gab

gab主要表示无关紧要的闲聊，也可作动词表示喋喋不休地说；另有“嘴巴”、蒸汽机零件、过时用法及人名简称等义项。

💡 记忆钩子

把gab想成一张停不下来的嘴：嘴里不断冒出闲聊，所以名词是“闲扯”，动词是“闲聊个不停”；由这张嘴又引申出“嘴巴”之义。较旧的用法把这种说话扩展为开玩笑、夸张甚至说假话，机械义则是形状分叉的零件；Gab作为人名时通常只是Gabriel的简称。

📝 学习建议

先掌握名词“闲聊”和动词“闲聊、喋喋不休”这两个核心义，再记其他少见义项。
不要把gab默认理解成正式的“交谈”；它常带有无聊、琐碎或说个不停的色彩。

📖 中文释义

name

common Gabriel的简称

📖 Gab是男性名字Gabriel的简短形式，常用于日常称呼或非正式场合。

💡 常见于“叫作Gab”或“Gab + 姓氏”这样的姓名结构。它通常比Gabriel更亲切、更非正式，但不一定适合正式文件。不要因为它看起来像普通词，就把人名义误解成“闲聊”。

Gab is meeting us at the café.

Gab要在咖啡馆和我们碰面。

noun

core 闲聊；闲扯

📖 gab指没有多少实际内容的聊天，尤其强调说话琐碎、漫无边际或持续不断。它就是那张停不下来的嘴不断冒出的闲话。

💡 常见结构是“have a gab”或“a lot of gab”，也可放在介词后表示闲聊内容。这个词通常较口语，有时带轻微贬义，暗示谈话无聊或没完没了。不要把它用于正式报告、商务讨论等严肃语境。

countable uncountable

We had a little gab after dinner.

晚饭后我们闲聊了一会儿。

There was too much gab and not enough work.

闲聊太多，干活太少。
common 嘴巴

📖 gab也可以指人的嘴巴，突出这张嘴在说话；这个义项和“闲聊”义有直接联系。

💡 通常出现在“shut your gab”或“keep your gab shut”这类固定说法中。用来指嘴巴时语气粗俗、戏谑或带责备意味，不适合礼貌或正式场合。不要把它当作中性的身体部位名称来使用。

countable uncountable

Shut your gab and listen for a minute.

闭上你的嘴，听我说一分钟。
rare 蒸汽机的分叉杆端

📖 在早期蒸汽机的专业语境中，gab指控制换向的杆件上呈开叉状的端部。

💡 这个义项只见于蒸汽机历史或机械技术文献，通常与具体机械结构搭配使用。现代日常英语中不要用它来表示普通的分叉零件。

countable uncountable

gabs plural

noun

rare 非典型性别行为的缩略语

📖 GAB是“非典型性别行为”这一术语的首字母缩略语，主要用于心理学或人文科学文献。

💡 通常以大写缩略语形式出现在研究论文、量表或专业讨论中。它往往需要结合作者给出的定义理解，不宜直接套用到普通对话中。不要把大写的GAB和小写的gab“闲聊”混为一谈。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable

GABs plural

verb

rare 戏谑地说；夸张或说假话

📖 这个过时义表示用戏谑、夸张甚至不真实的话吹嘘或取乐，和早期“嘲弄、戏谑”的词源有关。

💡 这个义项主要出现在历史文本或仿古文体中，现代日常英语一般不用它表达说假话。阅读旧文献时要根据上下文判断它是“开玩笑”还是“夸张吹嘘”，不要机械地译成普通闲聊。

intransitive obsolete
core 喋喋不休地闲聊

📖 gab作动词时表示不停地说些琐碎话，也就是让那张嘴持续冒出闲话。重点不在交换重要信息，而在说得多、说得久。

💡 常见结构是“gab about + 话题”，也可以用“gab with/to + 人”说明和谁闲聊。它是非正式用语，常含轻微的嫌弃或打趣意味；需要强调正式交流时应换用更中性的动词。不要把它误解成“认真讨论”或“清楚地解释”。

intransitive

They gabbled about television for hours.

他们围绕电视节目闲聊了好几个小时。

He can gab with anyone he meets.

他遇到谁都能聊个不停。
rare 说假话

📖 在过时用法中，gab可表示故意说不真实的话；这是从“戏谑、夸张地说”发展出来的旧义。

💡 该用法现已过时，通常只在历史或文学语境中出现。现代读者看到它时，应先检查上下文是否在描写吹嘘、戏弄或虚构，而不要把它当作普通的“撒谎”动词。

obsolete transitive

gabs present,singular,third-person gabbing participle,present gabbed participle,past gabbed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

talk profusely

同义词集: yak gab

she was yakking away about her grandchildren

上位: communicate, intercommunicate

light informal conversation for social occasions

同义词集: chitchat chit-chat chit chat small talk gab gabfest gossip tittle-tattle chin wag chin-wag chin wagging chin-wagging causerie

上位: chat, confab, confabulation, schmoose, schmooze

🌳 词源

名词和动词都源自中古英语及古诺尔斯语中表示嘲弄、戏谑的词；人名Gab是Gabriel的简称。

From Middle English gabben, from Old English gabban (“to scoff, mock, delude, jest”) and Old Norse gabba (“to mock, make sport of”); both from Proto-Germanic *gabbōną (“to mock, jest”), from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to be split, be forked, gape”). Cognate with Scots gab (“to mock, prate”), North Frisian gabben (“to jest, sport”), Middle Dutch gabben (“to mock”), Middle Low German gabben (“to jest, have fun”).

🔄 变式

gabbed past gabbing present GABs plural

🏷 单词标签 & 词根