← 返回单词列表

fuse

🇺🇸 /fjˈuz/
noun 编号: F02355 BNC #9764 COCA #10364
fuse 主要围绕“熔化、接合”以及“通过可熔部件引燃或断开”展开:可指爆炸物的引信、电路中的保险丝,也可作动词表示熔化、融合或安装保险装置。
💡 记忆钩子
把 fuse 想成一段会因热而变化的“熔接线”:在爆炸物里,它被点燃后把火传过去,成为引信;在电路里,它因电流过大而熔断,保护线路,成为保险丝;由“熔在一起”又引申出物质融合、核聚变等动词意义。人的脾气容易“烧起来”,所以 short fuse 表示易怒。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的两个高频实物义:爆炸物的“引信”和电路的“保险丝”;再记动词的“熔化、融合”义,避免把所有 fuse 都理解成保险丝。
  • 不要把“易怒”理解成某种实际的线或装置;它通常出现在 short fuse 这一固定表达中。
📖 中文释义
noun
  • core 引信
    📖 引信是一条或一种会把火传到爆炸装置的部件;它本身不是炸弹,而是负责把点火过程传过去。
    💡 常用“light the fuse”表示“点燃引信”,也可说“the fuse of a bomb”。这个义项多见于新闻、军事或比喻性叙述中;不要把它和电路里防止过载的保险丝混为一谈。
    Someone had lit the fuse, but the device did not explode.
    有人点燃了引信,但装置没有爆炸。
  • common 爆炸装置的点火机构
    📖 这里指爆炸装置中负责点燃或引爆装药的整套机构,范围比一根传火绳更宽。
    💡 常见于“the fuse mechanism”或“replace the fuse”之类的技术搭配,具体含义要看上下文。军事、采矿和工程语境中较常见;日常谈话里通常会用更具体的装置名称。
    The engineers inspected the fuse before moving the device.
    工程师在移动装置前检查了引爆机构。
  • common 易怒的脾气
    📖 把人的怒气想成一根很快烧到头的引信;short fuse 就是“很容易发火、脾气急”。
    💡 最常见的模式是“have a short fuse”,也可以说某人“a short fuse”。通常修饰人的性格或当下的耐心,不宜直译成“短保险丝”。
    figuratively
    He has a short fuse when he is under pressure.
    他一有压力就很容易发火。
  • rare 点火火柴
    📖 指一种用来引火的特殊火柴,作用仍是提供点火源。
    💡 这个义项较少见,通常出现在旧式、专业或特定物品说明中。日常英语里说普通的“火柴”通常不用 fuse。
fuses plural
noun
  • core 保险丝
    📖 保险丝是一段会在电流过大时熔化的金属部件;它熔断后切断电流,防止线路或设备继续受损。
    💡 常用“a fuse blows”表示保险丝熔断,或“replace a fuse”表示更换保险丝。不要把“blow a fuse”只理解成“吹保险丝”;在口语中它有时也可比喻人勃然大怒,但电路语境下是实际故障。
    The kitchen lights went out because a fuse had blown.
    厨房的灯灭了,因为一根保险丝熔断了。
fuses plural
verb
  • rare 安装引信
    📖 表示给爆炸装置装上引信,使它具备被点火或引爆的部件。
    💡 通常直接接装置作宾语,如“fuse the device”。这是及物用法,主要见于军事、工程或新闻语境。
fuses present,singular,third-person fusing participle,present fused participle,past fused past
verb
  • core 使熔化
    📖 表示用热使某种物质变成液态;它和保险丝“因过热而熔断”的核心画面相连。
    💡 常见模式是“fuse a metal”或“be fused by heat”,通常接材料作宾语。这个义项偏技术或书面,日常描述冰、蜡等融化时更常用普通的“融化”表达。
    transitive
    The heat fused the thin wires together.
    高温把细电线熔接在了一起。
  • core 使融合
    📖 表示把不同部分熔在一起或混合到难以区分;重点是原本分开的东西形成一个整体。
    💡 常见模式是“fuse A with B”或“fuse A and B together”。它比普通的“混合”更强调彼此结合、边界消失;正式写作和艺术、科技语境中较常见。
    transitive
    The designer fused traditional patterns with modern materials.
    设计师把传统图案和现代材料融合在了一起。
  • common 融合在一起
    📖 表示不同的物质或部分自行熔合,最后成为一个整体。
    💡 常见模式是“fuse together”或“fuse into one mass”,通常不带宾语。需要强调促成者时,改用及物结构“fuse A with B”。
    intransitive
    Under intense heat, the glass pieces fused together.
    在强热下,这些玻璃片熔合到了一起。
  • rare 发生核聚变
    📖 在核物理语境中,轻原子核结合成更重的原子核;仍可看作“融合成一个整体”的专业延伸。
    💡 常见于“hydrogen nuclei fuse”或“fuse into a heavier nucleus”等科学表达。这个义项通常不用于普通物质的混合。
    ergative
  • common 给电路装保险丝
    📖 表示在电路中安装保险丝,让电流过大时由它熔断来保护线路。
    💡 常见模式是“fuse a circuit”或“fuse a plug”。这是及物用法,宾语是电路、插头等受保护的部分;不要和名词“fuse”或“blow a fuse”混为一谈。
    transitive
    The technician fused the old circuit before testing it.
    技术员给旧电路装好保险丝后才进行测试。
  • common 因保险丝熔断而停运
    📖 表示设备或电路因保险丝为防止过载而熔断,结果停止工作;重点在“被保护性切断后不运转”。
    💡 常见于“the lights fused”或“the motor fused”,主语是停止工作的设备或线路。这个用法在部分英语地区较常见,其他地方更常说“the fuse blew”或“the circuit was cut off”。
    intransitive
    The hallway lights fused after the heater overloaded the circuit.
    加热器使电路过载后,走廊的灯因保险丝熔断而灭了。
  • rare 形成稠合环
    📖 在有机化学中,两个环通过共享两个或更多原子连成一个稠合的双环结构;这是“融合”义的专业用法。
    💡 通常出现在“fuse two rings”或“fused ring system”等化学搭配中。它只用于描述分子结构,不要和一般意义的混合或熔化互换。
fuses present,singular,third-person fusing participle,present fused participle,past fused past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
mix together different elements
同义词集: blend flux mix conflate commingle immix fuse coalesce meld combine merge
The colors blend well
下位: absorb, alloy, conjugate, gauge, meld, melt 参见: mix up, stump
make liquid or plastic by heating
同义词集: fuse
The storm fused the electric mains
上位: melt, melt down, run
become plastic or fluid or liquefied from heat
同义词集: fuse
The substances fused at a very high temperature
上位: flux, liquefy, liquify
equip with a fuse; provide with a fuse
同义词集: fuse
反义: defuse 上位: equip, fit, fit out, outfit
any igniter that is used to initiate the burning of a propellant
同义词集: fuse fuze fusee fuzee primer priming
上位: igniter, ignitor, light, lighter
an electrical device that can interrupt the flow of electrical current when it is overloaded
同义词集: fuse electrical fuse safety fuse
下位: breaker, circuit breaker
🌳 词源
名词“引信”一支可追溯到意大利语、法语及拉丁语中“纺锤”的词源;表示“熔化、融合”的动词和名词则与 fusion 的回构有关。
Back-formation from fusion (“to melt”), first to verbal sense, then noun.
🔄 变式
fused past fuses plural fusing present
🏷 单词标签 & 词根