← 返回单词列表
geek
🇺🇸 /ɡˈik/
🇬🇧 /ɡiːk/
geek 主要指对某一领域投入极深、常带有技术专长或独特兴趣的人,也可指这种亚文化;较早还指以怪异表演取悦观众的人。
💡 记忆钩子
把 geek 想成一个把兴趣钻到极端的人:早期是用怪异行为吸引围观的表演者,后来转指沉迷某种爱好的人,尤其是电脑等技术领域的专家;因此它还可以指这种圈子和文化,有时也带有“不时髦、社交笨拙”的旧式贬义。另有一个很边缘的澳大利亚用法,表示“看一眼”,与上述主线不同。
📝 学习建议
- 现代语境中的 geek 不一定是骂人,谈技术、游戏或某种爱好时常可带中性甚至欣赏意味;不要只记成“怪人”。
- 先掌握“专注某种兴趣的人”和“技术专家”这两层,再把早期怪异表演和澳大利亚方言义当作边缘义记忆。
- 不要把名词 geek 自动理解为“电脑专家”;它也可以指任何兴趣领域的人,具体范围要看前面的修饰语或上下文。
📖 中文释义
noun
-
rare 怪异表演者📖 指在旧式嘉年华或类似表演中,以咬、吞等令人不适的怪异行为吸引观众的人。这是带有历史色彩的旧义,现代日常英语中很少这样用。💡 通常出现在描述旧式嘉年华、马戏或历史表演的语境中,常与表示表演者的结构连用。这个义项带有明显的过时和猎奇色彩,不要用它称呼普通的兴趣爱好者。dated
-
core 专注某种兴趣的人📖 指把大量时间和精力投入某个领域或爱好的人,常常钻研得很深,社交方式也可能与常人不同。现代语境中可以只是中性地说某人很痴迷,也可以带一点自嘲或调侃。💡 常用“某领域 + geek”或“be a geek about + 某事”来说明兴趣范围。它既能作普通名词,也能放在名词前作定语;语气可亲切可贬义,不能只凭词本身判断态度。colloquialShe is a huge science-fiction geek and knows every film in the series.她是个十足的科幻迷,系列里的每部电影都知道。I was a math geek at school, and I still enjoy solving difficult problems.我上学时是个数学迷,现在仍然喜欢解难题。
-
common 技术专家📖 指在电脑等技术领域非常熟练、能解决实际问题的人。这是“对某领域钻研很深”这一核心意思在工作和求助场景中的具体用法。💡 常见结构是“a computer geek”或“call/get a geek”,表示请技术高手来处理设备或软件问题。这个用法多为非正式口语,通常不等于正式职位名称,也不必然表示此人社交能力差。broadly colloquialThe printer still will not connect, so I am going to call a computer geek.打印机还是连不上,所以我打算叫个电脑高手来。
-
common 极客文化📖 指围绕 geek 兴趣形成的圈子、文化、活动和物品,也可以泛指不属于主流的专门兴趣。它不是某一个人,而是“极客式兴趣和生活方式”这一整体。💡 通常作不可数名词使用,可放在介词短语中说明涉及的领域,或与表示文化、活动和产品的词搭配。它多见于非正式谈论科技、游戏、影视和收藏等话题的语境,语气往往是认同或玩笑式的。colloquial uncountableThe festival celebrates geek culture with games, comics, and science talks.这个节日通过游戏、漫画和科学讲座来庆祝极客文化。
-
common 不时髦或不合群的人📖 指被认为不时髦、社交笨拙或不受欢迎的人。这是 geek 旧有的贬义侧面,和现代对专注兴趣的中性或积极用法并存。💡 常见于“a geek”或复数“geeks”这样的非正式称呼,尤其是在评价某人的社交形象时。它可能伤人,因此正式场合或不熟悉对方时不要随意用;上下文若突出兴趣和专长,往往不应译成单纯的“讨厌鬼”。colloquialHe was treated like a geek in school because he preferred books to parties.他上学时因为比起聚会更喜欢读书,被人当成不合群的人。
geeks
plural
noun
-
rare 看一眼📖 在澳大利亚口语中,geek 可以表示快速地看、瞄或仔细张望一下,是一个与“极客”主线不同的方言义。💡 常见句型是“have a geek at + 名词”,表示请看一下某物。它带有明显的地域和口语限制,在国际英语中不要主动用来表达普通的“看”。Australia colloquial
geeks
plural
verb
-
rare 进行怪异表演📖 指作为嘉年华表演的一部分,做令人不适或古怪的动作来吸引观众。这是名词“怪异表演者”的动词对应义,现已很少见。💡 通常用于历史性描述,常与嘉年华、表演或禁令等语境连用。它不是表示“对某兴趣着迷”的现代常用动词,学习时不要把两种义项混在一起。intransitive
-
core 热衷于极客兴趣📖 指兴致很高地投入技术、游戏、科幻等专门兴趣,突出的是“钻进去并享受其中”的状态。它把名词 geek 所代表的兴趣和圈子变成了行动。💡 最常见的句型是“geek out over/about + 某事”,也可说“geek out with + 某活动”。这是非正式用法,常带兴奋、自嘲或亲切语气;不要把它当成正式的“研究”或“工作”同义词。colloquial intransitiveWe spent the whole evening geeking out over the new game.我们整个晚上都兴奋地讨论那款新游戏。The students geeked out over the telescope and asked questions for hours.学生们对望远镜特别着迷,连续问了好几个小时的问题。
-
rare 因吸食可卡因而亢奋📖 在特定美国黑人英语及相关毒品俚语中,指因吸食可卡因而变得紧张、躁动或异常活跃。这个义项与“热衷兴趣”无关,且带有强烈的俚语和毒品语境限制。💡 只在描写毒品使用和特定俚语对白时出现,不能用于普通的“兴奋”或“紧张”。正式写作和日常交流中应避免主动使用,以免造成严重误解。intransitive slang
-
rare 俚语中的异常亢奋📖 这是同一毒品俚语义的较宽泛记录,指因吸食可卡因而表现得紧张或过度活跃。它仍属于边缘俚语,不是 geek 的普通动词义。💡 通常只能从毒品、街头俚语或特定人物对白的上下文中识别,不能照搬到一般口语。若想表达普通的“对某事很兴奋”,应使用表示投入兴趣的常见结构,而不是这个义项。broadly intransitive slang
geeks
present,singular,third-person
geeking
participle,present
geeked
participle,past
geeked
past
verb
-
rare 张望或窥看📖 在康沃尔方言中,指四处张望、窥看或专注地观察。这一义项可能与澳大利亚名词“看一眼”的用法有关,但不属于标准英语常用词汇。💡 只适合方言材料或明确的康沃尔地域语境,通常根据上下文理解其“看、窥视”的意思。学习通用英语时不要用它替代普通的“看”或“瞄一眼”。Cornwall
geeks
present,singular,third-person
geeking
participle,present
geeked
participle,past
geeked
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a person with an unusual or odd personality
同义词集:
eccentric
eccentric person
flake
oddball
geek
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
下位: crackpot, crank, fruitcake, nut, nut case, nutter, screwball, wacko, whacko
a carnival performer who does disgusting acts
同义词集:
geek
上位: performer, performing artist
🌳 词源
主线词源可能来自英国方言及荷兰语、低地德语中表示“傻瓜”或“嘲弄”的词,后来语义发展到怪异表演者和专注某种兴趣的人。澳大利亚“看一眼”的用法可能另与 keek 及“看”有关,词源并不确定。
Started as carnival slang, likely from the British dialectal term geck (“a fool, dupe, simpleton”) (1510s), apparently from Dutch gek or Low German geck, from an imitative verb found in North Sea Germanic and Scandinavian meaning "to croak, cackle," and also "to mock, cheat" (Dutch gekken, German gecken, Danish gække, Norwegian gakke, Swedish gäcka). The root still survives in the Dutch adjective noun gek (“crazy" or "crazy person”). Compare gink and also Old Norse gikkr (“a pert, rude person; jester; fool”).
🔄 变式
geeked
past
geeking
present
geeks
plural
🏷 单词标签 & 词根