← 返回单词列表
fuzzy
★
🇺🇸 /fˈʌzi/
🇬🇧 /ˈfʌzi/
fuzzy 主要表示“带绒毛的、模糊不清的”,也可表示柔和亲切的感觉;作名词时还可指绒毛、小毛绒物或某些俚语中的人。
💡 记忆钩子
想象一团松软的绒毛:表面有很多细小纤维,所以看起来不清楚,fuzzy 就从“毛茸茸”引申为“模糊、说不准”;这种柔软朦胧的感觉又能引申为温暖亲切的感觉。
📝 学习建议
- 先掌握形容词的三个核心方向:毛茸茸、模糊不清、温暖亲切;不要把 fuzzy 只理解成“毛多”。
- 表示记忆或说法不清楚时,它不是“错误”,而是“不够清晰、细节想不起来”;表示照片时则通常是画面失焦或不清楚。
- 作名词的俚语义项范围有限,不能把任何人都称为 fuzzy;阅读中先根据上下文判断它是否只是指绒毛或毛绒动物。
📖 中文释义
adj
-
core 毛茸茸的📖 指表面覆盖着细小松散绒毛,摸起来或看起来像绒布、毛绒玩具或有绒毛的动物。💡 常用“fuzzy + 名词”描述衣物、玩具或动物的外表,也可用“be fuzzy”作表语。它强调细小绒毛带来的质感,不一定表示长毛或蓬乱。描述人的头发时要注意语境,不能机械地把它当作“卷发”。The fuzzy blanket is soft and warm.这条毛茸茸的毯子又柔软又暖和。A fuzzy little caterpillar crawled across the leaf.一条毛茸茸的小毛毛虫爬过了叶子。
-
core 模糊的;说不清的📖 指记忆、想法、描述或界线不够明确,细节像被一层绒毛遮住一样难以说准。💡 常用“fuzzy memory of + 事件”或“be fuzzy about + 事情”,表示对某事记得不清楚。它通常说明清晰度不足,不等于内容一定是假的或完全忘了。谈论自己的记忆时,中文学习者容易把它误用成表示“糊涂”或“愚笨”。My memory of the trip is still fuzzy.我对那次旅行的记忆仍然很模糊。The instructions are fuzzy about who should sign the form.说明没有明确说清楚谁应该在表格上签字。
-
common 不清晰的;失焦的📖 指图像、视线或轮廓没有清楚对焦,因此看不出细节。💡 常用“fuzzy picture/photo/image”描述画面模糊,也可用“look fuzzy”说明看起来不清楚。这个义项侧重视觉清晰度,和表示记忆或观点含糊的义项相近但不相同。不要把它理解为照片颜色单纯偏柔和。The old photo is fuzzy around the edges.那张老照片的边缘很模糊。
-
common 温暖亲切的📖 指一种柔和、安心、亲近的情感或氛围,像毛绒触感带来的舒服感觉;它常强调感受,而不是严格的事实判断。💡 常见结构是“a fuzzy feeling”或“warm and fuzzy”,用来谈温馨、感动或亲切的感受。它多用于非正式表达,有时还带一点调侃意味,暗示感情很好但说得不够具体。不要把它直接翻成“模糊的感情”,这里的重点是温暖和安慰。That song gives me a warm, fuzzy feeling.那首歌让我感到温暖而亲切。
-
rare 模糊逻辑的📖 在计算机、数学或工程语境中,指采用模糊逻辑的,即允许程度和边界不是非黑即白的。💡 通常放在专门术语前,如“fuzzy logic”或“fuzzy system”。这是技术义项,不能用来泛指所有不清楚的规则;在普通会话中仍应优先理解为“毛茸茸”或“模糊的”。
fuzzier
comparative
fuzziest
superlative
noun
-
common 一小撮绒毛📖 指粘在衣服或其他表面上的一小块绒毛、棉絮或类似的细小纤维。💡 常用“a fuzzy on + 衣物”指出某处粘着一小撮绒毛,也常用复数泛指这类小毛絮。这个名词义项通常出现在非正式谈话中。不要把它和形容词 fuzzy 混为一谈,前者指一小块东西,后者描述表面状态。in-plural oftenThere’s a fuzzy on your sleeve.你的袖子上粘着一小撮绒毛。
-
common 毛茸茸的东西或动物📖 指有绒毛或毛发覆盖的东西,尤其是毛绒玩具或毛茸茸的小动物。💡 通常用作可数名词,常见于谈论宠物、玩具或饲养对象的非正式语境。它突出外表的毛茸茸,不说明具体是哪一种动物。面对正式文本时,应根据上下文改用具体名称,而不要把 fuzzy 当成通用动物名称。The children filled the basket with small fuzzies.孩子们把篮子装满了毛茸茸的小玩具。
-
rare 人文学科学生(俚语)📖 在校园俚语中,指偏爱人文学科或社会科学、而不是数学和工程等学科的人。💡 常用“a fuzzy”指某个人,主要见于非正式校园语境。这个称呼可能带有群体标签或调侃意味,正式场合应直接说明所学领域。不要仅凭一个人的性格或兴趣就使用这个词。slang
-
rare 列兵(俚语)📖 在军事俚语中,指军队中最低一级的士兵,即列兵。💡 通常只在特定军事俚语或相关作品中出现,不能当作普通的“士兵”使用。正式军事语境应使用准确的军衔名称。看到这个义项时要结合人物身份和上下文判断。slang
-
rare 警察(俚语)📖 在某些俚语用法中,指警察这一职业的人。💡 这是非正式且地区、群体限制较强的称呼,可能带有戏谑或贬义色彩。正式交流中不要用它代替普通的警察称呼。遇到单独出现的 fuzzy,应先排除更常见的“绒毛”义,再看是否有警务语境。slang
fuzzies
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
covering with fine light hairs
同义词集:
fuzzed
fuzzy
his head fuzzed like a dandelion gone to seed
近似: haired, hairy, hirsute
confused and not coherent; not clearly thought out
同义词集:
fuzzy
a vague and fuzzy idea of the world of finance
近似: incoherent
indistinct or hazy in outline;
同义词集:
bleary
blurred
blurry
foggy
fuzzy
hazy
muzzy
a landscape of blurred outlines
the trees were just blurry shapes
近似: indistinct
🌳 词源
词源不确定,可能由 fuzz 加后缀构成;也有人认为 fuzz 本身来自 fuzzy。
Uncertain. Apparently from fuzz + -y, though some sources suggest that fuzz derives from fuzzy. Compare fozy, or Low German fussig (“loose; spongy”).
🔄 变式
fuzzier
compar
fuzzies
plural
fuzziest
superl
🏷 单词标签 & 词根