g-spot

G-spot 是英语中的名词，主要指阴道前壁上被认为可能较为敏感的 erogenous zone，也可幽默地比喻为最值得集中力量的关键点；作动词时表示刺激这一部位，但用法少见。

💡 记忆钩子

把 G-spot 想成身体或事情里的“关键触点”：在身体语境中，它指可能带来强烈感觉的敏感区域；这个形象后来扩展成比喻，表示最应该集中行动、以求最佳结果的关键位置。

📝 学习建议

先掌握名词的身体部位义，再理解它的比喻义；不要把它误解成普通的“快乐点”或任何事情中都能直接使用的正式术语。
身体部位义带有“被提出、被认为”的意味，并不是对所有人都适用的无争议事实；翻译或解释时不宜说成人人都必然存在的固定部位。

📖 中文释义

noun

core 被认为敏感的身体部位

📖 指被认为位于阴道前壁、可能对刺激较敏感并带来性快感的区域。它的定义本身带有“提出的、可能存在的”意味，因此不应理解为每个人都以完全相同的方式体验到的确定结构。

💡 常见于“寻找 G-spot”“刺激 G-spot”“G-spot 的位置”等结构，通常和身体、性健康或性行为话题连用。这个词属于性相关词汇，语体可从医学讨论延伸到日常或色情语境，使用时要注意对象和场合。不要把它当作所有女性都必然拥有、且位置和感觉完全固定的部位。

The article explains that the G-spot may not feel the same for everyone.

这篇文章解释说，G-spot 对每个人的感觉可能并不一样。

They talked about how to find the G-spot in a sex-education class.

他们在性教育课上讨论了如何寻找 G-spot。
common 最关键的着力点

📖 比喻某个领域中最值得集中注意力或投入行动的关键位置，就像找到身体上的敏感触点一样，找到它可能带来最好的结果。这个用法通常带有幽默意味。

💡 常见于“某个领域的 G-spot”或“找到某事的 G-spot”等比喻结构，用来指出最有效的切入点。它多见于评论、媒体和轻松的非正式表达，正式写作中最好改用“关键点”“着力点”等普通说法。不要把这里的 G-spot 理解成真实的身体部位，除非上下文明确在谈性或解剖。

broadly humorous

For this campaign, social media is the G-spot where the team should focus its energy.

对这次活动来说，社交媒体就是团队应该集中精力的关键点。

G-spots plural

verb

rare 刺激 G-spot

📖 指对 G-spot 进行刺激，是从该名词引申出的少见非正式动词用法。

💡 如果确实使用，通常采用“G-spot someone”的及物结构，宾语指接受刺激的人。这个用法少见且语气露骨，日常表达中通常改用“刺激某人的 G-spot”等更清楚的说法。

informal rare transitive

G-spots present,singular,third-person G-spotting participle,present G-spotted participle,past G-spotted past

🌳 词源

G-spot 是 Gräfenberg spot 的缩略形式；这一说法因 1982 年出版的性学通俗读物《The G Spot and Other Recent Discoveries About Human Sexuality》而广泛流行。

Abbreviation of Gräfenberg spot, popularized in The G Spot and Other Recent Discoveries About Human Sexuality, a pop-sci book published in 1982.

🔄 变式

G-spots plural G-spotted past G-spotting present

🏷 单词标签 & 词根