gallipoli

Gallipoli 是一个专名，主要指土耳其达达尼尔海峡以北的加里波利半岛，也可指意大利普利亚大区莱切省的加里波利镇。

💡 记忆钩子

把 Gallipoli 记成“美丽的城市”这个古老地名留下的两个地理名称：最常见的是土耳其的加里波利半岛，历史语境中还常联想到相关战事；另一个是意大利南部的加里波利镇。

📝 学习建议

不要把 Gallipoli 当作普通名词翻译；它是地名，具体指土耳其半岛还是意大利城镇要看上下文。
学习时先掌握土耳其半岛这一主要义项，因为历史和新闻材料中更常见；看到意大利、普利亚或莱切时，再判断为意大利的城镇。

📖 中文释义

name

core 土耳其加里波利半岛（历史语境）

📖 指达达尼尔海峡以北、位于爱琴海与马尔马拉海之间的土耳其半岛。在历史叙述中，单独说 Gallipoli 常常省略“半岛”，也容易让人联想到发生在这里的历史战事。

💡 常见模式是“在 Gallipoli 登陆”“Gallipoli 战役”或“Gallipoli 半岛”，其中前两种用法依靠上下文理解地点或战事。它多见于历史、军事和新闻语境；不要把它误解成一个普通的军事术语，也不要漏掉专名的大写字母。

historical

The troops landed at Gallipoli in April.

部队于四月在加里波利登陆。

The Gallipoli campaign remains a major subject in Australian history.

加里波利战役至今仍是澳大利亚历史中的重要主题。
common 土耳其的加里波利半岛

📖 指同一个土耳其半岛，但这是较旧或较少使用的地理名称用法，不特别强调历史战事。

💡 可用于“位于 Gallipoli”“Gallipoli 半岛”等地理描述中，常见于较旧的资料或带有历史色彩的文本。现代材料中，若语境涉及战争，通常会采用更具体的历史表达；学习时不要把这个义项当成另一个地点。

dated

The village lies on the Gallipoli peninsula.

这个村庄位于加里波利半岛上。
core 意大利加里波利镇

📖 指意大利普利亚大区莱切省的一个城镇，与土耳其的加里波利半岛是两个不同的地点。

💡 表示地点时可说“在 Gallipoli”，表示与当地有关时可放在其他名词前作定语，如“Gallipoli 肥皂”。看到 Italy、Apulia 或 Lecce 等地名时，通常应判断为这个意大利城镇，而不是土耳其半岛。

also attributive

The old town of Gallipoli is surrounded by the sea.

意大利加里波利的老城四面环海。

🌳 词源

源自意大利语 Gallipoli，最终来自拜占庭希腊语 Καλλίπολις，含有“美丽”和“城市”的词素。土耳其名称 Gelibolu 与它同源。

Sense 1 (“peninsula in Turkey”) is borrowed from Italian Gallipoli, from Turkish Gelibolu, and from its etymon Byzantine Greek Καλλίπολῐς (Kallípolĭs, “Kallipolis, former name of Gelibolu”) and late variant forms, from Ancient Greek κᾰ́λλος (kắllos, “beauty; beautiful person or thing; nobility”) (of unknown origin, disputedly from Proto-Indo-European *kal- (“beautiful”)) + πόλις (pólis, “city; city-state”) (ultimately from Proto-Indo-European *tpelH- (“city; fortification”)). Doublet of Callipolis, Gelibolu, and Kallipolis. Sense 2 (“town in Italy”) is borrowed from Italian Gallipoli, from Latin Callipolis, from Byzantine Greek Καλλίπολῐς (Kallípolĭs): see above.

🏷 单词标签 & 词根