← 返回单词列表
g-girl
g-girl 是英语中的俚语名词，主要指顺性别女性，也曾在美国历史语境中指男政治家的女性秘书。
💡 记忆钩子
把 g-girl 想成“按出生性别就是女孩的女孩”：核心义是顺性别女性；在较早的美国政治语境里，这个词又从“女孩”延伸到给男政治家工作的年轻女秘书。
📝 学习建议
- 不要把 g-girl 望文生义地当作普通的“女孩”；现代用法带有特定的性别与社群语境。
- 优先掌握“顺性别女性”这一现代俚语义，历史性的“政府女秘书”用法只在旧新闻或社会史材料中辨认即可。
📖 中文释义
noun
-
core 顺性别女性📖 指顺性别女性，即性别认同为女性、且出生时被指定为女性的人。这是该词在现代社群俚语中的主要意义。💡 常见结构是“a g-girl”或“a g-girl who……”。它是俚语，使用时要注意说话者和对象是否接受这种标签；在正式、医疗或尊重个人自我认同时，不要随意用它替代更中性的说法。它不是普通的“女孩”或“年轻女性”的同义词。She identifies as a g-girl.她认同自己是顺性别女性。The term g-girl is common in some online LGBTQ communities.g-girl 这个词在一些线上 LGBTQ 社群中很常见。
-
rare 男政治家的女秘书📖 在较早的美国语境中，g-girl 也可指给男政治家工作的女性秘书，带有“政府里的年轻女职员”这一历史色彩；这个意义已经过时或很少见。💡 通常出现在旧报刊、历史叙述或讨论华盛顿政治生活的材料中，常用复数形式“g-girls”。现代日常英语里不要用它指普通秘书，因为读者更可能理解为现代性别俚语，或完全不认识这个历史用法。US historical
g-girls
plural
G-girls
plural
🔄 变式
G-girls
plural
🏷 单词标签 & 词根