gator

gator 是 alligator 的口语缩略形式，主要指短吻鳄；也可指公路上的轮胎碎片或一种大型蓝鱼。

💡 记忆钩子

把 gator 记成“鳄鱼”这个核心形象：它首先是 alligator 的短称；在口语中又借来指像鳄鱼皮一样从轮胎上脱落的大片碎片，或直接作为一种大蓝鱼的俗称。

📝 学习建议

先掌握“短吻鳄”这一核心义，再记公路轮胎碎片和蓝鱼这两个较少见的延伸义。
不要把 gator 当作正式书面语；正式语境通常使用 alligator。

📖 中文释义

noun

core 短吻鳄

📖 指一种鳄鱼，通常是 alligator 的口语简称；这是 gator 最常见、最值得优先掌握的意思。

💡 常见结构是“see/spot a gator”或“gators live in...”。它多用于日常谈话、新闻标题和地方性语境，正式场合一般使用 alligator。不要把 gator 当成动词，也不要把它和 crocodile 当作完全相同的正式名称。

colloquial

We saw a gator near the river.

我们在河边看到了一条短吻鳄。

Keep your dog away from the gators.

让你的狗离那些短吻鳄远一点。
common 轮胎脱落的碎片

📖 指轮胎外层或胎面脱落后留在公路上的一大片碎片；它像一块粗糙的鳄鱼皮，因此沿用了这个口语称呼。

💡 常见结构是“hit/avoid a gator”或“a gator in the road”。这个意思主要出现在驾驶、公路安全和卡车运输语境中，不能按字面理解为路上有鳄鱼。中文学习者容易只记住动物义，读到公路报道时要根据语境转换。

colloquial

A gator in the road damaged the truck's tire.

路上的一大片轮胎碎片损坏了卡车的轮胎。
rare 大蓝鱼

📖 在部分口语或地方性用法中，gator 可指一种体型较大的蓝鱼；这是区域性较强的俗称义，和鳄鱼本身没有直接关系。

💡 通常出现在钓鱼、海产或地方饮食语境中，常与 fish、catch 等词搭配。它不是普遍通行的鱼类正式名称，遇到时应结合上下文或地区判断。不要因为看到 gator 就默认指鳄鱼。

colloquial

gators plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

either of two amphibious reptiles related to crocodiles but with shorter broader snouts

同义词集: alligator gator

🌳 词源

alligator 的缩略形式。

Clipping of alligator.

🔄 变式

gators plural

🏷 单词标签 & 词根