gaelic

Gaelic 主要表示“盖尔人的、盖尔语的”，也可直接指盖尔语；在体育语境中还可省略指盖尔式足球。

💡 记忆钩子

把 Gaelic 想成一块标牌：先指盖尔人及其文化，所以可以说“盖尔人的”或“盖尔语的”；再把这块标牌直接挂到语言上，表示盖尔语；在爱尔兰体育语境中，它又被省略成盖尔式足球的简称。

📝 学习建议

建议先掌握“盖尔人的／盖尔语的”和“盖尔语”这条核心意义，再记住体育语境中的省略用法。
不要把 Gaelic 一概当作所有凯尔特语言的统称；它的核心范围与盖尔人及其语言有关。

📖 中文释义

adj

core 盖尔人的；盖尔语的

📖 指与苏格兰、爱尔兰的盖尔人及马恩岛人，或与他们的文化和语言有关的事物。它把“盖尔人”这条线延伸到人们的传统、名字和语言上。

💡 常见模式是“Gaelic + 名词”，如表示盖尔语的名称、盖尔人的传统等。Gaelic 作定语时通常不变形，也不用于泛指所有凯尔特文化；需要表示语言本身时，通常使用名词用法。

not-comparable

She is researching Gaelic names for her family tree.

她正在为自己的家谱研究盖尔人的名字。

The museum has a collection of Gaelic songs.

这家博物馆收藏了一批盖尔语歌曲。

name

core 盖尔语

📖 指盖尔语支的语言；在一般语境中，具体所指可能由苏格兰、爱尔兰或马恩岛的背景决定。这里是把“盖尔人的语言”直接作为一个语言名称来使用。

💡 可用“learn/speak Gaelic”表示学习或说盖尔语，也可用“in Gaelic”表示用盖尔语。它是语言名称，通常首字母大写；不要在没有语境时擅自把它限定为某一个具体地区的语言。

My grandfather taught me a few words of Gaelic.

我祖父教过我几句盖尔语。

The welcome was written in Gaelic and English.

欢迎词是用盖尔语和英语写的。

noun

rare 盖尔式足球

📖 在体育语境中，Gaelic 是 Gaelic football 的省略说法，指爱尔兰盖尔式足球；这是从“盖尔人的”这条核心概念分出的专门用法。

abbreviation alt-of ellipsis uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

relating to or characteristic of the Celts

同义词集: celtic gaelic

any of several related languages of the Celts in Ireland and Scotland

同义词集: gaelic goidelic erse

上位: celtic, celtic language 下位: irish, irish gaelic

🌳 词源

由 Gael 加后缀 -ic 构成。

Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *h₁weydʰh₁- Proto-Celtic *weidus Proto-Celtic *weidelos Proto-Brythonic *guɨðel Proto-Brythonic *Guɨðelbor. Old Irish Goídel Irish Gaelbor. English Gael Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English Gaelic From Gael + -ic.

🔄 变式

Galic obsolete

🏷 单词标签 & 词根