← 返回单词列表
gala
★
🇺🇸 /ɡˈælʌ/
🇬🇧 /ˈɡɑːlə/
gala主要表示“节庆的、盛大的”,也可作名词指盛大庆典、正式比赛或华丽的聚会;此外还有若干专名和苹果名称用法。
💡 记忆钩子
把gala想成一场灯火辉煌、人人盛装出席的庆典:它先表示“节庆的、盛大的”,再表示这样的庆典本身,也可以延伸到在盛大气氛中举行的比赛;在苹果名称中,则只是一个固定品种名。
📝 学习建议
- 先掌握形容词“节庆的、盛大的”和名词“盛大庆典”这两个核心义项,再学习比赛和苹果品种等延伸用法。
- 不要把gala只理解成普通的“聚会”;它通常带有正式、隆重或公开庆祝的意味。
📖 中文释义
adj
-
core 节庆的;盛大的📖 指带有庆祝性质、场面隆重或装饰华丽的事物,就是记忆中的那场灯火辉煌的庆典所具有的特点。💡 常用模式是“a gala + 活动名词”,如指盛大的晚宴、演出或开幕活动;也可用在系动词后描述活动的性质。这个词通常偏正式,且本身不作比较级;不要把它当作普通“热闹的”或“好玩的”来使用。not-comparableThe museum held a gala opening for its new exhibition.博物馆为新展览举行了盛大的开幕活动。She wore a simple black dress to the gala dinner.她穿着一条简洁的黑裙子参加盛大晚宴。
name
-
rare 加拉希尔斯📖 这是苏格兰城镇Galashiels的非正式简称,与表示庆典的核心义没有关系。💡 通常用作地点名称,常见模式是“in Gala”或“to Gala”;它属于地方性的非正式简称,正式介绍地点时应使用完整名称。不要根据上下文把它理解成“庆典”。informal
name
-
rare 加拉塔萨雷📖 这是土耳其加拉塔萨雷体育俱乐部的简称,尤其常指其足球队,是固定专名。💡 通常作球队或俱乐部名称使用,常见模式是“play for Gala”或“Gala won”;它只在体育语境中自然,正式文本也常写俱乐部的完整名称。不要按普通名词把它翻成“庆典”。
noun
-
core 盛大庆典;隆重场面📖 指庆祝活动所呈现的隆重、华丽气氛,也可泛指这种盛大排场;它就是记忆中那场灯火辉煌的庆典本身。💡 表示抽象的隆重排场时常用不可数形式,如“with great gala”;表示一次活动时则常用“a gala”或“the annual gala”。这个义项偏正式,常见于筹款、艺术和公共庆祝活动;不要把它直接当作任何普通party的同义词。uncountableThe charity's annual gala raised money for local hospitals.这家慈善机构的年度盛典为当地医院筹集了资金。The award ceremony ended in a burst of gala and music.颁奖典礼在一派隆重热烈的气氛和音乐声中结束了。
-
core 比赛;竞技活动📖 指带有公开展示和庆祝气氛的比赛,常见于游泳等体育项目;可以把它看成“在庆典中举行的比赛”。💡 常用模式是“a swimming gala”或“a sports gala”,通常放在运动项目或体育活动前面。它在英式英语中尤其常见,指一场组织好的公开比赛;不要把它误解成单纯的庆祝晚会。Our school is hosting a swimming gala next Saturday.我们学校下周六要举办一场游泳比赛。
-
common 盛大晚会;华丽聚会📖 指一次具体而隆重、讲究排场的聚会,通常有正式服装、宴会或表演;这是“庆典”这个核心概念最常见的具体形式。💡 常用模式是“a gala dinner”“a gala evening”或“attend a gala”,通常需要冠词或其他限定词。它是可数名词,复数为“galas”;语体偏正式,常用于慈善、电影、颁奖和机构活动。countableThey attended a gala at the film festival last night.他们昨晚参加了电影节的一场盛大晚会。
-
common 嘎啦苹果📖 指一种红皮食用苹果,是固定的品种名称;这里的gala不是“盛大庆典”的意思。💡 通常用在“Gala apple”或“Gala apples”中,首字母常大写;在购物、烹饪和水果介绍语境中使用。它是品种名,不能据此推断苹果具有“盛大”或“节庆”的含义。I bought a bag of Gala apples for the children.我买了一袋嘎啦苹果给孩子们吃。
galas
plural
noun
-
rare 苏美尔祭司📖 指侍奉苏美尔女神伊南娜的一类古代祭司,是历史宗教术语,与现代“庆典”义没有关系。💡 通常用在“a gala priest”或历史叙述中,常需要和古代苏美尔宗教背景一起出现;这是历史研究中的专门名词,日常英语中几乎不用。不要按现代名词义把它理解成晚会或比赛。historical
gala
plural
galas
plural
noun
-
rare 苹果品种📖 指一种苹果品种,源自Kidd's Orange Red与Golden Delicious的杂交;在普通语境中通常归入嘎啦苹果这一名称范围。💡 常见模式是“a Gala apple”或“the Gala variety”,主要用于园艺和水果分类语境。作为品种名称时通常首字母大写;不要把品种名称按形容词“盛大的”来理解。
Galas
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a gay festivity
同义词集:
gala
gala affair
jamboree
blowout
上位: celebration, festivity
🌳 词源
形容词和主要名词义来自法语gala,最终与表示“好、很好”的词源有关。历史名词义来自苏美尔语;作地名简称或土耳其体育俱乐部名称时,分别来自Galashiels和土耳其语Gala。
From French gala, or directly from that word's etymon, which is either Italian gala, or Spanish gala, both meaning "festive occasion", and derived from Old French gale (“rejoicing”). (The French word likely kept the final -a to avoid homophony with gale (“scabies”).) Ultimately cognate to gallant and hence probably from Frankish *wala (“good, well”).
🔄 变式
Galas
plural
🏷 单词标签 & 词根