← 返回单词列表

gear

★★★
🇺🇸 /ɡˈɪɹ/ 🇬🇧 /ɡɪə/
adj 编号: G00290 牛津3000 BNC #3392 COCA #2607
gear 的核心意思是“装备或装置”：可以指运动、工作等所需的装备，也可以指传递动力的齿轮和由齿轮组成的挡位；此外还可作动词，表示给某物装上齿轮，或使某事适合特定对象。
💡 记忆钩子
把 gear 想成“让事情运转起来的一套配置”：人带上 gear 是带齐装备，机器里的 gear 是彼此咬合、传递动力的齿轮，选择不同 gear 就是在选择不同挡位；再往外引申，gear something toward someone 就是把它配置成适合某类人的样子。
📝 学习建议
  • 先掌握“装备”和“齿轮、挡位”两个核心义，再学习动词用法；古旧义、俚语义和方言义在现代普通英语中很少见。
  • gear 通常是不可数名词表示一整套装备，但表示不同挡位或不同种类的装备时可以用复数 gears；不要把它一律理解成“齿轮”。
📖 中文释义
adj
  • rare 棒极了
    📖 在利物浦方言中，gear 可以表示“很棒、非常好”，与名词“装备”没有直接关系。
more gear comparative most gear superlative
name
  • common 姓氏
    📖 Gear 也可以是英语姓氏，和表示“装备”或“齿轮”的普通名词 gear 是同形词。
    💡 作为姓氏时首字母大写，通常放在人名最后，如“Alex Gear”。在介绍姓名时可以说“Gear is a surname”，但不要把大写的 Gear 自动当作普通名词。
    Gear is a surname found in English-speaking countries.
    Gear 是英语国家中使用的一个姓氏。
noun
  • core 装备
    📖 gear 指为某项运动、活动或工作准备的一整套用品和器材，重点是“做某事所需的装备”。
    💡 通常用不可数形式，常见结构是“sports gear”“camping gear”或“a piece of gear”。不要在表示一整套装备时说“a gear”；若强调一件具体物品，可以说“a piece of gear”或直接说具体名称。
    uncountable
    We need to buy some camping gear before the trip.
    旅行前我们需要买些露营装备。
    All his climbing gear was packed in one bag.
    他的所有攀岩装备都装在一个包里。
  • common 衣物
    📖 gear 也可以泛指一套衣服或穿戴用品，尤其是为某种活动准备的服装。
    💡 常见于“workout gear”“protective gear”等“活动或用途＋gear”的搭配中，通常用不可数形式。它比 clothes 更强调为特定活动准备的整套穿戴用品，不宜用来指任何普通衣服。
    countable uncountable
    She changed into her workout gear after work.
    她下班后换上了运动服。
  • rare 物品；家当
    📖 在古旧用法中，gear 可以泛指各种物品、财产或家用物件。
    countable obsolete uncountable
  • core 齿轮
    📖 gear 指外缘有齿、能与另一个齿轮咬合并传递运动的轮状部件；这里的核心画面是两个齿轮互相咬住，让机器运转。
    💡 表示一个齿轮时用“a gear”，也常见“gear wheel”和“the gears in a machine”等结构。不要把 gear wheel 与汽车挡位混淆：前者是机器部件，后者是传动系统中的挡位。
    countable
    A broken gear stopped the machine from working.
    一个损坏的齿轮使机器无法运转。
    The two gears turn together inside the clock.
    这两个齿轮在钟的内部一起转动。
  • core 挡位
    📖 gear 还指一组相互配合的齿轮所形成的挡位；换挡就是选择不同的齿轮组合，从而改变车辆或自行车的传动比例。
    💡 常见结构是“in first gear”“change gear(s)”和“shift into a higher gear”。在英式英语中常说“change gear”，美式英语常说“change gears”；不要把“a gear”误解为单独的一枚齿轮。
    countable
    Shift into a lower gear before going down the hill.
    下坡前换到低挡。
    The car was still in first gear.
    这辆车还在一挡。
  • rare 起落架
    📖 在航空语境中，gear 是 landing gear 的省略说法，指飞机起飞和降落时使用的起落架。
    abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
  • rare 毒品
    📖 在俚语中，gear 可以指包括类固醇在内的娱乐性毒品。
    slang uncountable
  • rare 东西
    📖 在古旧用法中，gear 可泛指东西或物件，只保留了“某种物品”的宽泛概念。
    archaic uncountable
  • rare 事务
    📖 在过时用法中，gear 可以表示事务、事情或需要处理的事。
    countable obsolete uncountable
  • rare 废话；无聊的东西
    📖 在英国的古旧或方言用法中，gear 可以指无价值的东西、胡话或废话。
    UK countable dialectal obsolete uncountable
gears plural
verb
  • common 装上传动齿轮
    📖 gear 作及物动词时，表示给设备装上传动齿轮，使它获得所需的传动比例；也就是把“齿轮配置”装进机器。
    💡 常见结构是“gear a machine/device for a purpose”或“gear a machine to a particular ratio”。这是工程语境中的技术用法，通常需要明确的宾语；不要把它和表示“准备装备某人”的普通用法混为一谈。
    transitive
    The engineers geared the motor for high-speed operation.
    工程师给电动机配置了适合高速运转的齿轮。
  • rare 进入啮合状态
    📖 gear 作不及物动词时，表示齿轮进入啮合状态，或设备进入挡位并开始传递动力。
    intransitive
  • common 穿戴；装备
    📖 gear 可以表示给自己或他人穿上装备、衣物，或给动物套上所需的器具；它把名词“装备”变成“装上装备”的动作。
    💡 常见结构是“gear someone up”或“gear up for something”，其中 up 强调“把装备准备齐”。不要把“gear up”只理解成“加速”，它也常表示为某项活动做好装备或准备。
    We geared up for the long hike before sunrise.
    我们在日出前穿戴好装备，准备进行长途徒步。
  • core 使适合；面向
    📖 gear something toward someone or something 表示按照目标对象来设计或调整某物，使它适合那类人或那种用途；就像把机器的配置调到合适的挡位。
    💡 最常见的结构是“be geared toward/to someone or something”或“gear something toward/to someone or something”。toward 和 to 在这里通常都可以表示“面向”，不要把 geared toward 误读成“朝某处移动”。
    usually
    The course is geared toward beginners.
    这门课程是为初学者设计的。
    The company geared its advertising toward young families.
    公司把广告定位在年轻家庭这一群体上。
  • common 借款投资
    📖 在商业和金融语境中，gear 表示借钱购买资产或进行投资，以便用借来的资金扩大投资规模。
    💡 通常用于金融或商业文章，常见“gear up”或“be geared”一类与债务融资有关的结构，具体形式依地区和专业语境而异。日常英语中不要把这个义项和“换挡”或“穿戴装备”混用。
    The company geared up to expand its property portfolio.
    这家公司通过借款投资来扩大房地产资产组合。
gears present,singular,third-person gearing participle,present geared participle,past geared past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
set the level or character of
同义词集: gear pitch
She pitched her speech to the teenagers in the audience
上位: accommodate, adapt
a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion
同义词集: gear gear wheel geared wheel cogwheel
上位: wheel
equipment consisting of miscellaneous articles needed for a particular operation or sport etc.
同义词集: gear paraphernalia appurtenance
上位: equipment 下位: fishing gear, fishing rig, fishing tackle, kit, outfit, rig, rigging, saddlery, stable gear, tack, tackle
a mechanism for transmitting motion for some specific purpose (as the steering gear of a vehicle)
同义词集: gear gear mechanism
上位: mechanism 下位: first, first gear, high, high gear, low, low gear, park, reverse, reverse gear, second, second gear, third, third gear, transmission, transmission system
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
同义词集: gearing gear geartrain power train train
the fool got his tie caught in the geartrain
🌳 词源
来自中古英语 gere，借自古诺斯语 gervi，最终与“准备”有关；形容词 yare、yar 也来自同一词根。作为姓氏时没有提供词源说明。
Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Germanic *ga- Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₃er-der. Proto-Germanic *arwaz Proto-Germanic *garwaz Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Germanic *-janą Proto-Germanic *garwijanąder. Old Norse gervibor. Middle English gere English gear From Middle English gere, a borrowing from Old Norse gervi, from Proto-Germanic *garwijaną (“to prepare”). See also adjective yare, yar from the same root via Old English.
🔄 变式
geared past gearing present gears plural more gear compar most gear superl
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gre #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号