← 返回单词列表

galilee

🇺🇸 /ɡˈælʌlˌi/
name 编号: G00082 BNC #27830
一个英语专名和建筑名词:主要指以色列北部的加利利地区,也可指加利利海;在教会建筑语境中还指门廊式前厅或洗礼堂。
💡 记忆钩子
把它先记成“边缘处的一块空间”:地理上是以色列北部的加利利地区,水域上延伸为加利利海;在教会建筑中,则指位于主教堂外侧、像门廊一样的前厅,某些叙利亚基督教教堂里又特指洗礼堂。
📝 学习建议
  • 先掌握地理专名“加利利地区”和“加利利海”,建筑义只在教会建筑或宗教史材料中再学习。
  • 不要把它一律当作普通地点名;指地区或海时通常要结合上下文判断,指建筑部位时则是普通名词。
  • 作为地名时通常写作首字母大写的专名形式。
📖 中文释义
name
  • core 以色列北部地区
    📖 指以色列北部的加利利地区,是一个多山的地理区域;这是这个专名最基本的用法。
    💡 表示“在加利利地区”时,常用“in the Galilee”;表示来自那里时,可用“from the Galilee”。它多见于地理、历史、宗教和旅游语境,通常作为专名首字母大写。不要把它误解成以色列全国的名称。
    We spent a week hiking in the Galilee.
    我们在加利利地区徒步了一周。
    Many villages in the Galilee are built on the hills.
    加利利地区的许多村庄都建在山坡上。
  • common 加利利海
    📖 在谈论以色列北部的水域时,指加利利海,也就是该地区最著名的湖泊。
    💡 完整名称通常是“the Sea of Galilee”,前面一般带定冠词。它常和表示湖岸、捕鱼、航行或水位的词一起出现。不要因为名称中有“Sea”就把它理解成开放海域。
    They watched the sunset beside the Sea of Galilee.
    他们在加利利海边观看了日落。
  • rare 美国罗得岛州的村名
    📖 也可指美国罗得岛州纳拉甘西特的一个村庄;这种用法只在当地地名或地址语境中出现。
    💡 表示这个美国地名时,通常需要和“Rhode Island”或“narragansett”一类的地点信息一起使用,以免和以色列的地名混淆。它属于地方专名,主要见于地图、地址和地方新闻。
noun
  • rare 教堂门廊式前厅
    📖 指位于教堂主体外侧、由封闭结构形成的门廊或前厅,进入这里后才到达教堂的主要空间。
    💡 表示某座教堂的这一建筑部分时,可用“the galilee of the church”或“a galilee at the west end”这样的结构。该义属于英国教会建筑和建筑史术语,日常英语中很少使用。不要把它和普通的开放式门廊或一般入口完全等同。
  • rare 洗礼堂
    📖 在某些叙利亚基督教教堂中,它指专门举行洗礼的房间或建筑空间;这是从“教堂附属空间”这一核心概念分化出的专门义。
    💡 通常要在说明叙利亚基督教教堂的语境中使用,并和表示洗礼、教堂或礼仪的词搭配。这个义项具有明确的宗教和地域限制,不能随意用于所有教堂的洗礼池或洗礼室。
galilees plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
an area of northern Israel; formerly the northern part of Palestine and the ancient kingdom of Israel; the scene of Jesus's ministry
同义词集: galilee
🌳 词源
地理专名经古法语、中世纪拉丁语和希腊语,源自希伯来语中表示“地区、圆形区域”的词;建筑名词则经古法语和拉丁语由该地名发展而来,可能带有“边缘地区”的联想。
From late Middle English galilie, from Old French galilee, from Medieval Latin galilaea, from Latin Galilaea (“Galilee”). Possibly the allusion is to Galilee being an outlying region of Biblical Palestine.
🔄 变式
galilees plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签