← 返回单词列表
gal
★
🇺🇸 /ɡˈæl/
gal 有几种彼此无关的缩略形式：可指“加仑”，也可作口语词指年轻女性；在物理和法律语境中还有专门含义。
💡 记忆钩子
把 gal 记成一个“短小的标签”：在日常口语里，它是对年轻女性的亲昵称呼；在数字和单位旁，它是更长名称的缩写。看到具体语境再分开：容量语境是“加仑”，物理语境是加速度单位，法律语境则是代表当事人利益的人。
📝 学习建议
- 不要把几个 gal 当成同一个词的词义扩展；它们来自不同来源，主要靠上下文判断。
- 指年轻女性时，gal 比中性的普通说法更口语化，语气有时也可能显得过时或不够尊重。
📖 中文释义
noun
-
common 加仑缩写📖 这里的 gal 是 gallon 的缩写，表示容量单位“加仑”，常见于油箱、容器或商品规格旁。💡 通常使用“数字 + gal”或“容量 + gal”的格式，例如“20 gal.”。它多用于标签、表格、说明书和技术文字，而不是日常完整句子的普通名词。不同地区的加仑容量可能不同，涉及精确换算时要看上下文。abbreviation alt-ofThe tank holds 20 gal.这个油箱能装 20 加仑。
gal
plural
gals
plural
noun
-
core 姑娘；年轻女性📖 这里的 gal 是口语称呼，指一个年轻女性，核心感觉是把正式的女性称呼说得更随意、更亲近。💡 常见结构是“a gal”或“that gal + 动词”，也可以放在称呼语中。它适合非正式对话、故事和歌词等语境，不适合正式写作或需要明确尊重的场合。对陌生女性直接使用时要谨慎，以免让人觉得被轻慢或被按年龄分类。colloquialThat gal at the front desk helped me find the right room.前台那位姑娘帮我找到了正确的房间。She's a friendly gal who always remembers everyone's name.她是个很友善的姑娘，总能记住每个人的名字。
gals
plural
noun
-
rare 加速度单位📖 在物理语境中，gal 是 galileo 的缩写，用来表示加速度；它和“姑娘”或“加仑”没有关系。💡 使用“数值 + gal”的单位格式，通常出现在测量报告、数据表或专业说明中。这个义项很专业，普通学习者只需能在相关上下文中识别即可。不要根据拼写把它读成容量单位的含义。
gals
plural
noun
-
rare 诉讼监护人代表📖 在法律程序中，gal 指由法院指定、代表儿童或无行为能力人最佳利益的人，通常是律师。💡 常见于“a gal was appointed”或“the gal representing the child”等法律表达中。该缩写只适用于特定司法程序，不能泛指日常生活中的监护人或代理人。不同法律制度对这一职位的具体职责可能不同。abbreviation alt-of initialism
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
alliterative term for girl (or woman)
同义词集:
gal
上位: fille, girl, miss, missy, young lady, young woman
United States liquid unit equal to 4 quarts or 3.785 liters
同义词集:
gallon
gal
a unit of gravitational acceleration equal to one centimeter per second per second (named after Galileo)
同义词集:
gal
🌳 词源
不同义项来源不同：有的来自 gallon 的缩写，有的来自 girl 的方言发音，有的是 galileo 的缩写，还有的是 guardian ad litem 的首字母缩写。
From a dialectal pronunciation of girl, attested since 1795; compare gell, g'hal.
🔄 变式
gals
plural
🏷 单词标签 & 词根