← 返回单词列表
gallic
★
🇺🇸 /ɡˈælɪk/
Gallic 主要指古代高卢、法兰克王国或现代法国及其人民的“高卢的、法国的”;在化学语境中也可指与胆汁酸、没食子酸或镓有关的事物。
💡 记忆钩子
把 Gallic 先记成“高卢—法国这一条历史线”:古代是高卢的,中世纪可指法兰克人的,后来延伸为法国的。另有两条来自词根的分支:来自 gall 时表示“与没食子或没食子酸有关”,来自 gallium 时表示“含镓或与镓有关”。
📝 学习建议
- 优先掌握“古代高卢的”和“法国的”这两个历史文化义项;化学义项只需在专业文章中再学习。
- 不要把 Gallic 望文生义地理解成“胆小”或普通的“胆汁的”;与 gall 和 gallium 有关的义项属于不同词源分支。
- 涉及历史时期时,先根据上下文判断它说的是古代高卢、中世纪法兰克人,还是现代法国,不要把这些时期完全混为一谈。
📖 中文释义
adj
-
core 高卢的📖 指古代高卢或高卢人的;这里的高卢是罗马时代位于西欧、主要包括今天法国一带的历史地区。💡 常用结构是“Gallic + 历史、文化或民族名词”,如 Gallic tribes。它主要用于历史、考古和古典文学语境,通常不用于指现代法国。不要把古代高卢直接等同于今天完整的法国。historicalThe museum displays weapons used by Gallic tribes.这座博物馆展出了高卢部落使用过的武器。
-
common 法兰克人的;法兰克王国的📖 指中世纪法兰克人、法兰克王国或其相关事物,是从古代高卢到后来法国之间的历史用法。💡 常见结构是“Gallic + 历史名词”,用于说明中世纪法兰克人的制度、文化或领地。这个义项很少出现在日常会话中,通常依靠上下文判断。不要把它和表示更宽泛的现代法国的义项混用。historicalThe historian compares Gallic and Frankish customs.这位历史学家比较了高卢习俗和法兰克习俗。
-
core 法国的;法国人的📖 指现代法国、法国人或法国文化;这是从“高卢”这一历史名称延伸出来的用法。💡 常见结构是“Gallic + 名词”,尤其用于文化、艺术和文学语境。它比 French 更有历史感、文化色彩或书面感,有时也带有对法国风格的概括意味。谈论普通现代法国事物时,French 通常是更自然、更中性的选择。The novel is famous for its witty Gallic humor.这部小说以机智的法国式幽默而闻名。The film offers a distinctly Gallic view of family life.这部电影展现了鲜明的法国式家庭生活观。
more Gallic
comparative
most Gallic
superlative
adj
-
rare 与没食子有关的📖 指与植物上的没食子,或从没食子中得到的物质有关;这是专业的植物学和化学用法。💡 通常采用“Gallic + 物质或提取物名词”的结构,只在专业文本中出现。它不能泛指所有植物性物质,也不表示“法国的”。日常英语中遇到它时,通常按术语整体理解即可。not-comparable
-
rare 与没食子酸有关的📖 指与没食子酸或其衍生物有关,常用于说明化学成分或反应性质。💡 最常见的搭配是 Gallic acid,也可放在其他化学术语前。它只用于专业或学术语境,不能根据拼写把它理解为“高卢酸”。作为不可比较的术语形容词,通常不接受程度变化。not-comparable
adj
-
rare 高卢、法兰克或其后继国家的📖 这是 Gallic 的另一种大小写形式,概括指古代高卢、中世纪法兰克王国及其后继国家相关的事物。💡 它主要见于词典、历史文献或特定编辑传统中,现代一般写作通常采用 Gallic。使用时仍要根据上下文区分古代高卢、中世纪法兰克和后来的法国。不要把大小写变化误认为新的历史时期。alt-of not-comparable
-
rare 含镓的;与镓有关的📖 指含有镓元素,或与镓及其化合物有关;这是无机化学和材料科学中的专业义项。💡 常见结构是“Gallic + 材料、化合物或性质名词”,只在专业语境中使用。它是不可比较的形容词,不用于描述物体一般的金属感或颜色。看到相关上下文时,应先确认词语指的是元素镓,而不是没食子或法国。not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
of or pertaining to France or the people of France;
同义词集:
french
gallic
French cooking
a Gallic shrug
of or pertaining to Gaul or the Gauls; ;
同义词集:
gallic
Ancient Gallic dialects
Gallic migrations
the Gallic Wars
🌳 词源
历史义项来自拉丁语 Gallicus,与 Gallia“高卢”有关;另有分别来自 gall“没食子”和 gallium“镓”的同形词源。
English gall
Proto-Indo-European *-ikos
Proto-Italic *-ikos
Latin -icuslbor.
Old French -iquebor.
Middle English -ik
English -ic
English gallic
From gall + -ic.
🔄 变式
more Gallic
compar
most Gallic
superl
🏷 单词标签 & 词根