furnish

furnish 主要表示“提供、装备”，尤其指给房间配家具和设备，也可表示提供信息、材料等；作名词时指工程产品所用的材料，另可作英语姓氏。

💡 记忆钩子

把 furnish 想成“把需要的东西送到位”：先把房间用家具和设备布置好，再把信息、材料或帮助提供给人；名词 furnish 则是被拿来制作产品的材料。作姓氏时只是专名用法，与这些普通词义分开记。

📝 学习建议

先掌握动词“布置、装备”和“提供”两个核心义项，再记名词的工程用法和姓氏用法。
不要把 furnish 只理解成“提供家具”；它也常用于抽象事物，如信息、证据和材料。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Furnish 可作为英语姓氏使用，属于人名的一部分，不表示“提供”或“布置”。

Furnishes plural

noun

rare 工程材料

📖 在工程制造中，furnish 指拿来加工或制作某种产品的材料，重点是“作为生产原料被使用”，不是房间里的家具。

furnishes plural

verb

core 给场所配家具设备

📖 把 furnish 想成把一个空房间“填充到可以使用”：给住宅、办公室等配上家具、器材或其他必要设备。

💡 常用结构是“furnish 地点 with 物品”，也可以直接说“furnish 地点”。该义项通常接房屋、房间、办公室等作宾语；不要把它和只表示“装饰得好看”的词混为一谈。

transitive

They furnished the apartment with simple wooden furniture.

他们给这套公寓配了简单的木制家具。

The new office is fully furnished.

这间新办公室家具和设备齐全。
common 提供事物

📖 从“把房间填满所需物品”引申为“提供所需的东西”，宾语可以是信息、材料、证据、理由等抽象或具体事物。

💡 常见结构是“furnish 信息、材料、证据等给某人”或“furnish 某人 with 信息、材料等”。语气通常比普通口语中的“给”正式，适合报告、通知和正式说明；不要只把它用于家具。

figuratively transitive

The report furnished useful information about the local market.

这份报告提供了有关当地市场的有用信息。
common 向某人提供某物

📖 这里把“接收提供物的人”明确说出来，表示为某人准备或提供某种所需之物；核心仍是把东西送到需要它的人那里。

💡 最典型的结构是“furnish 某人 with 某物”，其中 with 后面放提供的内容；也可用被动结构“某人 be furnished with 某物”。不要在这个结构中把 with 换成 to。

figuratively transitive

The school furnished every student with a tablet.

学校给每位学生提供了一台平板电脑。

furnishes present,singular,third-person furnishing participle,present furnished participle,past furnished past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

give something useful or necessary to

同义词集: supply provide render furnish

We provided the room with an electrical heater

上位: give 下位: afford, air-condition, air-cool, arm, articulate, bed, berth, border, bottom, bush, buy in, canal, canalise, canalize, capitalise, capitalize, caption, causeway, charge, coal, costume, curtain, date, edge, equip, extend, feed, fire, fit, fit out, flood, fret, fuel, fund, gate, give, glass, glaze, glut, grate, hat, headline, heat, hydrate, index, joint, kern, key, leverage, match, offer, outfit, oversupply, partner, patch, pour, provision, pump, purvey, rail, railroad, ramp, retrofit, rim, scant, seat, shelter, skimp, step, stint, stock, stock up, subtitle, tap, terrace, terrasse, theme, ticket, toggle, tool, top, top out, tube, uniform, water, wharf, yield

provide or equip with furniture

同义词集: furnish

We furnished the house in the Biedermeyer style

上位: provide, render, supply

🌳 词源

普通词义来自中古英语，源自古法语，最终与表示“推进、完成、促成”的日耳曼语词根有关；姓氏用法是其他英语姓氏的变体。

From Middle English furnysshen, from Old French furniss-, stem of certain parts of furnir, fornir (Modern French fournir), from Germanic, from Frankish *frumjan (“to complete, execute”), from Proto-Germanic *frumjaną (“to further, promote”), from Proto-Indo-European *promo- (“front, forward”). Cognate with Old High German frumjan (“to perform, provide”), Old High German fruma (“utility, gain”), Old English fremu (“profit, advantage”), Old English fremian (“to promote, perform”). More at frame, frim.

🔄 变式

furnished past Furnishes plural furnishing present

🏷 单词标签 & 词根