gap-toothed

gap-toothed 是形容牙齿之间有空隙或缺了一颗牙的，常用来描述人的笑容、外貌或牙齿状态。

💡 记忆钩子

把它想成一排牙齿中间出现了“缝”：缝可能是两颗牙天生分开，也可能是掉了一颗牙留下的空位，所以 gap-toothed 都表示“露出牙缝的”。

📝 学习建议

先记住它描述的是可见的牙齿空隙，不要把它泛化成“牙齿不整齐”。根据上下文，这个空隙可能是天生的牙缝，也可能是掉牙后的缺口。

📖 中文释义

adj

core 牙齿天生有缝的

📖 指牙齿之间本来就有空隙，尤其常指上排中间两颗门牙之间有缝；可以把它理解为“牙齿排成一排，但中间留着一道缝”。

💡 常用搭配是 “gap-toothed smile/人” 或 “be gap-toothed”。它多用于描述一个人的外貌或笑容，通常不表示暂时的牙齿变化；不要把它误解为牙齿完全缺失。

not-comparable

She has a naturally gap-toothed smile.

她天生就有一副牙缝明显的笑容。

The gap-toothed actress became known for her distinctive smile.

那位牙齿有缝的女演员因独特的笑容而出名。
common 缺牙而露出空位的

📖 指因为掉了一颗牙而留下明显空位，常见于儿童换牙期间；这里的“缝”不是天生的牙缝，而是牙齿暂时缺了一颗。

💡 常见结构是 “gap-toothed child/boy/girl” 或 “a gap-toothed grin”。在儿童换牙的语境中，这个词很自然；如果只是说明某颗牙掉了，通常还要用具体动词说明掉牙，不要只靠这个形容词表达事件。

not-comparable

The gap-toothed boy proudly showed us the tooth he had lost.

那个缺了一颗牙的男孩自豪地向我们展示他掉下来的牙。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having widely spaced teeth

同义词集: gap-toothed

his gap-toothed grin

近似: toothed

🌳 词源

源自中古英语 gap tothed，字面意思是“有缝的牙齿”，由 gap“缝隙”和 toothed“有牙齿的”组成。

From Middle English gap tothed, gapt tothed (also gaptothe), alteration of earlier gat-tothed (literally “gate-toothed”), equivalent to gap + toothed.

🏷 单词标签 & 词根