galaxy

galaxy 主要指由大量恒星等天体组成的星系，也可指银河系、灿若群星的人或事物，以及仿银河色彩的图案；作动词时表示使事物聚成发光的整体。

💡 记忆钩子

先想象夜空中一条由无数星光汇成的银河：它可以具体指银河系或更广义的星系，也可以引申为聚集在一起、个个耀眼的人或事物，甚至变成深色背景上晕染星云般的图案；动词义则是把东西聚成这样一个发光整体。专名用法只把这个意象固定为“银河系”这一名称。

📝 学习建议

学习时先掌握“星系”这一现代核心义，再记住“银河系”是较旧或专名化的用法。
不要把 galaxy 只理解成“银河”；现代科学语境中它通常指独立的星系，而不只是夜空中看见的一条光带。

📖 中文释义

name

rare 银河系（旧称）

📖 这里的 galaxy 专指地球所在的银河系，是一种较旧、现今通常不推荐单独使用的名称。

💡 用于专指银河系时，galaxy 通常出现在旧式或历史语境中，而不是现代天文学的普通表述。学习者不要据此把所有 galaxy 都理解为银河系；现代语境中它一般表示任意一个星系。

dated proscribed

noun

rare 银河（旧式义）

📖 galaxy 过去也可指夜空中横跨天际、看起来像一条星光带的银河；这个义项现在主要见于古旧或文学文本。

💡 这个义项多出现在古典文学或仿古表达中，现代说明文里不要用它代替通常的“星系”义。若上下文说的是地球夜空中的乳白色光带，才可能是在使用这一旧义。

archaic
core 星系

📖 星系是由数以百万或数十亿计的恒星，以及星际尘埃、黑洞等组成的巨大天体系统；银河系只是其中一个例子。

💡 常用模式是“a galaxy”表示一个星系，或“galaxies”表示多个星系，也常接星系的名称、形状或数量。这个义项是现代科学和科普文章中的标准用法，不要把 galaxy 误当成只指银河系。

Scientists discovered a distant galaxy with a powerful telescope.

科学家用一台强大的望远镜发现了一个遥远的星系。

Our galaxy contains billions of stars.

我们的星系包含数十亿颗恒星。
common 群星般耀眼的一群人或事物

📖 这里把许多出色、引人注目的人或事物比作聚成一片的星光，强调它们数量多而且个个耀眼。

💡 常见模式是“a galaxy of + 复数名词”，后面接一群杰出的人或一批精彩的事物。它带有明显的比喻和赞美色彩，不能简单理解为普通的“集合”。

figuratively

The festival brought together a galaxy of young musicians.

这场节日活动汇聚了一群才华横溢的年轻音乐家。
common 银河风格的图案

📖 在设计、服装或家居语境中，galaxy 可指深色背景上晕染着鲜艳、半透明色块的图案，看起来像星云和星空。

💡 常见模式是“galaxy + 名词”，例如修饰壁纸、印花或装饰图案。这个用法描述的是视觉风格，不表示真正的天文学对象；它常见于时尚、家居和设计宣传语中。

She bought a galaxy-print jacket for the concert.

她为音乐会买了一件银河图案的夹克。

galaxies plural

verb

rare 使呈星系状

📖 指给某物添上星系般的形态或星光，使它看起来像布满星辰的空间；这是极少见的文学动词义。

💡 多用于文学性的“galaxy + 宾语”结构，宾语通常是天空、空间或视觉场景。它不是现代日常英语中表示“装饰”的常规动词，学习者不应仿照它自由造句。
rare 聚成发光整体

📖 指把许多美好或杰出的事物聚在一起，使它们像一片共同闪耀的星光；这是由名词“星系”引申出的古旧比喻义。

💡 通常用于被动或文学化结构，强调许多品质、人物或事物被合并成一个耀眼整体。现代语境中更自然的表达是使用“聚集、汇成或集中”等普通动词。

archaic

galaxies present,singular,third-person galaxying participle,present galaxied participle,past galaxied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a splendid assemblage (especially of famous people)

同义词集: galaxy

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection

(astronomy) a collection of star systems; any of the billions of systems each having many stars and nebulae and dust

同义词集: galaxy extragalactic nebula

`extragalactic nebula' is a former name for `galaxy'

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection

tufted evergreen perennial herb having spikes of tiny white flowers and glossy green round to heart-shaped leaves that become coppery to maroon or purplish in fall

同义词集: galax galaxy wandflower beetleweed coltsfoot galax urceolata

上位: herb, herbaceous plant

🌳 词源

名词和动词源自表示“银河”的古希腊词，词根与“牛奶”有关，反映了银河像乳白色光带的古老联想。

From Middle English galaxye, galaxie, from Old French galaxie, from Latin galaxias, from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “Milky Way”), shortening of γαλαξίας κύκλος (galaxías kúklos, “milky circle”), from γάλα (gála, “milk”).

🔄 变式

galaxied past galaxies plural galaxying present

🏷 单词标签 & 词根