”,应根据 linguistic family 等上下文理解为“语言谱系的”。
    The study compares the genealogical relationships among several language families.
    这项研究比较了几个语系之间的谱系关系。
more genealogical comparative most genealogical superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
of or relating to genealogy
同义词集: genealogic genealogical
genealogical records
🌳 词源
源自法语 généalogique,由 genealogy 加形容词后缀 -ical 构成。
From French généalogique + -al, equivalent to genealogy + -ical.
🔄 变式
more genealogical compar most genealogical superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签