← 返回单词列表

g-man

noun 编号: G00015
G-man 指美国政府工作人员,尤其常指从事秘密调查或打击犯罪的政府探员;也可特指两次世界大战之间打击有组织犯罪的美国联邦探员。
💡 记忆钩子
把 G-man 记成“government man”(政府的人):核心画面是一个代表美国政府暗中办案的探员;从这个画面往外延伸,既可以指历史上专门打击有组织犯罪的联邦探员,也可以泛指美国政府的秘密工作人员。
📝 学习建议
  • 不要把 G-man 只理解成普通公务员;日常语境中它更容易让人联想到美国联邦探员或秘密调查人员。
  • 先掌握“美国政府探员、尤其是秘密工作人员”这一核心义,再把历史上的特指义当作背景知识记忆。
📖 中文释义
noun
  • rare 历史上的反犯罪联邦探员
    📖 特指两次世界大战之间美国打击有组织犯罪的政府探员,是“政府的人”这一核心画面在特定历史时期的用法。
    💡 常见于“a G-man in the 1930s”这类带历史时间背景的名词短语中。这个义项主要出现在历史材料、老电影或犯罪题材叙述里,现代普通对话中不常单独使用。不要把所有现代政府工作人员都自动理解为这一历史义项。
    historical
  • core 美国政府探员或工作人员
    📖 泛指为美国政府工作的人,尤其是执行秘密调查、卧底任务或其他联邦执法工作的人员;重点不在普通行政工作,而在“代表政府办案”的形象。
    💡 常见句型是“a G-man investigates someone”或“the G-men arrived”。它是非正式称呼,复数形式通常是在指一组政府探员;在正式表达中应改用具体职务或部门名称。不要把它理解成任何国家的政府人员,通常需要明确的美国背景。
    The G-man questioned the witness after the raid.
    突袭行动后,那名美国政府探员询问了证人。
G-men plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a special law-enforcement agent of the Federal Bureau of Investigation
同义词集: g-man fbi agent government man
🌳 词源
可能是 government man(政府工作人员)的缩略说法。
Probably abbreviated from government man.
🔄 变式
G-men plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签