← 返回单词列表
g'hal
一个美国历史俚语，指十九世纪中叶下曼哈顿的工人阶级年轻女子。
💡 记忆钩子
把它想成十九世纪纽约街头的一个粗犷、能闯荡的年轻女子：这个词不是泛指普通女孩，而是带有特定时代、地点和社会阶层色彩的“街头姑娘”。
📝 学习建议
- 不要把它当作现代英语中普通的“女孩”来使用；它几乎只在历史材料或方言、俚语说明中出现。
📖 中文释义
noun
-
rare 十九世纪纽约的工人阶级年轻女子📖 这是一个历史俚语，专指十九世纪四十年代末至美国南北战争时期、生活在下曼哈顿的工人阶级年轻女子。它的意义像一幅特定的纽约街头人物画像，而不是普通的“女孩”。💡 通常用在“历史记载中的某类女子”或“十九世纪下曼哈顿的年轻女子”这类说明性结构中。该词带有明显的历史俚语色彩，现代英语交流中几乎不会使用；不要把它当作普通称呼，也不要脱离时代和地点背景单独使用。historical slang
g'hals
plural
🌳 词源
据推测，这个词模仿了爱尔兰口音中表示“女孩”的说法。
Supposed to evoke an Irish pronunciation of girl or gal.
🔄 变式
g'hals
plural
🏷 单词标签 & 词根