← 返回单词列表

garbage

★
🇺🇸 /ɡˈɑɹbɪdʒ/ 🇬🇧 /ˈɡɑː.bɪd͡ʒ/
adj 编号: G00170 牛津3000 BNC #12130 COCA #3934
garbage 主要指“垃圾、废物”，也可引申为毫无价值的东西、胡说八道；在计算机语境中还指无用或被误读的数据。
💡 记忆钩子
把 garbage 想成一堆该被清理掉的废料：现实中是垃圾，观点或作品太差时也可说是“垃圾”，胡说八道则像没有价值的信息废料；计算机里的无用内存和错误数据也是同一幅“需要清理或纠正的废料”图景。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“垃圾”和“胡说八道”两个核心义，再学习形容词用法；它不只是指厨房废物。
  • 不要把 garbage 一律译成“废品”：形容人、作品或建议时，通常是在强烈贬低其价值；表示“废话”时也不是单纯指声音嘈杂。
📖 中文释义
adj
  • core 糟透的；垃圾般的
    📖 形容建议、作品、表现等糟糕得毫无价值，像应该被扔掉的垃圾一样。
    💡 常用结构是“garbage + 名词”或“be garbage”，例如修饰建议、内容或表现。它属于非正式、强烈贬义表达，正式写作中宜换成较中性的说法。中文里说“垃圾”有时只是口语吐槽，但英语中的这种用法同样可能显得很尖刻。
    Australia Canada US informal not-comparable
    That was a garbage excuse.
    那是个糟透了的借口。
    Their new game is garbage.
    他们的新游戏差得像垃圾。
noun
  • common 食物垃圾
    📖 指食物准备、烹饪或食用后留下、需要丢弃的废料，是“垃圾”这一核心概念的具体来源之一。
    💡 常见于“food garbage”或“put the garbage out”等结构，但日常英语中也常用更具体的词指食物残渣。它通常是不可数名词，不说“a garbage”来表示一件垃圾；若要数，可说“一袋垃圾”之类的量词结构。
    Australia Canada US uncountable
    Please put the food garbage in the outside bin.
    请把食物垃圾放进外面的垃圾桶。
  • rare 腐烂的植物废料
    📖 指腐烂、变坏或尚未成熟的植物性物质，是较古老或方言性的“废料”用法。
    💡 这一义项主要见于特定地区或旧文献，现代普通英语中不要用它来表达一般的植物垃圾。学习时把它归入地区性、历史性义项即可。
    Australia Canada Cumbria England US archaic dialectal uncountable
  • core 废弃物；生活垃圾
    📖 泛指不再需要、准备丢弃或处理的材料，包括家庭和市政产生的各种垃圾。
    💡 常见结构有“collect the garbage”“take out the garbage”和“garbage truck”。通常作不可数名词；若强调不同类别，可用“types of garbage”，不要随意加复数词尾。
    Australia Canada US uncountable
    The garbage truck comes every Tuesday morning.
    垃圾车每周二早上来收垃圾。
    We need to take out the garbage before dinner.
    我们得在晚饭前把垃圾拿出去。
  • common 垃圾桶；垃圾处
    📖 在特定语境中，garbage 也可指放垃圾的容器或处理垃圾的地方，而不只是里面的废物。
    💡 常见结构是“throw something in the garbage”，表示把东西扔进垃圾桶或垃圾堆。这个用法受地区影响，很多英语使用者更常说“garbage can”或“bin”来明确表示容器；不要把它理解成任何储物箱。
    Australia Canada US uncountable
    She threw the old newspaper in the garbage.
    她把旧报纸扔进了垃圾桶。
  • core 胡说八道；无意义的话
    📖 把没有道理、没有价值或无法信任的信息看成语言垃圾，因此可指胡说八道、荒谬内容或糟糕的信息。
    💡 常见结构是“talk garbage”“write garbage”或“garbage information”，也可说“that is garbage”来直接否定内容。该用法非正式且语气强，不等于较中性的“错误”；批评事实时最好说明具体问题。
    Australia Canada US uncountable
    The article is full of garbage.
    这篇文章里满是胡说八道。
    Don't listen to that garbage online.
    别听信网上那些胡说八道。
  • common 无价值的人或事
    📖 把某个人、群体或事物比作应该被丢弃的垃圾，表示其毫无价值或不值得尊重。
    💡 常见于“a piece of garbage”或“treat someone as garbage”等强烈贬义结构。用来指人时尤其侮辱性强，不适合普通礼貌交流；不要把它误当成只评价能力的中性词。
    Australia Canada US uncountable
    He called the broken machine a piece of garbage.
    他把那台坏掉的机器说成是一堆废物。
  • rare 动物内脏和肉类废料
    📖 指动物的肠肚等被丢弃的肉类部分，和“需要清理的废料”这一核心概念相连；这是过时用法。
    💡 这一义项在现代英语中基本不用于日常表达，通常只需在旧文本或历史语境中识别。不要用它指普通的生活垃圾或现代食品废料。
    Australia Canada US obsolete uncountable
  • rare 容易投进的球
    📖 在体育俚语中，指因防守或位置问题而容易得分的投篮或射门，仿佛轻易捡到的“便宜机会”。
    💡 常作定语修饰体育动作或得分机会，属于特定运动语境的俚语。它不是普通英语中的“垃圾球”，也不能泛用于所有简单任务。
    Australia Canada US attributive slang uncountable
  • common 未释放的无用内存
    📖 在计算机中指已经没有程序使用、却还没有被释放的内存，像堆积在系统里的待清理垃圾。
    💡 常见于“garbage collection”和“garbage collector”等专业搭配，通常不可数。它是技术术语，不要把普通的程序错误或所有不用的数据都笼统称为 garbage。
    Australia Canada US uncountable
    The program slows down when too much garbage remains in memory.
    内存中残留太多无用内存时，程序会变慢。
  • common 被误读的数据
    📖 在技术语境中，指本来属于一种类型、却被错误地当成另一种类型来解释的数据，因此产生了需要处理的信息废料。
    💡 通常出现在讨论数据格式、编码或系统处理的技术文章中，常与“interpret”“parse”或“data”搭配。它不是泛指“不重要的数据”，而是强调数据被错误理解或解释。
    Australia Canada US uncountable
    The parser rejected the file because it contained garbage data.
    解析器拒绝了这个文件，因为其中包含被错误解释的数据。
verb
  • rare 去除动物内脏
    📖 指把动物或鸟类的内脏取出，使其成为可进一步处理的肉类；这是从“清除废料”发展出的旧用法。
    💡 只在历史文本或词典语境中识别这一及物用法，现代英语中几乎不会这样说。不要把它和现代名词 garbage 的“垃圾”义混用，也不要据此造出普通“扔垃圾”的动词用法。
    Australia Canada US obsolete transitive
garbages present,singular,third-person garbaging participle,present garbaged participle,past garbaged past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a receptacle where waste can be discarded
同义词集: garbage
she tossed the moldy bread into the garbage
上位: receptacle
a worthless message
同义词集: drivel garbage
上位: content, message, subject matter, substance 下位: applesauce, buncombe, bunk, bunkum, codswallop, folderol, guff, hogwash, pablum, pap, rot, rubbish, trash, tripe, trumpery, wish-wash
food that is discarded (as from a kitchen)
同义词集: garbage refuse food waste scraps
上位: waste, waste material, waste matter, waste product
🌳 词源
源自中古英语，最初指禽类内脏、厨房废料等被丢弃之物，后来扩展为各种垃圾和无价值之物。
From late Middle English garbage (“the offal of a fowl, giblets, kitchen waste”, originally “refuse, what is purged away”), from Anglo-Norman, from Old French garber (“to refine, make neat or clean”), of Germanic origin, from Frankish *garwijan (“to make ready”). Akin to Old High German garawan (“to prepare, make ready”), Old English ġearwian (“to make ready, adorn”). More at garb, yare, gear
🔄 变式
garbaged past garbages present garbaging present
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gk #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号